中原民谣·迎送亭古诗译文
迎送亭边,柳色郁郁葱葱。树梢风和鹊鸣欢悦,朱红的屋脊与碧绿的瓦片映着凝滞的烟光。路人翘首望向城南北,新题写的匾额照亮田间小路。手持金牌的使者骑马而来,蕃官设宴送别来客。车头老人扶着车辕前行,自称是宋朝遗民。此亭岂是为迎送而建?分明是为迎接大宋复兴!南人闻言惊诧相视,老人话语似能预...
诗词鉴赏第6120页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
迎送亭边,柳色郁郁葱葱。树梢风和鹊鸣欢悦,朱红的屋脊与碧绿的瓦片映着凝滞的烟光。路人翘首望向城南北,新题写的匾额照亮田间小路。手持金牌的使者骑马而来,蕃官设宴送别来客。车头老人扶着车辕前行,自称是宋朝遗民。此亭岂是为迎送而建?分明是为迎接大宋复兴!南人闻言惊诧相视,老人话语似能预...
本诗教学应把握三个重点: 1. 意象解码:解析"烟冉冉""雨潺潺"如何通过动态描写营造空寂感,注意"秋水"的双重象征(自然景观/精神境界) 2. 结构分析:前两联写景后两联抒情的传统结构中,颈联突然插入人事描写的特殊效果 3. 文化...
1. 东柯谷典故:源自杜甫诗作,后世成为文人向往的隐逸圣地符号 2. 禅宗意象体系:"师塔""祖关"属典型禅林词汇,反映宋代佛教世俗化 3. 宋诗叠字技法:"冉冉""潺潺"增强韵律感,源自《楚辞》传统 4. 秋水意象:源自庄子哲学,在宋代诗词中常象征澄明心境 5. 楼钥身份:南宋...
全诗以"寻访-观景-感怀"为脉络: 首联以"旧说"与"兹来"对照,展现慕名寻幽的期待;颔联"树深""花落"二句,用叠字"冉冉""潺潺"营造空灵意境,视听交融;颈联突然转入人事,通过"礼塔""叩关"的宗教意象,暗示精神求索;尾联将视野推向天水相接的远方,以"此意尚人...
此诗作于南宋孝宗时期,楼钥任官期间游历终南山时。诗人受唐代杜甫《秦州杂诗》中"传道东柯谷,深藏数十家"启发,寻访这个充满隐逸传说的地方。当时南宋偏安一隅,文人普遍怀有隐逸思想,诗中"天连秋水远"的苍茫感,折射出时代背景下士人的精神追求。
此诗通过三个层次展现禅境:首写环境之"闲",藤萝松门营造出世感;次写生活之"真",斋饭夜月体现平常心;末写禅理之"空",引用圣众高僧强调心法传承。艺术上善用对比:"野华"与"圣众"、"铁钵"与"金盆"形成物质与精神的张力。结句"一任喧腾"最具禅机,既呼应"流水非喧",又表明真正的...
东柯谷:地名,传说中隐士居住的幽静山谷。 礼师塔:佛教用语,指向高僧的舍利塔行礼。 祖关:禅宗术语,指祖师道场的山门,象征修行关卡。 秋水远:化用《庄子》"秋水时至"意象,暗喻超脱尘世的心境。
1. 禅宗偈颂:佛教中带有启示性的短诗,宋代禅僧常借偈颂传法 2. 黄梅弘忍:禅宗五祖,其"东山法门"影响六祖慧能南宗禅 3. 迦叶悟花:佛陀"拈花微笑"公案,代表禅宗"以心传心"传统 4. 卢能得衣:六祖慧能夜半得五祖传衣钵,成为禅宗南宗创始人 5. 丛林:佛教寺院别称,诗中双...
曾听闻东柯谷的传说,如今亲自来到这座山。 树木幽深,烟雾袅袅升起;花瓣飘落,细雨潺潺而下。 有旅人向高僧的塔礼拜,是谁在叩响祖师的山门? 远望天水相连的秋色,这般意境仍留存于人间。
全诗以"闲居"为表,以"禅悟"为里。前四句勾勒清幽的修行环境,中四句通过饮食起居展现禅者简朴生活,后八句转入禅理阐发。"野华不艳""流水非喧"暗喻去执念;"龙离铁钵""月落金盆"以日常见道;末句"一任喧腾"更显超然境界。诗句平实中见深意,符合禅宗"不立文字"又"不离文字"的传统。
此诗为宋代禅僧释行瑛所作,属"示众偈"——禅师向弟子开示的禅理诗。宋代禅宗盛行"文字禅",僧人常以诗寓道。诗中融合山林隐逸意象与禅宗公案,反映作者对"心性本空"的体悟,及对世俗喧嚣的超脱态度。
联络藤萝:藤萝交织缠绕,形容小径幽深。 龙离铁钵:僧人用铁钵盛饭,"龙离"或指粗简的斋饭。 金盆:比喻月亮如金盆沉落,暗指禅修至深夜。 灵山河沙:佛教典故,形容圣众多如恒河沙数。 黄梅...
藤萝缠绕的小径蜿蜒,走到尽头才见松门。 篱边野花不争艳色,堂前流水寂静无喧。 午间用铁钵盛龙离饭,深夜看月光沉入金盆。 此处是真正的修行地,谁能领悟而忘却言语? 灵山汇聚如沙的圣众,黄梅七百位...
此诗通过三组对比展开:一是浪花之美与徐福不还的结局对比,突出理想与现实的落差;二是"避秦客"古今身份的叠合,强化历史循环的悲凉感;三是东海求仙与武陵桃源的虚实对照,揭示逃避与追寻的永恒命题。诗人以20余字浓缩了历史、传说、文学三重维度,末句"何似"的疑问既是无奈叹息,亦留下对理想...
1. 徐福东渡:历史事件与传说融合的典型,反映秦汉时期方仙道文化 2. 武陵桃源:源自陶渊明《桃花源记》,成为后世文人表达避世理想的经典意象 3. 避秦客:诗歌中常见的借古喻今手法,以秦暴政暗指当代社会问题 4. 七言绝句体裁:本诗符合唐代七绝"起承转合"的结构特点
诗中首句以"雪浪""花颜"的明丽意象开篇,却暗藏悲凉——徐福的"不还"暗示求仙虚妄。后两句将历史典故(避秦)与文学隐喻(武陵)结合,形成双重对照:既讽刺秦始皇的暴政与当下时局,又通过桃花源的理想反衬现实的残酷。全诗语言凝练,用典自然,在怀古中寄托深沉的现实关怀。
此诗为唐代诗人汪遵借古讽今之作。晚唐社会动荡,诗人以秦末徐福东渡的传说为引,暗喻百姓对现实的不满与对安宁生活的向往,同时隐晦批评统治者的苛政。
本诗教学可重点关注三个层面:首先解析"山高—日出迟"的因果关系,体会宋诗说理倾向;其次比较"野蜂乱"与"山雀飞"的动静结合手法;最后引导学生思考尾联突然转折的深层含义——"万里天风"既是实写江面狂风,又隐喻仕途风波。可结合南宋偏安历史背景,探讨诗人对前途的复杂心境。
漾舟:泛舟,划船。 徐福:秦代方士,奉秦始皇之命出海寻仙药,传说东渡至日本未归。 危时避秦客:指逃避秦朝暴政的人,暗喻乱世中寻求避难的百姓。 武陵滩:典出陶渊明《桃花源记》,指与世隔绝的乐土。
1. 宋代邮驿制度:诗中"邮舍"反映宋代每20里设一驿站的交通体系 2. 时间表述:"食时"属于古代十二时辰计时法 3. 植物意象:冬青象征坚贞,荞麦暗示秋季时令 4. 地理认知:"大江"在宋诗中常特指长江 5. 对仗艺术:中间两联严格遵循平仄对仗规则