摸鱼儿古诗译文
跨上飞鸾,醉意朦胧地吹奏玉笛,蓬莱仙山究竟在何处?暖风中飘散着荷花上的露珠。从梦中醒来,已不在天帝的宫阙,忘了归去的路。谁又能知道,人间别有一番神仙眷侣。我虽曾身游天宫枢府。奈何被诏入玉楼仙馆,最终如傅说般骑箕尾星归天,让天下百姓怀念其如甘霖般的恩泽。询问西王母。天上的仙桃又红了...
诗词鉴赏第5259页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
跨上飞鸾,醉意朦胧地吹奏玉笛,蓬莱仙山究竟在何处?暖风中飘散着荷花上的露珠。从梦中醒来,已不在天帝的宫阙,忘了归去的路。谁又能知道,人间别有一番神仙眷侣。我虽曾身游天宫枢府。奈何被诏入玉楼仙馆,最终如傅说般骑箕尾星归天,让天下百姓怀念其如甘霖般的恩泽。询问西王母。天上的仙桃又红了...
醉意朦胧中,身如玉树倚立风前。诗兴大发,挥动马鞭,指向那青色的酒帘。头上的乌帽随着步伐忽高忽低,摇摇晃晃好似乘着小船。路旁不知是谁家女子妆扮得如此巧妙,在斜阳映照下,正半掩着帘子向外观看。寻欢作乐本当趁着这大好年华。对着美酒,暂且陶醉于眼前这欢乐时光。任凭那史书上记载的刘邦失败、...
此词是宋代词人黄机为一位置身高位、兼具文才武略且重视教育的显贵(可能是其师长或推崇的官员)所作的贺词或宴饮词。从“经济规模”、“登庸
这首《清平乐》围绕“重阳”这一核心时空节点展开。讲解时可抓住两条主线:一是外在的“景”与“节”,二是内在的“情”与“人”。开篇风声、秋景点明时令,随即转入“情怀无处说”的内心世界。下片由“鬓影”、“吴霜”的自身形象描写,引发出“孤负”节日风物的深沉叹息。“年年”二字是词眼,将一次...
政槐:指官署、宰相府邸所植的槐树,常代指高级官员的居所或政事堂。 榴火:形容石榴花盛开时颜色红艳似火。 紫府:道教称仙人居住的宫殿,此处喻指朝廷或超凡脱俗之人。 瑞节珠幢,琼缨宝佩:形容仪仗和服饰的华美珍贵,象征人物的尊贵地位。 冰壶:盛冰的玉壶,比喻品德清白、心胸高洁。 经济规...
1. 词牌知识:《清平乐》,原为唐教坊曲名,后用为词牌。双调,四十六字。上片四仄韵,下片三平韵。 2. 重阳节习俗:农历九月九日为重阳节,主要习俗包括登高远眺、佩插茱萸、观赏菊花、饮菊花酒等,这些在词中均有体现。 3. 意象运用:“西风”、“红叶”是古典诗词中常见的秋景意象,多用...
政事堂边的槐树浓云般翠绿,石榴花如火焰般殷红,夏日的微风送来凉爽的细意。那紫府中的神仙,正向人间游戏。他持着祥瑞的符节、珠玉的旌幢,佩戴着琼玉的缨络、珍宝的玉佩,其风姿如冰壶般清澈高洁。他经世济民的格局气度,获得重用的才学衣钵,其家风传统便是如此。他是深通礼乐的醇儒,又是善用诗书...
此词以重阳为背景,抒发了深切的羁旅之愁与身世之悲。上片以“西风猎猎”开篇,营造出萧瑟凄冷的氛围,“一片情怀无处说”直抒胸中郁结。下片“谁怜”二字道尽孤寂,“新来更点吴霜”形象写出年华老去的无奈。结尾“孤负萸囊菊盏,年年客里重阳”将节日习俗与自身处境对比,强化了年复一年漂泊无依、心...
这首词创作于宋代,具体年份不详。作者黄机身处南宋中后期,其时国势衰微,时局动荡。词中“年年客里重阳”点明作者长年漂泊、羁旅在外的境况。重阳本是亲人团聚、登高祈福的佳节,而词人却孤身在外,面对萧瑟秋景,触发了对岁月流逝、功业未成、人生凄凉的无尽感慨,遂写下此篇以抒怀。
猎猎:形容风声。 登高节:指农历九月初九重阳节,有登高、佩茱萸、饮菊花酒等习俗。 秋满江头红叶:化用唐代白居易《琵琶行》“枫叶荻花秋瑟瑟”意境,点明深秋景色。 鬓影凄凉:形容鬓发稀疏斑白,人已衰老的孤寂之态。 吴霜:指白发。语出李贺《还自会稽歌》“吴霜点归鬓”,此处“吴”泛指江南...
西风呼啸。又到了重阳登高的时节。心中一片愁苦的情怀无处倾诉。秋意铺满江岸,枫叶正红。有谁来怜惜我鬓发稀疏的凄凉模样?近来又新添了不少白发。白白辜负了装满茱萸的香囊和应节的菊花酒,年复一年,总是在他乡度过重阳节。
此词具体创作时间不详。作者洪咨夔是南宋后期官员、诗人,为人耿直敢言。从
霜月:寒霜与月光,点明季节(深秋或初冬)和环境的清冷。 婷婷:形容女子姿态美好,此处拟人化地形容霜月下的景致清雅孤高。 雪点成:形容芦花点点洁白,如同雪花点缀而成。 短艇水晶宫:小船停泊在清澈明净的水中,仿佛系在了水晶宫里。水晶宫,传说中水下龙王的宫殿,此处喻指清澈的水域。 芙蓉...
寒霜月色中,一切显得清冷而孤寂。河岸两旁的芦花,如点点白雪缀成。一叶小舟系在水晶宫般清澈的水世界里,透着悠闲的情致。谁说荷花(芙蓉)才有自己独立的城池呢?喜鹊声声,仿佛在计算着归家的路程。佳人倚靠在雕着低窗的小画屏旁。不要怨恨年华飞逝,鬓发染霜,这眼前的景致大可凭信、值得珍惜。因...
儿曹:孩子们。 疏梅:稀疏的梅花。 蔽萧缠葛:被萧艾(野草)和葛藤缠绕遮蔽。 诛翦:剪除,铲除。 渔翁鹤发:白发如鹤的渔翁。 山阴月:典出《世说新语》,王子猷雪夜乘舟访戴逵,至门不入,曰“吾本乘兴而行,兴尽而返”。此处指雪夜泛舟的雅兴。 御琴瑟:弹奏琴瑟。御,使用,弹奏。 世寰:...
清晨听到孩子们在谈论,说前村的疏落梅花,被丛生的杂草和葛藤遮蔽了。急忙唤来童仆将它们全部铲除干净,趁这江天暮雪的时分。叫来小艇,渔翁已白发如鹤,凛冽的寒风吹拂着酒后发热的脸庞,能与谁一同,去泛舟赏玩山阴的明月呢?归来时长长叹息,只能弹奏琴瑟以抒怀。 世间恍惚,仿佛山川都已改换。遥...
翠阴春画永:画,同“划”,划分。此处意为春日的白昼变得悠长。 玉节:玉制的符节,古代官员或使臣所持的信物,此处指代荣归的官员。 斑衣戏舞:指老莱子彩衣娱亲的典故,喻指孝养父母。 □□荧煌:原词阙文,根据词意推测为形容灯火或装饰辉煌灿烂的词语,如“灯火”。 椿期:椿树长寿,用以比喻...
翠绿的树荫下,春日白昼显得悠长,帘幕忽然卷起,暖风中飘来花香。正值使节持玉符荣归故里,身穿彩衣嬉戏舞蹈,府邸内外光彩明亮。寿星九十岁的庆典刚刚开始,看那芝兰玉树般的子孙,家族美名早已远扬。将这一门的祥瑞之气,都酿成仙酒盛满霞光盈盈的酒杯。相伴而行。皇帝诏书催促着郎官。欢乐的盛事正...
此词为宋代词人卢祖皋所作。卢祖皋生活在南宋中后期,虽登进士第,历任馆阁,但仕途并非显达。南宋朝廷偏安一隅,社会表面承平,内里却危机暗伏。词人身处都城临安,对年华流逝、壮志未酬有着敏锐的感知。词中描绘的是一场春雪,但所抒发的却是时光惊换、人生易老的感慨,以及萦绕心头的归隐之思。这场...
洒窗声:指雪花飘洒扑打窗户的声音。 峭寒:料峭的寒意,形容春寒或微寒。 邑界空明:邑界,城邑的边界,此处泛指天地。空明,空旷明净,形容雪后景象。 玉幻琼移:形容大地被白雪覆盖,如同美玉琼瑶幻化而成,一片洁白。 吟鞭瘦倚:形容诗人清瘦,骑着马,倚着马鞭吟诗。吟鞭,诗人的马鞭。 歌锦...