瑞鹧鸪古诗译文
榴花盛开的庭院里,铺着地毯(氍毹)供人嬉戏游玩。你那水剪般明亮的双眼,画出的美人也比不上。不要遗憾现在还不能理解《诗经》中“瑟僴”那样高深的含义,如今你已能辨识最简单的“之”和“无”字。戴着点缀着浅色虎睛花纹的新花帽,穿着用龙脑香熏得香喷喷的小绣花短袄。你的祖父不必再为子孙留下多...
诗词鉴赏第3958页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
榴花盛开的庭院里,铺着地毯(氍毹)供人嬉戏游玩。你那水剪般明亮的双眼,画出的美人也比不上。不要遗憾现在还不能理解《诗经》中“瑟僴”那样高深的含义,如今你已能辨识最简单的“之”和“无”字。戴着点缀着浅色虎睛花纹的新花帽,穿着用龙脑香熏得香喷喷的小绣花短袄。你的祖父不必再为子孙留下多...
曾觌的这首《南柯子》,是一首典型的节序词,记录了宋代元宵佳节的盛景与人们的心理活动。词的开篇便用“璧月”和“金莲”两个精美的意象,勾勒出元宵夜的光明与璀璨。月亮如同上好的玉璧,窥视着人间佳人的红妆;金色的莲花灯倒映在彩色的山棚上。这是视觉的盛宴。紧接着,“东风丝管满长安”,春天的...
曾觌的《朝中措》是一首抒怀言志之作。全词语言简练,情感真挚。上阕写现在,点出自己年已七十,功名虽不如一些朋友显赫,但依然保有旧时的风度气韵,流露出一种历经沧桑后的平和与自信。下阕回忆往昔,描写自己当年参与帷幄决策、身居高位、交游广阔的情形,然而笔锋一转,落到眼前“尊前沉醉”的景象...
1. 词牌名《南柯子》:原唐教坊曲名,后用为词牌。又名《南歌子》、《春宵曲》、《十爱词》等。有单调、双调两体,此词为双调。2. 璧月:古代诗文常用“璧”来形容月亮,取其圆形、洁白、珍贵之意。如南朝陈后主《戏赠沈后》有“璧月夜夜满,琼树朝朝新”之句。3. 金莲:在此词中代指花灯。同...
宋代寿词的特点。宋代文人常常在生日或重要年龄节点创作诗词,用以自寿或寿人。这些作品往往不单纯是庆贺,更多地融入了对人生的思考、对过往的总结和对未来的期许。曾觌这首《朝中措》便是一首典型的自寿词,在感慨七十岁生日的同时,回顾了一生的政治生涯,表达了对浮华名利的看法。
这首词以元宵夜为背景,构思精巧,对比鲜明。上片以浓墨重彩描绘了元宵之夜的整体景象:“璧月窥红粉”写月光与人面相映,“金莲映彩山”写灯火与山棚争辉,色彩斑斓。“东风丝管满长安”一句,从视觉转为听觉,表现出京城处处歌舞升平的盛况。最后“移下十洲三岛,在人间”,将现实之景提升到神话境界...
这首词是曾觌晚年对自己一生的回顾与总结,情感深沉而豁达。上片开篇“功名虽未压英游”,以一种谦虚的姿态,表明自己在功名上并未超越同辈,但紧接着“一种旧风流”则显示出内心的自负,他依然保留着独特的风采。随后词人点明“人世百年须到,如今七十春秋”,既有对人生短暂的清醒认识,又透露出古稀...
曾觌是南宋词人,曾为孝宗朝权臣。这首《南柯子》描绘的是北宋都城汴京(或南宋都城临安)元宵佳节的盛况。元宵节是古代最重要的节日之一,有观灯、赏月、歌舞游乐的习俗。词的上片写尽了京城夜空的明月、地上的彩灯以及弥漫街巷的音乐,渲染出人间仙境般的节日氛围。下片则聚焦于一位女子在彻夜狂欢后...
曾觌是南宋时期著名的词人,也曾依附于权贵,官至开府仪同三司,加少保,属于朝廷的上层人物。他的一生经历了从依附权贵到显达的过程,晚年时回首往事,心中颇有感慨。这首《朝中措》很可能创作于他七十岁左右之时,是他对个人仕途生涯、名利得失以及人生感悟的一次总结。词中既有对往昔峥嵘岁月的追忆...
璧月:像圆形的玉璧一样的月亮,形容月亮的圆满和明亮。 金莲:指金莲灯,一种制作成莲花状的金色灯烛,也形容女子脚步(此处指灯)。 丝管:弦乐器(如琴、瑟)和管乐器(如箫、笛),泛指音乐。 十洲三岛:传说中神仙居住的地方,在东海之中。十洲为祖洲、瀛洲、玄洲等,三岛为蓬莱、方丈、瀛洲。...
朝中措:词牌名。 英游:英俊之辈,才华出众的朋友、同僚。 风流:指风度、仪表,也指有才学而不拘礼法的气派。 帷幄:指军营中的帐幕,也代指在幕后出谋划策的地方。 貂珰:汉代中常侍的帽子上有貂尾、金珰做装饰,后借指达官贵人、宦官显贵。 蔼:盛多的样子,形容声誉很好。 朋俦:朋友、同伴...
圆月如璧,窥见了佳人红粉的脸庞;金莲形的灯烛,映照着彩绘的山棚。温暖的东风里,丝竹管弦之声飘满了京城长安。仿佛把十洲三岛的神仙景色,移到了人间。街上双双对对的人儿刚刚散去,夜深了,宴席将尽,人们都感到有些困倦。带着残妆,带着醉意,微怯着春夜的轻寒。纤手无聊地捻弄着玉梅花,身倚栏杆...
功名虽然没有完全压倒那些英杰之士的交游,但我依然保持着一种旧时的风度与流韵。人活在世上,就算是一百年也终究要走到尽头,而如今我已经度过了七十个春秋。回想当年在军帐中出谋划策,地位显赫,受到貂珰(指显贵)的器重,声誉和名望在朋友同僚间广为流传。如今,只落得在酒杯前尽情沉醉,把那些浮...
这首《西江月》是宋代词人李石的一首山水田园词。我们可以从三个层次来理解它:第一层:画卷之美。 词的上片是一幅色彩明丽的水彩画。溪水是浅绿的,花是欹斜的红色,芦苇是碧绿的,小船静静地系在岸边。这种色彩的搭配非常和谐,给人以视觉上的愉悦。而“小船横系”四字,不仅写出了船的静止状态,也...
史浩的这首《好事近》,语言精美,意境深远,是宋代咏物词中的一首妙品。一、结构与内容:词的上片叙事写景,交代了在赏梅时节,面对修竹,裁笺赋诗,欲将清雅之景写为“东湖三绝”的创作缘起。下片则宕开一笔,由眼前的梅花联想到“帝家金鼎”的典故,进而抒发“且休折”的感慨,最后又回到“玉楼清弄...
1. 词牌知识:《西江月》,词牌名,原为唐代教坊曲名,后用作词调。双调五十字,上下片各两平韵一仄韵,句式整齐,节奏明快,适合写景抒情。2. 意象运用:词中运用了“碧芦”“渔网”“短蓑”“雁”“笛”等典型的江南水乡和江湖隐逸意象,共同营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的氛围。3. 艺术...
1. 词牌《好事近》:词牌名,又名《钓船笛》、《倚秋千》等。双调四十五字,上下片各四句,两仄韵。此词牌句式长短错落,音节爽亮,适合表达清新、俊逸或略带感慨的情怀。本词即是一首典范之作。2. “调羹”典故的运用:“帝家金鼎待调羹”一句,核心用典出自《尚书·说命下》。殷高宗对贤相傅说...
这首词以清新自然的笔触,勾勒出一幅动静相宜的江湖渔隐图。上片写景,由近及远:“一脉分溪浅绿,数枝约岸欹红”,以色彩入词,绿溪红枝,相映成趣;“小船横系碧芦丛”一句,点出宁静的泊舟之景,末句“似我江湖春梦”由实转虚,将眼前景与过往的江湖行旅联系起来,流露出淡淡的迷惘与感慨。下片则转...
这首《好事近》是一首借物咏怀的佳作,词意清雅,笔触细腻,情感含蓄而深沉。上片“对竹擘吟笺,正是赏梅时节”,以“竹”与“梅”起笔,竹之挺拔、梅之清幽,共同构建了一个高洁脱俗的意境。词人于此时裁纸题诗,欲将眼前这份“清致”凝于笔端,创作为“东湖三绝”,充满了闲适的文人情趣。下片笔锋一...
李石,宋代文人,生活在南宋时期。这首《西江月》具体创作时间不详。从词中“江湖春梦”“晒网渔归”“独宿月明”等意象来看,可能是作者游历江湖、羁旅途中所见所感。他描绘了一幅江南水乡的春日黄昏至夜晚的画卷,既写景又抒怀,通过渔家生活的片段,寄托了自身漂泊不定、孤独清高的江湖情怀。