出都日涂中成古诗译文
我本就习惯了山野间的生活,愚笨粗陋仿佛是骨子里带来的。虽然如今被官服礼教所拘束,但我的天性绝非是能被关在樊笼里的物件。扬鞭催马出了都城的城门,顿感心胸开阔,仿佛解开了捆绑的绳索。此时天空中风势猛烈,太液池中的水波激荡汹涌。波涛如龙的鬃毛般相互腾跃,一群群鸥鸟在远处时浮时沉。放眼望...
诗词鉴赏第3844页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
我本就习惯了山野间的生活,愚笨粗陋仿佛是骨子里带来的。虽然如今被官服礼教所拘束,但我的天性绝非是能被关在樊笼里的物件。扬鞭催马出了都城的城门,顿感心胸开阔,仿佛解开了捆绑的绳索。此时天空中风势猛烈,太液池中的水波激荡汹涌。波涛如龙的鬃毛般相互腾跃,一群群鸥鸟在远处时浮时沉。放眼望...
这首诗可以理解为诗人在人生低谷时迎来转机后,写给朋友的感谢信。整首诗围绕着“赦后”这一核心事件展开。首联是事件的起因,朋友来信(或使者传诏)告知了赦免的好消息,就像春天的阳光驱散了笼罩在诗人心头的阴霾(网罗)。诗人用“阳春”和“网罗”这对意象,形象地表达了从黑暗到光明的过程。颔联...
1. 大历十才子:司空曙是唐代宗大历年间的十位著名诗人之一,他们的诗歌多写自然景色和乡情旅思,风格细腻,技巧娴熟。2. 酬赠诗:这是古代诗歌的一种类型,用于朋友之间相互唱和、赠答,表达友情、关怀或思念之情。此诗即为诗人对友人赠诗的回复。3. 典故运用:诗中“腐草”一词,化用了《礼...
这首诗情感真挚,跌宕起伏,充分表达了诗人遇赦后复杂而细腻的内心世界。首联“紫凤朝衔五色书,阳春忽布网罗除”,以凤凰衔书、阳春布暖的意象,生动地写出了获得赦免的惊喜。一个“忽”字,点出赦免的突然和意外,与之前的困顿形成鲜明对比。颔联“已将心变寒灰后,岂料光生腐草馀”,运用比喻,将心...
太岁在辛卯:指宋太宗淳化二年(公元991年)。 太阴亏:指月食。古人认为月食是阴侵阳,象征臣下侵夺君主权力,是为"臣道剥"。 王生:诗人自指。 紫微:紫微星垣,代指皇宫。 商洛:今陕西商洛市一带,宋代为商州。 京索:京水、索水,均在今河南郑州附近。 香山约:香山寺之约。白居易晚年...
此诗题为《酬张芬有赦后见赠》,可知是诗人遇赦之后,为了答谢友人张芬的赠诗而作。司空曙是“大历十才子”之一,其人生平仕途坎坷,曾因事被贬谪至江陵等地。唐德宗贞元年间,朝廷可能颁布了大赦令,诗人因此得以解除贬谪或罪责,从贬所(诗中提到的“建水”一带)归来或即将归来。友人张芬在得知他遇...
时值辛卯年,九月深秋万木凋零。此时月食天象出现,占卜者说是臣道将衰的征兆。我王禹偁获罪离开京城,被贬谪逐往商洛。搀扶着老母又抱着幼子,曲折艰难地经过京水、索水。破旧的车子载着书籍史册,瘦弱的病马上挂着行囊。无法在西京洛阳停留,只能辜负了与友人的香山之约。走到阌乡县正南的道路,秦岭...
紫凤:传说中的神鸟,此处喻指皇帝的使者或传递诏书的使者。 五色书:指皇帝的诏书。古人认为帝王之言有五彩之色。 阳春:温暖的春天,这里喻指皇帝的恩泽或赦令带来的生机。 网罗:比喻法网、禁令或使自己身陷困境的罗网。 寒灰:已经冷却的灰烬,比喻心灰意冷,毫无生机。 腐草:腐烂的草。古人...
清晨,凤凰衔来了你写有五色文字的诏书,和暖的春光忽然间驱散了罗网,除却了禁锢。原本以为自己的心已如死灰般沉寂,怎料想还能在腐朽的草丛中闪现出光芒。建水一带的风烟收住了我的客泪,长安杜陵的花竹,却只能在梦里郊居时见到。劳烦您特意写诗来相赠,想要回报您的深情厚谊如同美玉,只恨自己才疏...
这首诗是北宋隐士魏野的一首酬答之作,整体理解需要把握诗人“隐士”的身份以及与友人之间高雅的情谊。诗题中的“谢”与“见赠”点明了这是一次唱和往来。层次解析:第一层(首联)是叙事起兴,点明时间。从“春方暖”到“岁已阑”,暗示时光流逝,也说明友人的赠诗在自己这里珍藏已久,反复品味。第二...
这首诗是曾国藩与友人李芋仙的唱和之作,全诗可分为两个层次。前四句为第一层,极写李芋仙诗才之雄。开篇“巴东三峡猿啼处”借地理之险远、猿啼之凄清,烘托出李白的“醉魂”,将李芋仙的才华直接与诗仙李白相承接,称其“时吟大句动乾坤”,赞誉极高,极具感染力。后四句为第二层,转入对人生志趣与文...
1. 酬赠诗:古代诗歌的一种题材,是文人墨客之间用以交际、应酬、答谢、送别或表达情谊的诗歌。这首诗题中“酬”字即表明此诗是答谢之作。2. 阳春白雪:典故出自战国时期宋玉的《对楚王问》,原指战国时代楚国的一种高雅歌曲。后泛指高深、不通俗的文学艺术作品,常与“下里巴人”相对。诗中“白...
鱼忘水:典故出自《庄子·大宗师》。原文为“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”后又引申为“鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术”。意思是鱼在广阔江湖中游弋,彼此并不觉得对方的存在是一种依赖,这才是最自然的状态。比喻人若得其所哉,精神上高度契合,便能超越世俗的功利与束缚...
这首诗表达了诗人对友人赠诗的感激以及对其诗才的推崇,同时也流露出诗人淡泊名利、安于隐逸的志趣。首联“初得春方暖,今来岁已阑”,以时间的流转起笔,既交代了与友人赠答的时间跨度,又暗含了未能及时酬答的歉意,更在不经意间流露出对这份情谊的持久珍视。颔联“紫泥辞却易,白雪和终难”是全诗的...
这首诗气势磅礴而又感慨深沉。首联从地理名胜(三峡)与历史人物(李白)入手,营造出一种苍茫悠远的时空意境,为赞颂李芋仙的才华铺设了宏大的背景。“太白醉魂今尚存”一句,既是对李白的追思,更是对李芋仙诗才的极高赞誉,将其视作李白诗魂的延续。颔联“遂有远孙通肝蚃,时吟大句动乾坤”紧承上文...
魏野是北宋初期的隐逸诗人,他一生不求闻达,隐居陕州(今河南三门峡)东郊,自筑草堂,以吟咏自乐,琴棋书画相伴,是当时著名的处士。由于其诗名远播,常与士大夫、僧人、道士交游唱和。这首诗即是魏野为答谢友人商秘丞赠诗(可能是写在诗牌上的诗)而作。从诗中“初得春方暖,今来岁已阑”的表述来看...
此诗为曾国藩酬答友人李芋仙之作。李芋仙(即李士棻),是曾国藩的幕僚与诗友,才情横溢,诗风豪迈,深得曾国藩赏识。李芋仙曾以诗作赠曾国藩,曾氏遂作此诗回赠。诗中高度赞扬李芋仙的诗才,将其与李白相联系,称其诗能“动乾坤”,同时也流露出对当时文人处境的复杂心态:一方面欣赏同道中人的超脱与...
酬谢:用诗文应答、答谢他人。 商秘丞:指诗人的朋友商姓秘丞(秘书省或秘书丞的简称,官职名)。 见赠诗牌:赠送给我写在诗牌(题诗的木牌或匾额)上的诗。 紫泥:古人以紫泥封缄诏书,这里代指朝廷的官职或官方的文书。 辞却:推辞掉,指辞官。 白雪:指《阳春白雪》,战国时期楚国的高雅歌曲,...
巴东三峡:指长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡,古时这一带常有猿啼之声,郦道元《水经注》有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的描写。 太白醉魂:指唐代大诗人李白(字太白),李白性好山水,酷爱饮酒,曾游历三峡,此处喻指诗仙的灵韵与风采。 远孙:指李芋仙,诗题中的酬赠对象。古人常称同姓后...
刚收到您的诗牌时,正值春意初暖的时节,如今转眼间,一年已经快要过去了。我虽然能够轻易地辞去那些用紫泥封缄的官职诏书,但要像您一样,写出“阳春白雪”般高雅的诗歌来应和,终究觉得十分困难。我常常用手拂拭这诗牌,心中不觉疲倦;有时轻声吟诵,齿间仿佛能感受到诗句带来的清冷寒意。他日,我一...