好事近古诗译文
霞光倒映在玉酒杯中,酒的颜色与晚霞一样红艳。人们共同庆贺这昌明盛世长久永远,传杯换盏,觥筹交错,多达三百巡。宴席上,一位穿着石榴红裙的美人舞动,裙褶如同皱缬的红石榴花,好看极了。卷起帘子,篆香燃起的烟气袅袅,呈现出碧绿的颜色。她约我将来某年到湖上去,一起整日整日地观看那九华的美景...
诗词鉴赏第3645页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
霞光倒映在玉酒杯中,酒的颜色与晚霞一样红艳。人们共同庆贺这昌明盛世长久永远,传杯换盏,觥筹交错,多达三百巡。宴席上,一位穿着石榴红裙的美人舞动,裙褶如同皱缬的红石榴花,好看极了。卷起帘子,篆香燃起的烟气袅袅,呈现出碧绿的颜色。她约我将来某年到湖上去,一起整日整日地观看那九华的美景...
这首《点绛唇》是陈与义南渡后流亡途中的代表作。开篇“寒食今年”点明时间,“紫阳山下蛮江左”点明地点,以一个“蛮”字奠定全词基调,暗示身处荒僻的异乡。“竹篱烟锁”既是眼前实景,又象征着词人被愁绪笼罩的心境。“何处求新火”语意双关,表面写寒食节俗,深层则表达了在动荡时局中寻求温暖与希...
这首词是宋代词人李弥逊为祝寿而作,但突破了传统寿词单纯歌功颂德的窠臼,融入了深沉的身世之感和家国之思。词的脉络清晰,情感层层递进。开头以壮阔的秋景起兴,营造出空旷寂寥的氛围。接着由地理上的“鄂渚”联想到历史上的“赤壁”,将个人的漂泊与历史的烟云交织在一起,胸襟开阔。然后通过“黄耳...
陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。他是北宋末、南宋初年的杰出诗人,属江西诗派,后期诗风转趋悲壮苍凉。亦工词,其词作不多,但意境疏朗明快,近于苏轼。著有《简斋集》《无住词》。“靖康之变”是其创作的重要转折点,南渡后的作品多寄托家国之痛和身世飘零之感[...
1. 词牌《念奴娇》:又名《百字令》、《酹江月》、《大江东去》等。双调一百字,上下阕各四仄韵。此调音节高亢,适合抒写豪迈或深沉的情感。2. 孙郎赤壁:三国时期的赤壁之战,是中国历史上著名的以少胜多的战役之一。其发生地点历来有争议,主要有“蒲圻说”(今湖北赤壁市)和“武昌说”(今湖...
这首词以寒食节为背景,抒发了词人流寓他乡的孤独与愁绪。上片写景兼叙事,“竹篱烟锁”勾勒出一幅冷寂的村居画面,而“何处求新火”既点明寒食节俗,又暗喻身处乱世、前路茫茫的迷茫。下片直抒胸臆,“不解乡音,只怕人嫌我”将异乡人的隔阂与自卑心理刻画得入木三分。结尾“风动梨花朵”以景结情,在...
这首词以时空交错的手法,将历史与现实、眼前之景与心中之情巧妙融合。上阕起笔于“楚天木落”的苍茫秋景,视线由近及远,引出对历史上一场著名战役——赤壁之战的联想。“孙郎赤壁”的插入,为词境增添了几分历史的厚重与英雄的豪气,然而紧接着笔锋一转,用“黄耳音稀,白云望远”的典故,将思绪拉回...
此词作于南宋高宗建炎四年(1130年)。其时正值“靖康之变”后,金兵南侵,中原沦陷,词人陈与义为避战乱,流离转徙于湖湘之间。这年春天,他由衡山赴邵阳,途经武冈紫阳山,恰逢寒食节,有感而发,写下这首词。词中借寒食节的习俗和异乡的见闻,抒发了国破家亡、流落他乡的孤寂与愁苦之情[cit...
李弥逊是南宋初年的诗人、官员,一生主张抗金,反对和议,因此屡遭排挤。这首《念奴娇》大约作于他晚年被迫离任、闲居或流转于南方(如鄂州、江州一带)时期。词中既有对历史英雄的追忆,也有对远方家乡和亲人的深切思念。上阕从秋景写到春信,引出对往昔相聚时刻的怀念;下阕则通过遥想黄鹤楼的欢宴,...
寒食:节令名,清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,因其被火烧死,故规定此日禁火寒食[citation:2]。 蛮江左:泛指南方江河的东面。蛮,古时对南方少数民族的称呼,此处指南方。左,指江东[citation:1][citation:5]。有资料考证“蛮江”具体指...
楚天:泛指长江中游一带,古时属楚国,故称。 际:连接,接近。这里意为满眼都是。 鄂渚:地名,相传在今湖北武昌黄鹄山上游长江中。后世常用以指代鄂州(今湖北武昌)地区。 孙郎赤壁:指三国时吴主孙权(人称孙郎)与刘备联军大破曹操的赤壁之战。此处赤壁,一说在今湖北武昌赤矶山,与词中“鄂渚...
今年的寒食节,我身在紫阳山下、蛮江之东。竹篱笆被烟雾笼罩着,冷冷清清。在这禁火的日子,该去哪里寻觅新火种?听不懂当地的方言,只怕别人嫌弃我这外乡人。心中的愁苦真是无可奈何啊!唱一曲短歌,又有谁来应和?唯有风吹动梨花,花瓣纷纷飘落[citation:1][citation:2][c...
楚地的树木已经落叶,眼前是千里平旷的原野,寒霜凝结,一片碧绿。鄂渚的波涛横亘在何处?那里就是当年孙郎(孙权)与曹操鏖战的赤壁。家乡的音书渐稀,遥望白云深处的故乡,又看到了春天到来的消息。永远记得那个美好的日子,在谢家的池塘边,刚刚摘下了初开的梅花。遥想那黄鹤楼的高处,华丽的台阶上...
沈与求的这首《江城子》,是一位身处南宋初年,心怀家国天下的老臣内心世界的真实写照。词的上阕,他为我们描绘了一幅看似宁静却暗藏波澜的隐居图。开篇“鱼龙戏舞近幽宫”带着一种繁华热闹的回忆或想象,但笔锋一转,立刻落到“乱山中,似途穷”的现实困境。这种从热闹到孤寂的巨大反差,正是他政治生...
这首《清平乐》是宋代词人向子諲的一首咏桂佳作。全词围绕“桂花”展开,但并未直接描写其形态,而是通过奇幻的想象和高雅的用典,来烘托桂花超凡脱俗的气质。 开篇“人间尘外”,便定下高远的基调,将桂花的品格提升到超脱凡俗的境界。紧接着,词人运用了一个极其美妙的比喻:这金灿灿、散发寒香的桂...
1. 词牌《江城子》:又名《江神子》、《水晶帘》等。唐代时为单调,五代欧阳炯、牛峤等将其发展为双调。格式多样,以苏轼、贺铸等人作品最为著名。此词为双调七十字,上下片各七句,五平韵。其特点是在整齐中富于变化,适合表现婉约或豪放的情感。2. 阮籍途穷之哭:典故出自《晋书·阮籍传》。阮...
1. 词牌名《清平乐》:原为唐教坊曲名,后用作词牌。双调,四十六字。上片四仄韵,下片三平韵,韵脚转换,音节流美。 2. 向子諲:字伯恭,号芗林居士。其词以南渡为界,前期风格绮丽,后期多写于隐居生活,风格疏朗明快,多咏物、抒怀之作,寄托深远。 3. 咏物诗词的技法:本词是咏物词的典...
这首词以景起情,以情结景,沉郁顿挫,感人至深。上片写景,景中寓情。开篇“鱼龙戏舞近幽宫”似写朝堂之热闹,与下文“乱山中”、“似途穷”的荒凉寂寥形成鲜明对比,暗含了政治环境的变化与个人境遇的落差。“绿野堂深,门敝兽铺铜”借用裴度绿野堂的典故,暗示自己虽身处闲适之所,却非本愿。“无限...
这首词以清丽空灵的笔触,盛赞了桂花的高洁与词人的雅趣。上片运用浪漫主义手法,将桂花比作嫦娥醉后揉碎的黄云,想象奇特,意境超逸,既写出了桂花金黄的色泽,又赋予其超凡脱俗的仙姿神韵。“人间尘外”四字,既点明桂花生长环境,也奠定了全词高雅的基调。下片由花及人,将友人的声望与桂花的芬芳巧...
沈与求是两宋之交的重要官员,历经北宋灭亡和南宋偏安。他一生力主抗金,积极为国防和朝政建言献策,曾官至参知政事(副宰相)。这首《江城子》很可能是他晚年时期所作。彼时他或因政见不合,或因年老体衰,退居林下。词中既描绘了居所周围清幽甚至略显寂寥的自然风光,又深沉地表达了虽身已老迈、鬓发...