喜迁莺古诗译文
吉祥的云彩笼罩着白昼。正是梅花妆点着粉白,岁末严寒的时候。永远记得今天,瑶台的仙子,降临人间成为明丽清秀的女子。她生来就具备了妇德、妇言、妇容、妇功,乌黑的鬓发年年依旧。更满眼看到的是,儿媳妇、儿孙们,在面前像树林一样罗列成行。你知道吗?笙歌齐奏。去年的美好宴席,好事今年又将继续...
诗词鉴赏第3601页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
吉祥的云彩笼罩着白昼。正是梅花妆点着粉白,岁末严寒的时候。永远记得今天,瑶台的仙子,降临人间成为明丽清秀的女子。她生来就具备了妇德、妇言、妇容、妇功,乌黑的鬓发年年依旧。更满眼看到的是,儿媳妇、儿孙们,在面前像树林一样罗列成行。你知道吗?笙歌齐奏。去年的美好宴席,好事今年又将继续...
我郑玉并非生来就是娼家女子。可叹尘世因缘未了,命运飘零,仿佛被春光强行留住。在通往胭脂坡的路上,我肝肠寸断,这究竟是怎样的一种心情与意绪?我生怕被编入梨园,去学习那歌舞伎艺。阳台云雨欢会后,剩下的只有寂寞,试问人间,谁才是与我共吹箫的知心伴侣?白白地愁锁双眉,任谁来买笑追求。近来...
各位朋友,大家好。今天我们一起来赏析宋代词人何澹的这首《满江红·乐禁初开》。这首词是一幅生动热闹的南宋元宵风俗画卷。词的上片,从宏观入手,写元宵佳节解禁,全城狂欢。你看,“平地耸,海山清绝”,这是写景,更是写人的心境,原本寻常的街市,因为节日的灯火和人们的热情,瞬间变成了奇幻的仙...
同学们好,今天我们一起来赏析一首宋词,无名氏的《蓦山溪》。这是一首非常优美且情感细腻的伤春怀人之作。我们先看题目和作者。词牌名“蓦山溪”,作者不详,但这并不影响我们去感受它的艺术魅力。词的内容分为上下两片。上片写景,由远及近,由外到内。开篇“春光如许”,直接表达对春光的赞叹。接着...
1. 元宵节习俗:词中“乐禁初开”“灯万碗”“烧灯节”等,反映了宋代元宵节弛禁放夜、燃灯观灯的习俗。宋代元宵张灯时间更长,规模宏大,技艺精巧,是全民性的狂欢节。2. 梨园:原为唐代宫廷音乐机构,因设在禁苑梨园中而得名。唐玄宗曾选坐部伎子弟三百人和宫女数百人于梨园学歌舞,有时亲加教...
1. 以乐景写哀情:词的上片描绘了柳眼弄晴、春光烂漫的乐景,但全词的基调却是相思惆怅的哀情。用春日的生机勃勃反衬内心的孤寂与哀愁,使情感表达更为深沉委婉。2. 意象的运用:“柳眼”是早春的典型意象,象征新生与希望;“梅老”“落英”则暗喻时光流逝、美好易逝;“尺素”是书信的代称,承...
这首《满江红》以浓墨重彩的笔触,描绘了南宋时期南方地区(长乐郡)元宵佳节的盛况。上阕开篇“乐禁初开”四字点出节日的特殊性,接着以“平地耸,海山清绝”的奇幻想象,将人工搭建的灯景比作海上仙山,气势不凡。随后以“千里内,欢声和气,可融霜雪”侧面烘托节日气氛,不仅写出了空间的广阔,更以...
这首词以景起,以情结,情景交融,婉转动人。上片写景,下片抒情。开篇“春光如许”四字,便饱含赞叹与欣喜。接着具体描绘江南春色:“柳眼弄晴晖”用一个“弄”字,将初春柳叶的鲜活灵动写得跃然纸上;“笑梅老,落英无数”,赋予自然景物以人的情感,既是梅笑春风,也是词人观梅时的心境映射,既有对...
这首词的具体创作背景已难确考,但从词中“长乐郡”等字眼推测,很可能是词人何澹在福建为官期间,恰逢元宵佳节,亲见当地庆祝活动的盛大与民众的欢乐,有感而发所作。长乐郡(今福州一带)在南宋时期经济文化繁荣,元宵节的庆祝活动尤为隆重。词人通过描绘元宵夜灯火辉煌、笙歌彻夜的盛况,以及百姓的...
此词为宋代无名氏所作,具体创作背景已不可考。从词意来看,这是一首典型的伤春怀人之作。词人通过对江南春色的细腻描绘,引发出对往昔美好时光的追忆,进而抒发了对远方恋人深切的思念之情。春日的生机与个人的孤寂惆怅形成鲜明对比,这种“以乐景写哀”的手法在古典诗词中极为常见。作者可能是游历江...
乐禁初开:指元宵节解除宵禁,允许百姓彻夜欢庆。古代都市平时实行宵禁,逢年过节(如元宵)则弛禁。 平地耸,海山清绝:形容元宵节搭建的灯山、鳌山等景观,如同平地而起的高山,又像海上的仙山,清丽脱俗。 椽笔:如椽子般粗大的笔。比喻记录大事的大手笔。 梨园:唐玄宗时训练宫廷歌舞艺人的地方...
蓦山溪:词牌名。 柳眼:形容柳树初生的嫩叶,如眼方开。 梅老:指梅花开败,花期将尽。 落英:落花。 峭寒:料峭的春寒,形容微寒。 罗幕:丝罗做的帷幕,用以遮风或装饰。 金鸭:镀金的鸭形铜炉,古时用来熏香或取暖。 锦屏:锦绣的屏风。 看承:特别看待,护持,照顾。这里指两情相悦、相守...
元宵节禁令刚刚解除,平地仿佛突然耸立起海山般的仙景,清丽绝俗。千里之内,欢声笑语,祥和之气,足以消融霜雪。这盛大的场景总该用如椽大笔记录下来,新编的歌曲被送入教坊梨园排练。都说自古以来,南国庆祝元宵佳节,唯有今宵最为特别。灯火万盏,如同千个花结。繁星仿佛就在头顶,天空中浮动着皎洁...
春光如此美好。春天来到了江南的路上。柳眼(指初生的柳叶)在晴日的辉光中摇曳嬉戏,仿佛在笑那江梅,花瓣凋零,飘落无数。微寒的庭院里,丝罗的帷幕遮挡着窗纱,铜制鸭形香炉温暖,锦绣的屏风幽深,还记得曾经在这里看护、陪伴(或理解为:记得当时在这里与你相处的情景)。远方的书信(尺素,代指书...
崔敦礼的这首《鹧鸪天》是一首典型的宋代寿词,它不同于一般祝寿作品的堆砌辞藻,而是于仙气缭绕中透着浓厚的人间温情。开篇不凡,仙气飘飘。“本是瑶台月里仙”一句,便为全词定下了高华超逸的基调。作者没有直接赞美寿星的外貌或品德,而是将其身份定位为“谪仙人”,这种抬高无疑是最高的赞誉。紧接...
同学们好,今天我们一起来学习宋代崔敦礼的一首词《西江月》。首先看题目和内容,这是一首“寿词”,也就是用来给长辈或友人祝寿的。词的上片描写了祝寿的现场:“暖日江南梅柳,春风堂上笙歌。”开头两句就营造了一个非常美好的春日氛围:阳光和煦,江南的梅花与柳树都透出春意,厅堂上响起了庆贺的笙...
1. 鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。此调多用于写景、抒情、祝寿、感怀。 2. 瑶台:古代神话中神仙居住的处所,在昆仑山。后世多用“瑶台”来指代皇宫或华美的楼台,也代指仙人。 3. 蟠桃会:古代神话中西王母在瑶池...
崔敦礼(?-1181),宋代文人。字仲由,本为通州静海人,后定居溧阳。与弟弟崔敦诗一同于绍兴三十年(1160)考中进士。他曾任江宁尉、平江府教授等职,官至宣教郎。他喜爱溧阳的山水,便在那里买田筑室居住。著有《宫教集》[citation:1][citation:2][citatio...
这首词以浪漫的笔触,将写实与用典巧妙结合,为一位人间长者谱写了一曲仙气氤氲的寿歌。上片起笔便用“瑶台月里仙”极力赞颂寿星的超凡脱俗,接着“笑麾鸾鹤住人间”一句,既点明其已从仙境降临凡尘,又以一“笑”一“麾”的动作,刻画出其洒脱飘逸的神采。“蟠桃”一句,借仙桃之长久反衬人间光阴之闲...
这首词作为一首典型的寿词,写得典雅而富有深意。上片着重描绘祝寿场景:“暖日江南梅柳,春风堂上笙歌”,以暖日、春风、梅柳、笙歌等意象,勾勒出一派生机勃勃、喜庆祥和的春日寿宴图景[citation:1][citation:5]。“满斟醽醁笑声哗”则通过细节描写,生动地再现了宾主尽欢的...