春夕(一本下有旅怀二字)古诗译文
水不停地流走,花儿也凋谢落去,两样景物都不懂得人的情感,它们无情地送走春光,一直送过楚城。在睡梦中,我化作蝴蝶,飞回了万里之外的家乡,醒来时,正是三更时分,子规鸟在月光下的枝头凄厉地啼叫。家乡的来信,长年累月都断绝了,一到来年的春天,镜子里只看到自己满头白发。是我自己不想回去,倘...
诗词鉴赏第3119页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
水不停地流走,花儿也凋谢落去,两样景物都不懂得人的情感,它们无情地送走春光,一直送过楚城。在睡梦中,我化作蝴蝶,飞回了万里之外的家乡,醒来时,正是三更时分,子规鸟在月光下的枝头凄厉地啼叫。家乡的来信,长年累月都断绝了,一到来年的春天,镜子里只看到自己满头白发。是我自己不想回去,倘...
花开时我们不能同赏,花落时我也无法与你同悲。 若问我的思念在何时,就在这花开花落的时候。采摘小草结成同心结,想要把它送给知心的人。 春天的愁绪刚刚排遣,却又听到春鸟哀怨的啼鸣。风吹花落,春日将尽,美好的约会还遥遥无期。 不能与心上人结同心,这同心草结得又有何用?最难以忍受这繁花满...
这首《春晚客怀 其三》是王冕晚年生活的真实写照。我们可以从以下几个层次来深入理解:一、物质贫困与精神坚守。 首联直写贫困,“衣袖露两肘”的画面感极强,生活困窘到了极点。但“侠客槌”这个意象很关键,它象征着一种力量、一种改变现状的豪情。诗人说“难留”,既是指衣不蔽体,也暗示了这种豪...
这首诗描写的是诗人在春日午睡醒来前后所见的庭院景色。我们可以把这首诗分成两个层次来理解。第一层是前两句,着重写“春睡”的感受和听觉。春天有一种温和的力量,让人昏昏欲睡,睡得特别沉。就在这似醒非醒的时候,听到窗外树叶深处传来黄鹂鸟的啼叫声,那声音听起来悠闲自在,好像在自我陶醉,又像...
1. 王冕:字元章,号煮石山农、梅花屋主等,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他以画墨梅闻名,诗风质朴自然,多描写隐逸生活和反映民间疾苦。2. 客怀诗:古典诗歌中常见题材,主要抒写客居他乡时的思绪、感受,通常包含思乡、怀人、羁旅漂泊之苦等内容。这组《春晚客怀》即是在暮春时节客居他乡时所...
1. 寇准(961-1023):北宋著名政治家、诗人。字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太平兴国五年进士,官至中书侍郎同中书门下平章事(宰相)。他为人刚直,曾力劝宋真宗亲征,促成“澶渊之盟”。其诗作以七绝见长,含蓄深婉,与同时期的诗人潘阆、魏野等齐名,被赞为“晚唐体”代表诗人之一...
这首诗情感真挚,形象生动,深刻地展现了诗人王冕晚年的困顿生活与复杂心态。首联“衣袖露两肘,难留侠客槌”,以极为形象的细节勾勒出生活的极度贫困,破衣烂衫,连一个小小的槌子都难以容纳,既是写实,也暗喻着豪情壮志在残酷现实面前的消磨。颔联“对山长发啸,得酒忽忘诗”,笔锋一转,面对青山放...
这首《春睡》以细腻的笔触描绘了一幅生动的暮春庭院图。首句“春力着人春睡重”直接点题,将无形的春意化为可感的“力量”,准确地捕捉了春困的特征。第二句“叶底黄鹂鸣自送”,由室内人的“睡”转到室外的“鸟鸣”,以动衬静,更显庭院的幽深,一个“自”字,既写出了黄莺的悠闲自在,也暗示了赏春人...
此诗作于元末明初社会动荡之际。王冕出身贫寒农家,一生清苦,靠自学成才,但屡试不第。他性格孤傲,不愿巴结权贵,甚至拒绝做官,晚年隐居家乡九里山以卖画为生。这首诗是《春晚客怀》组诗中的第三首,当作于他漂泊或隐居期间。春日将尽,客居他乡(或身处山野),面对季节更迭与贫困交加的现实,诗人...
寇准是北宋著名的政治家,曾官至宰相,但一生仕途几起几落。这首诗并未明确系年,但从诗中所描绘的闲适、静谧的春日庭院景象来看,很可能创作于他赋闲在家或仕途较为平稳的时期。诗人通过细腻的观察,捕捉到了春日午后那种慵懒、恬静的氛围,借景抒情,表达了对自然景色的喜爱以及闲适中略带孤寂的微妙...
侠客槌:指侠客所用的武器(如椎、槌),这里可能借指豪情壮志或改变生活的力量。一说“留”为容纳之意,形容衣袖破小,连侠客的槌子都放不进去,极言贫困。 长啸:撮口发出长而清越的声音,古人常以此抒发胸中郁气或豪情。 吴、越:指春秋时期的吴国和越国,这里泛指江南一带,王冕是浙江诸暨人,地...
春力着人:指春天的气息、暖意作用于人,使人感到困倦。着,侵袭、感受到的意思。 春睡重:形容春困很深,睡得很沉。 叶底黄鹂鸣自送:藏在树叶深处的黄鹂鸟,婉转啼鸣,像是在自我吟唱或送别春光。自送,有自我陶醉或送春之意。 绿暮:指暮色笼罩下的绿荫,也解作日暮时的绿色景象。 朱栏:红色的...
衣袖破烂露出了两肘,难以挽留像侠客那样的豪情与重器(或指生活重担已无法承受)。面对着高山常常放声长啸,一旦得到美酒就忘记了作诗。浓云低垂,湿润了吴地的树木;花落凋零,连越地的鸟儿也为之悲鸣。生活中的辛酸苦楚我甘愿独自承受,只是这身破衣烂衫,实在愧对妻子儿女。
春天的困意袭人,让人沉沉欲睡,浓密的树叶深处,黄�鸟自在地啼鸣,仿佛在为谁送别。暮色笼罩着朱红色的栏杆,日光还明亮地映照着,曲折的回廊旁,侧门的帘子被风吹得轻轻飘动。
这首诗名为《春日饮酒》,但重点在于“春日”而非“饮酒”。诗人在春日里独自小酌,微醺入梦,梦中与梅花相伴,酒魂相融,显得格外闲适。然而,当他被几声凄厉的猿啼惊醒,眼前所见却只有半窗冷月、满屋萧索,与前文的醉梦形成反差,流露出淡淡的孤寂。但诗人并未沉溺于这种情绪,他转而聆听山前山后斑...
刘过的《春日即事》是一首描写诗人于春日客居他乡时所见、所感、所做的诗。全诗八句,语言朴实,情感层层递进。首联写处境,“久客”点明身份,“无人问”显其孤寂,唯有“小窗”相伴读书,甚至自嘲“痴愚”,这是一种不被世人理解的无奈。颔联写日常,通过“黄昏酒”和“白日饭”这两个典型细节,勾勒...
1. 对仗技巧:诗中多处运用工整的对仗,如“半窗”对“满户”,“山后山前”对“舍南舍北”,“猿三咽”对“月一痕”,体现了近体诗的格律之美。 2. 意象运用:“梅花”象征高洁与春之使者,“竹孙”象征新生与传承,“鸠唤妇”则借用物候现象暗示春天的到来。 3. 情感转折:本诗情感脉络清...
1. 刘过:南宋文学家,字改之,号龙洲道人。以诗闻名,亦工于词。与陆游、辛弃疾等交游,其词风格豪放,是辛派词人的重要代表。其诗多抒发抗金抱负和怀才不遇的感慨,也有关心民生疾苦之作。2. 即事诗:诗歌体裁的一种,以当前事物或情景为题材直接进行抒写的诗。这类诗往往因事起意,有感而发,...
此诗以“饮酒”为题,却不着重写饮酒之态,而是通过从醉到醒的时空转换,描绘出一幅由静寂萧瑟转向生机盎然的春日画卷。首联“拍拍浮浮几酒樽,梅花入梦酒归魂”,以酒起兴,写醉态与梦境,格调空灵;颔联“半窗寂寞猿三咽,满户萧骚月一痕”笔锋一转,刻画梦醒时分的孤寂,窗外猿啼、冷月当空,营造出...
这首诗以“即事”为题,真切地记录了诗人春日客居的生活片段与心境。首联“久客无人问所须,小窗翻得逐痴愚”,写出了诗人客居他乡的孤寂与不被理解的处境,只能以翻书自娱,自嘲为“痴愚”,情感沉郁。颔联“黄昏以后酒三盏,白日之间饭两盂”,以极其朴素的语言勾勒出日常的饮食起居,简淡的节奏中透...