行香子古诗译文
骑着骏马,花骢骄嘶。穿行在杨柳掩映的小路上。初春时节,十里和风拂面。那个人的家,就在曲折小巷的东墙边。家中窗户明亮,主人体面,仪容俊秀。夜深了,蜡烛将尽,歌声慵懒。斜月朦朦胧胧,夜色初寒,斗帐内香气浓郁。梦中醒来,听见画角声,欢会如云雨般匆匆逝去。可恨才相逢,更恨又分离,最恨这刻...
诗词鉴赏第2829页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
骑着骏马,花骢骄嘶。穿行在杨柳掩映的小路上。初春时节,十里和风拂面。那个人的家,就在曲折小巷的东墙边。家中窗户明亮,主人体面,仪容俊秀。夜深了,蜡烛将尽,歌声慵懒。斜月朦朦胧胧,夜色初寒,斗帐内香气浓郁。梦中醒来,听见画角声,欢会如云雨般匆匆逝去。可恨才相逢,更恨又分离,最恨这刻...
赵长卿的这首《玉蝴蝶》是一幅动静结合、冷暖相宜的冬日赏雪图。首先,看题目和内容,这是一首咏雪词。词的上片主要描绘室外的雪景。起句“片片空中剪水”就非常有创意,说雪花是上天在空中剪水洒落,写出了雪花的轻盈和精致。接着,“巧妆春色,照耀江湖”,词人用了一个“巧”字和一个“春”字,把冬...
这首《江神子》是宋代词人赵长卿的一首感怀身世之作。词人通过对一株“孤芳”的描绘与联想,抒发了自己对往昔繁华生活的深切怀念,以及对眼前孤寂冷落处境的无限感伤。讲解时,可以引导学生抓住词中的“清浅小溪”、“孤芳”与“金缕翠蝉”、“花密密”、“平康”这两组核心意象。前者象征着词人当下所...
1. 咏物词的技法:这首词是咏物词的典范。全词未着一个“雪”字,却通过“剪水”、“银杯”、“缟带”、“冰箸”、“明珠”等一系列比喻,从不同角度(形态、动态、光泽)描绘出雪的特征,将雪写得形神兼备,这种“不即不离”的咏物手法值得品味[citation:1][citation:5]。...
1. 词牌《江神子》:即《江城子》,是唐宋词中常见的词牌名。其调由来已久,最初可能为咏江城之事,后成为通用词牌。此调有单调、双调两体,赵长卿此词为双调七十字格式,上下片各七句,五平韵。格律严谨,音节流美,适合表达婉转深沉的情感。2. 对比手法:本词最突出的艺术特色是对比。词中通过...
这首词以“雪”为线索,巧妙地将室外之雪景与室内之温情结合,展现了冬日里独特的审美情趣。上片起笔“片片空中剪水”,想象奇特,将飘雪比作上天剪水,生动形象。“巧妆春色,照耀江湖”则赋予雪以生命力,仿佛它是在刻意装扮世界,为寂寥的冬日带来春的生机。随后通过“花毯转柳”、“荚阵飞榆”、“...
这首词以细腻的笔触和对比的手法,将咏物与抒情完美结合。上片以“小溪清浅照孤芳”起笔,勾勒出一幅清幽孤寂的画面,接着用“蕊珠娘”、“春染粉容”等词,将花拟人,极写其清丽脱俗之美。随后笔锋一转,“金缕翠蝉曾记得”引出对往昔“花密密,过凋墙”繁华景象的回忆,今昔之间已暗伏转折。下片“而...
赵长卿是宋代宗室,号仙源居士,江西南丰人。他一生淡泊名利,不乐仕进,常纵游山水,过着清贫而闲适的生活[citation:1][citation:2]。这首《玉蝴蝶》是一首咏雪词,具体创作时间不详。从词中内容推测,很可能是在一个冬日下雪天,词人身处温暖舒适的环境中,欣赏着户外美丽的...
赵长卿是宋代宗室,一生淡泊名利,常以词作抒发个人情感与人生感悟。这首《江神子》具体创作年份不详,但从词中内容判断,应为其后期作品。词人此时或许已远离昔日繁华的宗室生活,流落于江湖之间,过着“冷落水云乡”的日子。面对眼前清浅小溪边的孤芳(可能是梅花),他触景生情,联想到自己曾经见过...
剪水:形容雪花飘落,如同水花被剪碎洒向人间,比喻雪花飘落的轻盈姿态[citation:6]。 花毯转柳、荚阵飞榆:形容雪花落在柳树和榆树上,柳枝摇曳,榆荚纷飞,仿佛花毯转动、荚阵飞舞,描绘了雪中景物的动态美[citation:6]。 银杯、缟带:均比喻雪花。“银杯”形容雪花洁白如...
孤芳:指一枝独秀的梅花,或泛指独自开放的花,亦暗喻品行高洁、孤傲自许的人。 蕊珠娘:道教传说天上有蕊珠宫,为神仙所居。这里将花比作蕊珠宫中的仙女,形容其娇美。 金缕翠蝉:指华丽的女子服饰或头饰。金缕,金线绣成的衣服;翠蝉,蝉形翠玉首饰。这里借指昔日所见宫中或富贵人家的女子。 凋墙...
片片雪花像是从空中裁剪出来的水花,巧妙地装扮出春日的景色,光彩照耀着江河湖海。渐渐觉得像花球一样的雪团在柳树间滚动,又像榆钱飞舞。飘散的雪花像银杯,时时追逐着奔马;翻飞的雪花像白色的丝带,一一跟随着车辆。雪花遍布帘幕的角落。寒气中结成了冰柱,雪光像剖开的明珠一样明亮。此时应该,浅...
清澈见底的小溪映照着孤芳自赏的花。花心如同蕊珠宫女,幽暗地传递着清香。春天为它染上粉白的容颜,清丽得好似宫中的妆扮。还记得那金缕衣和翠玉蝉饰,曾经见过繁花密密匝匝,开遍了颓败的宫墙。如今却冷落在这烟水迷茫的乡野。想起往昔的平康里巷,转而情伤。梦断巫山云雨,徒然怨恨那楚襄王。冰雪般...
这首词以“春去”为线索,层层递进地展现了词人的内心世界。开头“恰则杏花红一树”,用一个“恰”字点出春光曾经如此绚烂,但紧接着“捻指来时”,时间飞逝,繁花落尽,只剩下“青无数”的果实,这种强烈的对比,让人顿感时光无情。“漠漠春阴缠柳絮”中的“缠”字用得非常精妙,既写出了柳絮在潮湿空...
这首词是宋代词人张孝祥为友人母亲九十大寿所作。词的上片,作者用质朴的语言描绘了祝寿的喜庆场景:听说您的母亲今天九十岁大寿,只见子孙们穿着彩衣,欢声笑语挤满了家门,您老人家真是福气好,儿孙满堂,共有七个。这里“戏彩”运用了老莱子彩衣娱亲的典故,形象地写出了后辈的孝心与寿宴的欢乐气氛...
1. 张孝祥:南宋著名词人、书法家,字安国,号于湖居士。他的词作早期多清丽婉约之词,如本首《蝶恋花》;后期受时局影响,词风转向豪放,与苏轼、辛弃疾同为豪放派代表,代表作有《六州歌头·长淮望断》、《念奴娇·过洞庭》等。2. 蝶恋花:词牌名,原唐教坊曲名,本名“鹊踏枝”,后由晏殊改名...
1. 词牌《减字木兰花》:此为词牌名,由《木兰花令》演变而来,在原词调基础上,上下片第一、三句各减三字,故名《减字木兰花》。全词共四十四字,上下片各四句,两仄韵两平韵,句式灵活,音韵流转,适合表达轻快、深情的情感。2. 古代年龄称谓:“九十”在古文中多指九十岁,古称“鲐背”,意指...
这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了春末夏初的景物变化,抒发了词人的惜春与思乡之情。上片写眼前之景,从“杏花红一树”的盛景,到“捻指”间“结子青无数”的迅速变化,形象地表现了春光易逝的特点。接着“漠漠春阴缠柳絮,一天风雨将春去”,通过阴云、柳絮、风雨的意象,渲染出一种迷蒙、凄凉的氛围...
这首《减字木兰花》是一首情真意切的祝寿词。上片叙事,语言朴实而喜庆。“慈闱生日”开篇点题,紧接着用“见说今年年九十”点明高寿,表达赞叹。后两句“戏彩盈门,大底孩儿七个孙”,以“戏彩”这一孝亲典故,生动描绘出子孙满堂、其乐融融的祝寿场面,将老人多福多寿的圆满人生具象化,洋溢着家族兴...
张孝祥是南宋著名的爱国词人,其词风早期清丽婉约,后转为豪放悲壮。关于这首《蝶恋花》的具体创作时间已难确考,但从词中内容来看,应是作于暮春时节,词人客居他乡之时。通过描写眼前春天即将逝去的景象,联想到家乡此时的美景,表达了强烈的思乡之情以及对春天流逝的惋惜与留恋。词中“春到家山须小...