齐天乐古诗译文
湖水的美景就在栏杆之外,靠着虚空,远远地迷失在了三楚之地。旧日的柳树依然青翠,平旷的草地自然碧绿,不知经历了多少清晨黄昏的烟雨。在天涯漂泊,已经厌倦了行旅。喜欢暂且放下游玩的马鞭,一起挥动拂尘清谈。顿时觉得尘世清净,做官的心情高下,就如那随风飘飞的柳絮一般。芝山苍翠,隐隐约约,黯...
诗词鉴赏第2814页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
湖水的美景就在栏杆之外,靠着虚空,远远地迷失在了三楚之地。旧日的柳树依然青翠,平旷的草地自然碧绿,不知经历了多少清晨黄昏的烟雨。在天涯漂泊,已经厌倦了行旅。喜欢暂且放下游玩的马鞭,一起挥动拂尘清谈。顿时觉得尘世清净,做官的心情高下,就如那随风飘飞的柳絮一般。芝山苍翠,隐隐约约,黯...
这首《木兰花慢》是一首典型的伤春惜时之作,但又不局限于单纯的感伤。词的上半部分着力刻画暮春时节的景色,通过“杜鹃”、“翠幄”、“文梭”、“青红”等意象,描绘出一幅既带有春末萧瑟之感,又充满生命最后绚烂的画面。特别值得注意的是,词人将花比作“新妆步摇”、“捧心娇”的馆娃宫美人,这种...
这首《沁园春》是一位南宋游子在暮春时节的内心独白。词人陈人杰被困在繁华的京城,为那一点渺茫的功名前程而奔波劳碌,身心俱疲。当春天悄然来临又将离去,他敏感的心绪被彻底触动了。词的上半部分写春景与留春。他问春天为谁而来,又为谁而去,想留也留不住。他看到的春色并不灿烂:桃花李花虽开,却...
1. 花信风:古人认为风应花期而来,故称花信风。从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,共二十四候,每候应一种花信。如小寒三候:梅花、山茶、水仙。词中“过花信”指花信风已过,表明春将尽。2. 馆娃宫:春秋时期吴王夫差为宠幸西施而建造的宫殿,遗址在今江苏省苏州市西南灵岩山...
1. 词牌《沁园春》:是宋词中著名的长调慢词之一,双调一百十四字,上阕十三句四平韵,下阕十二句五平韵。格局开张,气势雄浑,宜于抒发壮阔或沉郁的情怀。2. 陈人杰(约1218-1243):又名经国,号龟峰,南宋末年爱国词人。他才华横溢,但一生落魄,年仅二十六岁便英年早逝。词风慷慨悲...
这首词以暮春为背景,借景抒情,意境幽远。上片写景,起笔“杜鹃声渐老”点明时令,奠定了全词淡淡的哀愁基调。随后笔锋一转,描绘了一幅“翠幄笼晴”、“阑槛青红”的明媚春景图,色彩鲜明。接着引入“新妆步摇”、“捧心娇”的美人形象,巧妙地将花拟人化,赋予春花以人的娇态与灵性,想象奇特,使得...
这首词以问春、留春起笔,巧妙地将对春光的挽留与自身的羁旅之愁融为一体。上阕写春去匆匆,百花虽未全谢,却已寂寞阑珊,词人试图以一樽薄酒留住春的脚步,而“春无语”,唯有游丝舞蝶相伴,生动地刻画了春将归去时的寂寥氛围。下阕笔锋转至故乡,风物历历在目,然而“声利羁留身未闲”,道出了词人身...
陈允平是南宋末年词人,其词风深受周邦彦影响,工于写景抒情,讲究格律与辞藻。这首《木兰花慢》是一首暮春感怀之作。词人通过描绘暮春时节杜鹃声老、花事将尽的景象,引发了对于时光流逝、人生易老的深沉感叹。词中既有对眼前春光的流连与珍视,也有对年少相逢、而今鬓已成翁的往事追忆,蕴含着词人对...
陈人杰是南宋晚期词人,一生仕途不达,胸怀壮志而难以施展。他漫游两淮江汉等地,后流落临安(杭州)。这首《沁园春》当作于其在临安奔走求官、羁旅漂泊之时。春日来临,万物复苏,但词人却因功名未就、事业无成而被困于京城,无法回到魂牵梦绕的故乡。面对即将逝去的春天,词人触景生情,将对故乡的深...
杜鹃声渐老:杜鹃鸟的叫声渐渐稀少,意味着春天即将过去。杜鹃,鸟名,其啼声哀切,古人常用以象征春末。 花信:即花信风,应花期而来的风。自小寒至谷雨,共有二十四番花信风。 翠幄:像帐篷一样的绿色枝叶,形容树木枝叶茂密如帷帐。 文梭飏暖:文梭,指织布的梭子,这里比喻穿行于花间的莺燕。飏...
秾李:繁盛的李花。秾,花木繁盛的样子。 紫薇红药:紫薇花和芍药花。红药即芍药。 阑珊:衰落,将尽。 游丝:飘荡在空中的蜘蛛等昆虫吐出的丝。 风物班班:风物,风光景物。班班,鲜明、清楚的样子。 声利:功名利禄。 归鸿:南归的大雁,常寄托思乡之情。 啼鹃:杜鹃鸟,啼声哀切,其鸣声似“...
杜鹃鸟的啼叫声渐渐老去,花信风已经吹过了几番。喜爱那翠绿的帷帐笼罩着晴日阳光,像飞梭般穿梭的流莺传递着暖意,栏杆处花红叶绿,春意盎然。新妆的美人步履摇曳,还未站稳,带着捧心般的娇态,仿佛刚刚进入馆娃宫。值得用万朵金花来妆点,重重帘幕来护住春风。时光匆匆。年少时曾相逢,如今对镜赋诗...
春天是为了谁而来,又是谁将它送走,想要挽留却再也留不住。纵然是初绽的桃花和李花,大都也显得寂寞冷清,那紫薇和芍药,也还未到凋零衰败的时候。毕竟春天终究是要归去的,何妨暂且停留一会儿,容我在烟雨迷蒙中举杯相送。春天默默无语,只有那飘荡的游丝和飞舞的彩蝶,也懒得飞上我的酒杯和盘碟。遥...
这首《念奴娇》是宋代词人陈著的一首咏物抒情之作。从内容上看,词人极尽笔墨描绘了洛阳园林中花木的繁盛与娇态。上片着眼于大环境,将洛阳地脉与天地相连,极言其汇聚天地灵气。随后细致刻画园中景物:绿树、芳雾、台阁,以及被拟人化为贵客的杏花、如侍女般的海棠,共同构成了一幅层次丰富、色彩斑斓...
这首《法曲献仙音》是一首典型的南宋咏物寄怀词。全词以梅花为线索,串联起今与昔、盛与衰。开篇以“云木槎桠,水荭摇落”的萧瑟秋景,引出“瘦影半临清浅”的寒梅,赋予梅花以孤高清瘦的品格。随后“翠羽迷空,粉容羞晓”进一步拟人化,描绘梅花在晨光中的娇态,并与“年华柱弦频换”的时光流逝感交织...
1. 词牌《念奴娇》:词牌名,得名于唐代天宝年间一位名叫“念奴”的著名歌妓。此调音调高亢,音节苍凉,常用来抒发豪放或深沉的情感。苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》为其代表作。2. 洛阳园林文化:洛阳在北宋时期园林极盛,名园众多,是文人雅士聚会游赏的胜地。南宋时洛阳虽已沦陷,但“洛阳园林”...
1. 法曲献仙音:词牌名,原为唐代法曲,后用作词调。此调音节谐婉,适宜表达深婉之情。2. 何逊:这里运用了古典诗词中常见的“用典”手法。何逊是南朝梁代诗人,以《咏早梅》诗闻名,诗中“衔霜当路发,映雪拟寒开”等句,写出了梅花傲寒的品格。后世文人常以“何逊”自比,表达对梅花的喜爱以及...
此词构思奇特,意境空灵。开篇以“洛阳地脉,是谁人,缩到海涯天角”的设问起笔,将洛阳的繁华胜景与天地四方的美景联系起来,既赞美了洛阳园林的包罗万象,又暗含了神话般的想象。接着以“绿树成阴”、“台阁”实写眼前之景,又以“园杏贵客,海棠姬侍”将花木拟人化,赋予其尊贵与娇媚的姿态,层次分...
这首词借咏物以抒怀,深得姜夔词风精髓。上阕描绘梅花清瘦、迷离的姿态,意境幽冷。以“何逊”自比,写与梅相遇于寒晚,既点出爱梅之情,又暗含身世飘零之感。“总依黯”三字,将心境与物境融合,奠定了全词感伤的基调。下阕通过强烈的今昔对比展开抒情。“念当时”三句,追忆往昔看花游冶的盛况,用笔...
陈著是南宋末年的诗人,亲历了国家的衰败与动荡。这首《念奴娇》虽未明确纪年,但从词中借咏洛阳园林以寄托情感的笔法来看,应作于宋室衰微或南宋灭亡前后。洛阳早已沦陷于金元之手,词人通过追忆或想象中的洛阳美景,表达了对故国山河的深深眷恋。同时,词中借花木拟人化的描写,也透露出词人对美好事...