满江红古诗译文
豆蔻与丁香,还等待什么呢,如今也都该停止了。哪里知道,人的本来面目,应当是风光洒脱、自在无碍的。为什么到头来非要寻求鸾凤和鸣的伴侣,不如远远地避开那男女情爱的温柔乡。好好告诉那几个执迷不悟的人,不必为此嗟叹惊讶。纱窗的外面,梅花树的底下。酒醒之后,那种孤寂冷清真叫人害怕。不如把如...
诗词鉴赏第2649页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
豆蔻与丁香,还等待什么呢,如今也都该停止了。哪里知道,人的本来面目,应当是风光洒脱、自在无碍的。为什么到头来非要寻求鸾凤和鸣的伴侣,不如远远地避开那男女情爱的温柔乡。好好告诉那几个执迷不悟的人,不必为此嗟叹惊讶。纱窗的外面,梅花树的底下。酒醒之后,那种孤寂冷清真叫人害怕。不如把如...
昨夜嫦娥游览洞府,醉酒后返回天上的宫阙。因为什么事情呢?原来是她头上的玉簪坠落在地,水神对此也不多说。水神将玉簪拿到水晶宫里,天亮时捧出来,仿佛在饶舌多话。这玉簪被暖风吹拂,化作满天的香气,谁又能分辨得出呢?这花(指玉簪花)芳香而温润,清新又洁净。洁白如同美玉,清寒胜过霜雪。想来...
黄机的这首《清平乐》是一首由宴饮之乐引出边塞之思的佳作。词的上片描绘了一幅精美的边城宴乐图:梅花飘雪,蝴蝶翩跹,美酒在杯中倾泻,光采照人,年复一年的欢乐仿佛都凝结在这小小的蕉叶杯中。词人用笔轻盈,意境优美,充满生活气息。然而,词人的视野并未局限于此。下片他笔锋一转,将目光投向了更...
这首《菩萨蛮》是宋代词人黄机的一首清新之作。全词以“山行”为线索,将自然景色与人文活动巧妙地融合在一起。我们可以从以下几个层次来深入理解:第一层:山水之乐与自然之趣(上片)。 词人开篇即表明心迹,因为喜爱青山,所以不畏路途遥远,这为全篇定下了愉悦的感情基调。行走山中,不经意间惊起...
1. 词牌《清平乐》:原为唐教坊曲名,后用作词牌。通常双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。黄机的这首词在格律上遵循了这一常见格式,上片写景抒情,下片议论感怀,是《清平乐》词牌的典型写法。2. 典故与意象:“蕉叶”指酒杯,是宋词中常见的饮酒意象,代表着闲适与雅致。“熊韬虎略...
1. 词牌《菩萨蛮》:原为唐教坊曲名,后用作词牌名。双调四十四字,上下片各四句,两仄韵、两平韵。句式以五言、七言为主,间有长短句,声律错落有致,是唐代以来非常流行的词调。2. “馌饷”的礼俗:“馌饷”指的是古代农耕社会的一种习俗,即家中妇女或孩童为在田间耕作的家人送饭。这不仅是生...
这首词在结构上颇具匠心,由景入情,转折自然。上片写眼前景、身边事,笔触细腻优美。“钗头蝴蝶,趁舞梅边雪”,以蝴蝶追逐雪中梅花起兴,营造出一种清雅而欢快的意境。“酒泻黄滕光夺月,岁岁年年蕉叶”,将宴饮之乐推向极致,酒的色泽与月华争辉,仿佛这种欢乐能岁岁年年延续下去。下片笔锋一转,由...
这首小令以清新淡雅的笔触,描绘了春日山行的见闻。上片重在写景。起句“惜山不厌山行远”直抒胸臆,点出词人对山水的热爱,奠定了全词悠然自得的基调。“山中禽鸟频惊见”则以动衬静,通过行人惊起鸟雀的细节,反衬出山中的幽静。“小雨似怜春,霏霏容易晴”两句,运用拟人手法,赋予春雨以灵性,仿佛...
黄机身处南宋中后期,这是一个国家积贫积弱、边患频繁的年代。他一生怀才不遇,长期在地方担任小官或幕僚,对军旅生活和边塞风物有亲身体验,对国家的命运和前线战事尤为关切。这首《清平乐》很可能创作于某个冬末春初,词人于边城宴饮之时。上片描绘了眼前宴饮的闲适场景,下片则由边城春归、沙场秋肥...
黄机生活在南宋时期,是一位不得志的游士。他一生浪迹江湖,羁旅天涯,足迹遍及江淮、荆楚等地。这首《菩萨蛮》很可能是他在江南山乡游历或隐居期间所作。词中通过对山中春日景色的细腻描绘以及对农妇送饭这一平凡生活场景的生动捕捉,展现了一幅清新自然的江南山村风俗画,也寄托了词人热爱自然、向往...
钗头蝴蝶:指古代妇女首饰,此处或借指美好的春景与欢快的气氛。 趁舞:随着(梅花)飞舞。 酒泻黄滕:黄滕,指一种黄色的美酒。酒从杯中泻出,形容斟酒的样子。 蕉叶:指“蕉叶杯”,一种浅底、形似蕉叶的酒杯。 边城:边境附近的城镇。 唤春归:鸣叫着迎接春天的到来。 沙场:平坦的沙地,古时...
惜山:喜爱山景。 不厌:不厌倦,不嫌。 频见:屡次看见,常常看见。 怜春:爱怜春天。 霏霏:形容雨雪之密。 青裙:青布裙子,是古代农家妇女的装束。 田舍妇:农妇。 馌饷:给在田间劳作的人送饭。 前村:前面的村庄。 想:这里是“好像”、“仿佛”的意思,表示推测。 平腰:与腰齐平。 ...
钗头彩蝶翩翩飞舞,追逐着梅边飘落的雪花。金黄色的美酒从杯中泻出,光采熠熠可与明月争辉。年年岁岁,这蕉叶杯中都盛满欢乐。边城的黄莺啼叫着呼唤春天归来,战场上的战马到了秋天也膘肥体壮。(只盼望)能有身怀韬略的良将,换上他们手中的金甲和军中的大旗,以换取和平与胜利。
因为喜爱群山,所以不厌烦山路遥远。行走在山中,常常惊起山间的鸟儿。蒙蒙细雨仿佛在怜惜春天的景色,飘飘洒洒,天空很容易就放晴了。穿着青布裙的农家妇女,到前村去给田间劳作的人送饭。溪水涨得好像要跟腰齐平了,她们呼唤着对岸的渡船,船就停在断桥边。
这首词以“咏花”为主题,具体所咏对象可能是牡丹或芍药。开篇即点出此花来自锦城,身价不凡,其美丽超过了江南所有的花。之后细写花的颜色、香味以及它在不同时刻的风姿。特别是“还轻洒胭脂泪”一句,将雨中花朵写得极具灵性,仿佛是在暗自垂泪的美人,赋予了花以人的情感和哀愁,这是咏物词中“物我...
这首《祝英台近》是宋代词人洪咨夔为自己生日所作的一首词。词中,作者以老鹤自比,形象地描绘了自己虽年岁已高(眉半白)但身体健康(脸长红)、饱经风霜的神态。他对“禄运”的到来感到欣慰,并坚信自己的福气是与生俱来、无法被夺走的,希望能够安稳地享受如彭祖般的长寿与荣华。这种对命运的坦然接...
1. 词牌《水龙吟》:词牌名之一,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。此调气势雄浑,宜于抒写激奋情思,但也可用于咏物、写景,风格多变。此词即为咏物之作。2. 用典与比喻:词中多处使用典故和比喻。“昭阳第一”引用汉成帝宠妃赵飞燕的典故,以历史上有名的美女比喻花姿。“胭脂泪”则...
祝英台近:词牌名,又名《祝英台》、《月底修箫谱》等。双调七十七字,前段八句三仄韵,后段八句四仄韵。此调宛转凄抑,犹传自古乐府,但洪咨夔此词却写得较为轻松明快。彭祖:传说中的人物,姓篯名铿,颛顼玄孙,生于夏代,至殷末时已七百六十七岁(一说八百余岁),旧时以彭祖为长寿的象征。行厨:指...
这首《水龙吟》是一首精工细腻的咏物词。上片以“锦城移根”起笔,点明此花身世不凡,接着用“琼酥拂脸,彩云满袖”极写其容颜之丽、姿态之雅,以致“群芳羞避”,侧面烘托其超群绝伦。随后笔锋一转,描绘其在“暮寒庭院,雨藏烟闭”的幽独环境中,因“宫妆尚怯”而“轻洒胭脂泪”,将带雨之花比拟为娇...
这首词是作者生日时的感怀之作,全词洋溢着一种乐观、自信、从容的情绪。上片开篇以“脸长红,眉半白,老鹤饱风露”自画肖像,生动传神,既有岁月痕迹,又有老当益壮之神采。接着谈到禄运与天命,直言福气是“命带将来,福推不去”,语气十分肯定,展现了他对命运的深刻理解和对自身福泽的笃定,并以“...