冬日放言二十一首·19古诗译文
在灵通古丛林之中,将来有一天我会在这里停下我的车马。出门沿着古老的城墙行走,在那荒芜的园圃里,菜畦中种着耐寒的蔬菜。我亲手种在堂前的花,如今已经长到数尺多高了。有谁能够采摘它的花朵呢?我的故交老友啊,应当会挂念着我吧。
诗词鉴赏第2058页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
在灵通古丛林之中,将来有一天我会在这里停下我的车马。出门沿着古老的城墙行走,在那荒芜的园圃里,菜畦中种着耐寒的蔬菜。我亲手种在堂前的花,如今已经长到数尺多高了。有谁能够采摘它的花朵呢?我的故交老友啊,应当会挂念着我吧。
同学们,今天我们学习鲍照的《代淮南·零》。首先注意诗的题目,“代淮南”是借用了汉代淮南王刘安的典故,但鲍照并不是在单纯地咏史,而是借古人之酒杯,浇自己心中之块垒。读这首诗,我们要抓住诗人情感的三次转折。第一层是“渴望”——“愿逐明月入君怀”,诗人将自己比作皎洁的明月,希望能突破重...
这是一首五言律诗,作者是明代诗人。诗歌记录的是诗人从广州前往雷州半岛途中的所见所感。我们可以从三个层次来理解这首诗:第一层是写景,前两联通过“万壑奔流”、“千山紫翠”、“帆飞三峡”等描写,展现了南方山水的雄奇与旅途的惊心动魄,尤其是“紫翠”二字,细腻地捕捉了山色在光线中的变化。第...
1. 鲍照与“元嘉三大家”:鲍照是南朝宋时期的重要诗人,与谢灵运、颜延之并称“元嘉三大家”,其诗歌尤以乐府诗成就最高,风格俊逸豪放,对后世李白等人影响深远。2. “代”体诗:“代”即拟作,指模仿古乐府旧题或前人诗歌而创作的新诗。鲍照大量创作“代”体诗,借旧题抒发现实情怀,拓展了乐...
1. 对仗手法:诗中“万壑”对“千山”,“奔流下”对“紫翠连”;“帆飞”对“人入”,“三峡雨”对“九秋天”;“客路”对“归心”,“浮云外”对“落日前”。这些工整的对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。 2. 意象运用:诗中使用了“万壑”、“千山”、“三峡”、“浮云”、“落日”等典型意象...
此诗情感跌宕起伏,语言质朴而极具张力。开篇“朱城九门门九开”以宏大的宫城意象切入,象征着帝王居所的威严与难以企及,而“愿逐明月入君怀”则突然转为深切的向往,以明月自比,显得纯净而执着。接着以“入君怀”“结君佩”的短句节奏急促,强化了依附之情的迫切感。最为精彩的是“怨君恨君恃君爱”...
这首诗意境开阔而苍凉,结构严谨,情景交融。首联“万壑奔流下,千山紫翠连”以大笔勾勒,展现了岭南山水的气势磅礴,动感极强,为全诗奠定了壮阔的基调。颔联“帆飞三峡雨,人入九秋天”由远及近,写船行之快和心境之冷,用“九秋”的寒意反衬现实的酷热或内心的凄凉,对比强烈。颈联“客路浮云外,归...
鲍照(约414—466),字明远,南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运并称“元嘉三大家”。其一生仕途坎坷,虽才华横溢却出身寒微,长期担任低级官职,郁郁不得志。《代淮南·零》属于其《代淮南王》组诗中的一首(或为“代”体,即拟乐府旧题)。此诗借淮南王刘安修仙求道、最终得道升仙的典故为引,实...
此诗作于明朝丙申年(一说为万历二十四年,公元1596年)春二月。诗人从五羊(今广州)出发,历经旅途,于三月十日抵达雷阳(今广东雷州)。当时诗人正处于贬谪或流寓岭南的境况中。明朝中期以后,政治斗争复杂,许多文人因仕途受挫被贬至偏远之地。这首诗便是在这种长途跋涉、远离家乡与朝廷的背景...
朱城九门:指帝王所居的皇城。古代天子之宫,门有九重,故称“九门”,极言宫禁之深严。 愿逐明月:“明月”在此比喻诗人所仰慕的君主或理想对象。“逐”意为追随,表达渴望亲近君王之心。 入君怀,结君佩:描写亲近君王的姿态,既指身体上的依偎,也比喻在情感上、政治上的紧密依附。 怨君恨君恃君...
万壑奔流下:壑,山谷。形容山势陡峭,众多山谷中的水流急速向下奔涌。 千山紫翠连:紫翠,指山色。在光照下,山峦呈现出紫色与翠绿色交织的景象。 帆飞三峡雨:三峡,指长江三峡(瞿塘峡、巫峡、西陵峡)。描写船只在三峡的烟雨中飞速前行。 人入九秋天:九秋,指深秋。形容人感受到的萧瑟凄凉如同...
皇城九重门,门门皆敞开。 我愿追随那明月,投入君王的怀抱。 投入君王的怀抱, 系上君王的佩带。 怨过你,恨过你,只因依仗着你的宠爱。 筑城要坚不可摧,铸剑要锋利无比。 你我同享兴盛,共担衰败,永不互相抛弃。
千万条山谷中的急流奔腾而下,万千座山峰青翠与紫色交相连绵。船帆像是在三峡的细雨中飞驰,行人仿佛置身于深秋的肃杀之中。旅途的路途遥远,好似在浮云之外,思乡的心绪,早已飞到了落日之前。我的生命还没有停止,这江汉之地,便是我余生的寄托了。
杨备的这首《乘黄署》是一首短小精悍的七言绝句,虽题为咏古代官署,实则是一篇关于人才观的政论诗。诗的前两句设置悬念,提出疑问:什么样的人才能进入权力中枢为帝王服务?紧接着指出,真正的杰出人才(汉家天马)不是随时可见的。这两句为下文张本,强调了人才难得。后两句是全诗的核心所在。“疲驽...
这首诗写的是诗人途经丹阳湖时因大风受阻的所见所感。全诗共八句,可以分成三个层次来理解:第一层(前四句)写风浪之险与湖天之势。开篇直接点出“水阔”“风怒”“舟轻”“浪颠”,将人在旅途、困于风浪的情景交代得十分真切。第三、四句进一步把视线拉远,雨后的云容与吞天的湖势相互映衬,写出了丹...
乘黄署:中国古代官署名。乘黄,指古代传说中的神马,后亦泛指良马。乘黄署始置于隋代,唐代沿置,属太仆寺,其职掌为管理天子车驾、御马及马具等,设令、丞等官职。宋代虽官制有变,但太仆寺下仍设相关机构管理车马事务。诗人借古官署之名,旨在探讨选拔与使用人才这一核心问题。千金市骨:典出《战国...
1. 宋代羁旅诗的特点:本诗属于宋代羁旅诗,这类诗歌往往在描写旅途艰险的同时,融入文人对自然景物的细腻观察和豁达心态,体现“以理节情”的宋诗特色。 2. 动静结合的手法:诗中既有“风怒”“浪颠”的动态描写,又有“青枫”“白鸟”的静态画面,动静相衬,使诗歌节奏富于变化。 3. 对仗...
杨备的《乘黄署》是一首托古喻今、借题发挥的咏史诗。全诗语言凝练,寓意深刻,通过对汉代马政的追述,引出对现实用人之道的思考。首句“执辔何人籍帝台”以问句开篇,直接追问掌管御马的执辔之人究竟凭借什么登上帝王之台,暗含对当时掌管选拔人才之官员的质疑。次句“汉家天马不时来”借汉代天马难得...
此诗以“阻风”为题,全篇紧扣湖上与舟中所见,由近及远、由景及情,结构谨严,气韵生动。首联“水阔风还怒,舟轻浪更颠”,以工整的对仗开篇,将湖面的险恶环境与舟船的脆弱处境形成对比。“怒”字写风之猛烈,“颠”字状浪之起伏,简洁传神,营造出强烈的动感与紧张气氛。颔联“云容初过雨,湖势欲吞...
杨备是宋代诗人,生卒年不详,主要活动于北宋时期。他擅长咏史诗,尤其以吟咏六朝及吴地古迹、旧事著称。此诗题为《乘黄署》,乘黄署是古代掌管天子车马的官署,诗中借汉代马政之事,暗喻宋代朝廷的用人之道。北宋时期,虽文治昌盛,但边患频仍,对军事人才和治国贤才的需求极为迫切。诗人有感于朝廷在...