答傅钦之古诗译文
傅钦之对我说:“诗作如果过多吟咏,不如少吟咏。诗若要少吟咏,那还不如不吟咏。”我对傅钦之说:“既不是多吟咏,也不是少吟咏。既不是不吟咏,也不必刻意去吟咏。”芝兰放在室内,不可能没有香气。金石敲击大地,不可能没有声响。面对恶事便哀伤,哀伤却不过度。面对善事便快乐,快乐却不放纵。
诗词鉴赏第2025页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
傅钦之对我说:“诗作如果过多吟咏,不如少吟咏。诗若要少吟咏,那还不如不吟咏。”我对傅钦之说:“既不是多吟咏,也不是少吟咏。既不是不吟咏,也不必刻意去吟咏。”芝兰放在室内,不可能没有香气。金石敲击大地,不可能没有声响。面对恶事便哀伤,哀伤却不过度。面对善事便快乐,快乐却不放纵。
年少时豪情万丈,颇像当年纸上谈兵的赵括;年老之后才感到惭愧,因为道理并未真正明了。在窗下将残破的书卷反复诵读上千遍,只为文中一字推敲更改多次。捻着胡须苦吟,人们都嘲笑我笨拙;又有谁愿意歃血为盟,与我共同坚守这份约定呢?如果肯安心吃菜根、脱壳的粗米,那么我许诺与你十年共同经营这份志...
这首诗是高启写给两位朋友余尧臣和沈梦麟的回赠之作。从诗题可以看出,当时高启正处于被围困的环境中,而两位朋友虽身处军旅,却不忘旧谊,在元宵节这天邀请他到城南军营聚会。高启有感于这份珍贵的友情,写下了这首长诗作为回应。诗的开头写的是战乱中的萧瑟景象。虽然是春天,但天气依然寒冷,战马只...
这首《答余洪范》是黄庭坚写给朋友的一首酬答诗。全诗共四句,围绕“贫”与“思”两个字展开。第一句是写实,诗人用夸张的笔法描绘了极度贫困的生活场景,连做饭都要数米下锅,厨房像悬磬一样空空荡荡。第二句抒情,在这样的困境下,对朋友的思念不仅没有减少,反而更加浓烈。后两句则转向对时节与友情...
1. 高启:元末明初著名诗人,字季迪,号槎轩,长洲(今江苏苏州)人。与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”,其诗兼采众家之长,尤以七言歌行见长,风格雄健豪迈,被毛泽东评价为“明代最伟大的诗人”。2. 元夕:即元宵节,农历正月十五日,是中国传统节日之一。古代有赏灯、猜谜、吃元宵等习俗,...
用典手法:诗中“悬磬”一词用典精妙,出自《国语·鲁语》,原形容房屋空无一物,这里借指厨房空荡,既表达了贫困,又增添了诗句的文化底蕴。情景交融:后两句将“无酒”的遗憾与“春风柳絮”的盎然春意形成对比,以乐景写哀情,增强了抒情效果。春光虽好却无酒助兴,反衬出生活的窘迫和内心的愁思。黄...
《答余左司沈别驾元夕会饮城南之作时在围中》是一首情感深沉、意蕴丰富的叙事抒情长诗。全诗以战乱中的元宵节为背景,通过对比今昔、描写聚会、抒发感慨等手法,展现了诗人复杂的心路历程。全诗可分为四个层次。开篇至“乐事凄凉谁复作”为第一层,诗人描绘了战乱中的凄惨景象:春寒料峭、战马缺粮、炊...
这首诗语言质朴,情感深挚。首句“悬磬斋厨数米炊”以极为形象的比喻开篇,“悬磬”与“数米炊”连用,将家徒四壁、粮食匮乏的窘迫写得淋漓尽致,极具画面感。第二句“贫中气味更相思”笔锋一转,由贫苦转向情感,在这种艰难的环境中,诗人对朋友的思念反而更加深切,体现了患难见真情的深厚友谊。后两...
此诗作于元末明初的战乱时期。高启(1336-1374)是明代著名诗人,与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。诗题中“在围中”三字点明了创作背景——当时作者正身处战乱围城之中。明朝初年,各地尚未完全统一,张士诚等割据势力与朱元璋的军队持续交战,江南地区饱受战火摧残。高启此时居于吴地(...
这首诗是黄庭坚写给友人余洪范的组诗《答余洪范二首》中的第一首。黄庭坚一生仕途坎坷,多次遭贬谪,生活常处于困顿之中。此诗大约作于他生活较为清贫的时期。余洪范是黄庭坚的朋友,二人交情深厚。诗人通过描写自己贫困潦倒的生活状态,向友人倾诉衷肠,既表达了在贫苦中对友情的珍视与思念,又暗含了...
悬磬:磬是一种石制或玉制的打击乐器,悬挂于架上。此处形容家境贫寒,空无一物,如同悬挂着的磬(中空)。典出《国语·鲁语》:“室如悬磬”。 斋厨:指厨房。 数米炊:数着米粒来做饭,形容粮食极度匮乏,生活十分贫困。 黄花酒:即菊花酒。古人常在重阳节或春日酿菊花酒,此处泛指能够助兴解忧的...
青帝:中国古代神话中的五天帝之一,是位于东方的司春之神,又称苍帝、木帝。此处代指春天。 云沍:“沍”同“冱”,闭塞、冻结之意。形容阴云凝聚不散,天气严寒。 龁残莝:“龁”指用牙咬,“莝”指铡碎的草。形容战马只能啃食残碎的草料,暗示物资匮乏。 去岁属无虞:“去岁”指去年,“属”意为...
厨房里如同悬磬般空无一物,只能数着米粒下锅做饭,在清贫的生活中,对你的思念之情愈发浓烈。难道是因为没有昨日那杯助兴的黄花酒?不知不觉间,又到了春风拂面、柳絮飘飞的时节。
春神东君开始播散春天的气息,但天空阴云密布,余寒难以消散。 江边的碧草尚未长成,战马在寒风中嘶鸣,啃咬着残存的草料。 炊烟在冷雨中显得稀薄而潮湿,邻居家中不时传来因饥饿而啼哭的声音。 我心中愁苦郁闷,只想沉沉睡去,哪里还有心思以案头的书卷来自我督促。 回想去年,那时天下还太平无事...
范云这首诗是南北朝时期文人酬答之作的代表。全诗共十句,五言古体,用典密集而贴切。首四句以“射策”“擢第”切入,直接道出何秀才科举成功的喜讯,并借“轻淄水耋”“笑广州翁”反衬友人的青春锐气与仕途前景。中间四句进一步以“麟阁”“虎观”喻指朝廷对人才的渴求,勉励友人发挥校勘经史之才,“...
这首《答何君表感古冢》是黄庭坚借古冢之题,向友人阐释道教生命观与修炼思想的作品。全诗共十六句,可分为三层理解: 第一层(前四句)描绘天地造化与万物生灭。以“墨头万虫”象征微渺生命,“大钧钜冶”象征自然伟力,指出生死轮回如车轮往复,是宇宙运行的常道。 第二层(中四句)提出“至人”的...
1. 射策:汉代考试取士制度,后泛指科举考试。应试者射策取题,依成绩授官,是当时选拔人才的重要方式。 2. 云台、麒麟阁、白虎观:均为汉代重要宫廷建筑。云台为宫中台阁,麒麟阁为图画功臣及藏书之所,白虎观为经学议论之地,后世常借指朝廷中枢或学术机构。 3. 淄水耋、广州翁:诗中代指...
1. 黄庭坚与“江西诗派”:黄庭坚是北宋著名诗人、书法家,江西诗派的开创者,主张“夺胎换骨”“点铁成金”,强调用典与创新。 2. 道教内丹修炼:诗中“链神含嚼太和精”“还魂游黄庭”等句反映了宋元时期道教内丹术的思想,注重炼精化气、炼气化神、炼神还虚的修炼过程。 3. “三天八景”...
本诗是一首典型的酬赠之作,结构清晰,意蕴丰厚。前四句以“少年射策罢,擢第云台中”起笔,直接点明友人科举成功、步入仕途的喜事,并以“已轻淄水耋,复笑广州翁”两句,用对比手法烘托出友人少年得志、意气风发的形象,暗讽那些老于林下、无所作为的隐士,进一步肯定了友人积极入世的选择。中间四句...
此诗立意高远,将哲理思辨与道教修炼思想融为一体。开篇以“墨头万虫”喻万物之渺小,以“大钧钜冶”言造化之宏大,点出生命在天地间的无常与循环。“反复生没如车轸”一句,生动描绘出生死轮回的规律,为下文阐发至人之道作铺垫。 诗中塑造了两种人生境界:一是“至人”炼神含精、不假造化而飞升的超...