答李公安古诗译文
自古以来名士多如牛毛,大多穿着宽大的衣袍,佩戴着华丽的腰带。 像他们那样的学问,或许可以学习却难以企及,三位“满夫子”都是儒家的豪杰。 他们的文章渊源深厚尤其可爱,如同江海翻腾、相互吞吐巨浪。 当我年少时还不懂得惭愧,总是翘首期盼能和他们声名齐高。 直到声嘶力竭、气力耗尽,才知后...
诗词鉴赏第1987页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
自古以来名士多如牛毛,大多穿着宽大的衣袍,佩戴着华丽的腰带。 像他们那样的学问,或许可以学习却难以企及,三位“满夫子”都是儒家的豪杰。 他们的文章渊源深厚尤其可爱,如同江海翻腾、相互吞吐巨浪。 当我年少时还不懂得惭愧,总是翘首期盼能和他们声名齐高。 直到声嘶力竭、气力耗尽,才知后...
众人张大眼睛去看,我却看得明白透彻。众人开口议论,我却以清冷的笑声回应。百姓不了解我,我却与他们一同沉醉与清醒。只有北庵的李家老翁,足智多谋,通晓人情世故。他担心外物会盗取我的本真之处,劝我闭口不言,藏起目光。老翁的心意令我深感惭愧,我对老翁说的话也用心倾听。万物并非窃贼,我家的...
同学们,今天我们一起来学习黄庭坚的《答李任道谢分豆粥》。首先,我们要关注这首诗的创作背景——这是诗人在晚年被贬至广西宜州时,为感谢朋友赠送豆粥而写的一首答谢诗。前两句“豆粥能驱晚瘴寒,与公同味更同餐”,写的虽然只是喝豆粥这件小事,但背后包含的信息量很大。“晚瘴寒”三个字点出了诗人...
这首诗是宋祁晚年外任时答谢友人李从寄赠之作。全诗以个人经历为线索,层层递进地表达了对宦途的厌倦和对归隐的向往。首联回顾自己从京城侍从到淮上州守的历程,暗含身世沉浮之感。颔联用两个生动的比喻刻画现状:“婆娑树”写出自己老迈无力、任人摆布的状态,“觳觫牛”则借孟子典故写出内心的战栗与...
1. 黄庭坚与“江西诗派”:黄庭坚是北宋著名文学家、书法家,为“苏门四学士”之一。他开创了“江西诗派”,主张“点铁成金”“夺胎换骨”,其诗风以生新瘦硬、讲究法度著称。此诗虽语言平易,但仍可见其善用典故、于寻常事物中翻出新意的特点。 2. 典故的运用:诗中“养贤鼎”暗用伊尹负鼎的典...
1. 鸡翘的典故与宋代侍从制度:鸡翘指帝王仪仗队中装饰有羽毛的旗幡,诗中以“鸡翘侍从”代指作者在朝为官的侍从身份。宋代翰林学士、知制诰等官被视为“侍从”,有近侍之意,此句反映了宋祁早期在朝中为官的仕宦经历。 2. 觳觫牛的典故:出自《孟子·梁惠王上》,齐宣王见牛“觳觫”(恐惧发抖...
这首诗语言质朴,情感真挚,于平淡中见深意。首句“豆粥能驱晚瘴寒”点明豆粥的实际功用,也暗示了诗人所处环境的恶劣,为下文抒情做铺垫。第二句“与公同味更同餐”由物及人,将感激之情落于与友人“同餐”的亲密场景中,展现了二人超越物质馈赠的精神契合。后两句“安知天上养贤鼎,且作山中煮菜看”...
这首诗情感深沉含蓄,用典精切。首联以“鸡翘”与“单车”对比,从昔日侍从的荣光到如今孤身守州的落寞,暗含仕途变迁之慨。颔联以“婆娑树”“觳觫牛”两个生动比喻,写出自己虽保全性命却如惊牛疲树般无所适从的窘境,化用《孟子》典故而不露痕迹。颈联“空名同地饼”直白而辛辣,道尽虚名无实之感,...
此诗作于黄庭坚晚年贬谪期间。黄庭坚晚年先后被贬至涪州、戎州、宜州等地,生活困顿,环境恶劣。他在宜州(今广西宜山)时,友人李任道送来豆粥,诗人感念其情谊,写下此诗答谢。当时的宜州属岭南瘴疠之地,生活条件艰苦,一碗热豆粥不仅能驱散瘴疠之寒,更承载了友人雪中送炭的深厚情谊。
宋祁(998—1061),字子京,北宋文学家、史学家。此诗为答赠李从著作之作。宋祁晚年出任地方官,辗转于淮南等地,远离朝堂。诗人身处外任之职,仕途渐冷,功名之念已淡,内心萌生归隐之意。李从(即李淑,曾任著作佐郎)寄诗慰问,宋祁以此诗作答,诗中既表达了对友人关怀的感激,也吐露了身世...
李任道:黄庭坚的朋友,生平不详,从诗题可知二人交情深厚,李任道曾赠送豆粥给诗人。 晚瘴寒:指傍晚时南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的瘴气,以及随之而来的寒冷。此处“瘴寒”连用,形容恶劣的环境和气候。 同味更同餐:不仅口味相同,更是一同进餐。体现出两人情谊深厚,共享美食的亲密感。 天上...
鸡翘:指帝王仪仗中插有旄旗的戟饰,此处代指侍从官员。宋祁曾任翰林学士等职,故称“侍从流”。 单车:独自乘车,形容出行简从,也暗含孤身赴任之意。 婆娑树:枝叶纷披、盘桓摇曳的树木,常喻指老朽或潦倒之态。 觳觫牛:语出《孟子·梁惠王上》,指牛因恐惧而颤抖的样子。此处喻自己处境战兢、身...
豆粥能够驱散傍晚的瘴气与寒冷,与您一同品味这粥,更是一同分享这餐食。怎知这天上用来供养贤才的鼎锅,暂且就当它是山中煮菜的器具来看待吧。
身居侍从之列,如鸡翘般随行于帝王车驾旁,却单车独往淮上,在此地做了多年的州官。保全性命正如那婆娑摇摆的老树,未曾死去反倒成了战战兢兢的觳觫之牛。如今这空有其名的官位如同“地饼”一般虚妄不实,晚年归隐的打算只在那一方瓜田之中。惭愧你从远方寄来饱含相思的诗句,这份情意远不止我三次逢秋...
这首诗是宋祁为答谢友人朱公绰赠送牡丹而作,全诗围绕着“友情”与“惜花”展开。我们可以从四个层次来理解: 第一层(首联):叙事。友人用快马和翠笼将珍贵的牡丹迅速寄来,体现了友情的真挚与急切。 第二层(颔联):摹物。诗人用极其精妙的比喻描绘牡丹的形态。“蹄金”形容花瓣或花蕊上密集的金...
同学们,今天我们来看刘克庄的这首《答曾无疑校勘》。这是一首酬赠诗,也就是写给朋友的。理解这首诗,我们需要抓住三个关键词:赞美、忧虑、期望。 首先看首联,“诗到黄初字永和”是夸朋友,说他的诗有建安风骨的刚健,字有东晋永和年间的风流,这个评价非常高。而“半生西望溯明河”是说自己,一辈...
1. 宋祁:北宋著名文学家、史学家,官至工部尚书。因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”一句,被时人称为“红杏尚书”。他与欧阳修合修《新唐书》,文学成就卓著。 2. 酬答诗:古代文人交往中,一方赠诗,另一方以诗回赠的诗歌形式,内容常涉及对赠物的赞美、对友情的感念以及个人情感的抒发。 ...
1. 黄初体与永和书法:黄初是曹丕年号,代表建安文学刚健的特质;永和是东晋年号,因王羲之《兰亭序》而成为书法艺术的符号。诗中以这两个词概括文学与艺术的高峰。 2. 四库:唐代以后,宫廷藏书分为经、史、子、集四部,称为“四库”。宋代有崇文院、秘书省等机构藏书,后因靖康之变大量散佚,...
这首诗以酬答友人赠牡丹为题,情感真挚,描写细腻。首联“珍卉分清赏,飞邮附翠笼”起笔便点明赠花之事,“飞邮”二字极言友人寄情之速、情谊之切。颔联“蹄金点鬓密,璋玉镂跗红”用工笔细描牡丹姿容,以“蹄金”喻花蕊之色,以“璋玉”喻花萼之质,设色华丽,比喻精工,将牡丹的雍容华贵刻画得淋漓尽...
这首诗格律严谨,用典贴切,情感深沉,体现了刘克庄作为南宋后期江湖诗派领袖的深厚学养与忧国情怀。首联以“黄初”与“永和”起笔,赞颂友人曾无疑的诗歌与书法兼具前代风骨与韵致,同时以“西望溯明河”隐喻自己半生对理想与正统文化的执着追求,意境高远。颔联一“招”一“欠”,对比分明,既为友人...