中秋大雨感旧 其一古诗译文
回忆往昔出游,弹奏着饰有宝玉的瑟,举起金杯畅饮,在阖闾城下,明月正照着高楼。年华如同燕子、黄莺的飞舞一般匆匆流逝,如今人们面对着凄风苦雨,心中满是愁绪。
诗词鉴赏第1439页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
回忆往昔出游,弹奏着饰有宝玉的瑟,举起金杯畅饮,在阖闾城下,明月正照着高楼。年华如同燕子、黄莺的飞舞一般匆匆流逝,如今人们面对着凄风苦雨,心中满是愁绪。
这首诗是明代诗人何吾驺病愈后冬日游园见梅所作。全诗共四句,可作两层理解:前两句写意外遇梅之景,后两句写人梅相怜之情。首句“何意”二字破题,强调并非刻意寻芳,而是信步偶遇,更显惊喜自然。第二句“珊瑚压玉”色彩瑰丽,红白对比强烈,既写梅花盛开之繁,又暗喻病后眼中世界格外鲜明。第三句转...
同学们,这首许及之的夏日即事诗,非常适合在炎热的夏天品读。首先看题目,“次常之”表明这是一首唱和诗,“暑中即事”就是夏天里随时记录所见所感。第一句“自庇槐阴影更重”描绘了一个很有意思的画面:诗人自己躲在槐树的影子下,因为浓荫重叠,影子显得越发厚重。这里的“自庇”不仅是被动地乘凉,...
1. 何吾驺:明代诗人,广东中山人,万历年间进士,官至礼部尚书。其诗多写景抒情,风格清雅。 2. 珊瑚压玉:古典诗词中常用“珊瑚”喻红色,“玉”喻白色。此处以珍宝比花,突出梅花的高贵与明艳。 3. 并头开:双关语,既写花并开,也暗含人与花相伴相依之意,常见于咏梅诗词中的拟人手法。...
1. 次韵诗:又称“步韵”,是古代和诗的一种方式,要求严格按照原诗的韵脚及先后顺序进行创作,体现了诗人驾驭语言的功力。 2. 意象对比手法:诗中“新绿”与“浓绿”、“深红”与“浅红”形成时间与色彩的双重对比,既展现季节推移,又传递审美倾向。 3. 宋代淡雅美学:宋代文人崇尚“平淡...
这首诗以“探梅”为线索,写出诗人病后偶遇梅花的惊喜与细腻心理变化。首句“何意探梅信步来”以反问起笔,突出不期而遇的意外之喜;次句“珊瑚压玉并头开”用色彩鲜明的比喻(红珊瑚、白玉)描绘红梅白梅并蒂而放的景象,视觉冲击力强。后两句转入抒情:“秋来瘦影怜相似”将人之消瘦与梅之清瘦相映,...
这首七言绝句写得清新淡雅,意境闲适。首句“自庇槐阴影更重”,写诗人独处于槐树浓荫之下,一个“自”字透露出独处的悠然,而“影更重”既写出树荫的实际浓密,也暗示了午后的寂静与内心的沉静。次句“悠飏午梦半醒中”进一步以半梦半醒的状态渲染慵懒闲适的氛围,将读者带入一个朦胧安逸的夏日午后。...
何吾驺为明代文人,此诗写于冬日病愈之后。他病体初愈,信步来到凤山园(可能是其隐居或游历之处的园林),意外见到园中梅花盛开,红白相映,触景生情。诗人联想到自己秋天以来的消瘦身影与梅花的清瘦相似,加之病后体弱,面对花与酒竟生出一丝怯意。全诗透露出病后初愈的脆弱感,以及对自然之美的惊喜...
许及之(?—1209年),字深甫,南宋温州永嘉(今浙江温州)人,隆兴元年(1163年)进士。此诗为《次常之暑中即事韵五首》中的第一首,是诗人与友人“常之”的唱和之作。南宋时期,文人雅士之间以诗唱和颇为盛行,常借四季景物变化抒发心志。此诗作于夏季,诗人通过描绘槐荫、午梦以及绿意、花...
何意:意想不到,没想到。 探梅:寻访、欣赏梅花。 信步:随意行走,漫步。 珊瑚压玉:形容红梅(珊瑚)与白梅(玉)交错盛开,如珊瑚压着白玉,色彩对比鲜明。 并头开:两朵或两色梅花并排开放,也暗喻人与花相伴。 秋来瘦影:指秋天时诗人自己瘦弱的身影。此处“秋”或许指病后憔悴的状态,也呼...
次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。 常之:指诗人的友人“常之”,具体身份不详,应为同时代的文人。 暑中即事:夏日炎炎之中,就眼前事物有感而发所作的诗。 自庇:自己遮蔽自己。庇,遮盖、庇护。 悠飏:同“悠扬”,此处形容午睡时思绪飘忽、似醒非醒的状态。 新绿、浓绿:分别指初夏...
没想到为了探访梅花而信步走来,只见珊瑚般的红梅与白玉般的梅花并头开放。秋天里我消瘦的身影与梅花颇为相似,刚想摘取花心(或指刚触碰到梅花的芬芳),却因心中胆怯而不敢举杯。
槐树的树荫庇护着自己,使树影显得更加浓重,悠然的午梦在半梦半醒之间徘徊。已经看过了初夏的新绿,如今又看着盛夏的浓绿,不再偏爱深红色,而是喜爱浅红色的花朵。
各位好,我们来看明朝顾璘的这首《戊戌元日道州作二首 其一》。首先看题目:“戊戌元日”是时间——1538年正月初一;“道州作”是地点,在湖南道县写的。诗题告诉我们在新年第一天,诗人正在外地公干。诗的第一句“圣寿冈陵固”是惯例的祝颂,祝愿皇帝福寿如山。第二句“蛮荒岁序新”马上落到现实...
徐熥的《塞上逢故人》是一首典型的明代边塞怀乡之作。全诗共八句,以第一人称视角叙述了诗人在边塞战场上偶遇同乡的完整经历。我们可以从三个层面来理解这首诗:第一,环境层面。开篇的“胡笳”、“秋原”构建了一个听觉与视觉交织的荒凉空间,胡笳的悲声与独骑的渺小形成强烈对比,暗示了人物内心的孤...
1. 戊戌年:干支纪年中的第35位,每60年一循环。明代嘉靖十七年为戊戌年。元日即农历正月初一,古人极为重视此日,常作诗表达辞旧迎新、祝愿国泰民安之意。2. 熊轓:古代车制的一部分。轓为车两侧的屏障。汉代规定,公卿、二千石以上的官员车驾用“朱轓”,即红色车帷;而“熊轓”指车轼上画...
1. 边塞诗:中国古代诗歌的重要题材,主要描写边疆战争、戍边生活、塞外风光及将士思乡等内容。盛唐时期最为繁荣,代表诗人有高适、岑参、王昌龄等。本诗属于明代边塞诗,延续了悲凉慷慨的风格。2. 胡笳:古代胡人乐器,木管,音色悲凉。相传由张骞从西域传入中原,汉魏流行。蔡文姬所作《胡笳十...
这是一首典型的明代朝贺应制诗,但因其写于贬谪或远使途中,故比纯粹的宫廷颂歌多了一份真切的地理距离感与政治关切。结构工整,对仗严谨:首联“圣寿冈陵固,蛮荒岁序新”以天子的稳固福寿与偏远地区的万象更新形成对照,一高一远、一固一新。颔联“熊轓随使节,虎拜庆王春”以典故自况并转写朝贺,从...
这首诗写边塞偶遇同乡的悲喜交加,情感起伏自然,笔法细腻深沉。首联“胡笳声正喧,一骑向秋原”起笔即营造出苍凉悲壮的氛围。胡笳的喧鸣与独骑的孤影,在辽阔的秋原背景下,奠定了全诗的情感基调。颔联“偶尔闻乡语,因之伤旅魂”是全诗转折的关键。在异域边塞,一声偶然的乡音如同一把钥匙,瞬间打开...
此诗作于明世宗嘉靖十七年(1538年)正月初一,即“戊戌元日”。顾璘当时因公事在道州(今湖南永州道县)。顾璘是明代中期著名文人、政治家,曾官至南京刑部尚书。他历经弘治、正德、嘉靖三朝,诗风博雅。道州当时属较偏远的湖广地区,故诗中称“蛮荒”。诗人于新年元日身在官驿或道州官署,虽远离...