诉衷情名家点评
近代·乔大壮《手批片玉集》：二声。闺咏亦新，不似柳公尘下。
诗词鉴赏 - 第14220页
诗词鉴赏第14220页，继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文诗词鉴赏列表
诉衷情创作背景
悲欢离合、羁旅行役是唐五代、北宋词的传统题材。唐词初创，文人词与小诗在情调、意境上区别尚不严格。自五代至北宋后期周邦彦填词，有了很大的变化。首先是鲜明的个性和普遍的共性相统一。悲欢离合、羁旅行役之情，“常人皆能感之，而周邦彦惟能写之”。这首《诉衷情》词，就是写青春女子伤春，并同尝...
诉衷情译文
金盘中盛着刚刚摘下的青杏，少女只咬了一口便觉杏酸齿软，急忙放下。半残的青杏上留下她小小的红唇印。 她看见窗外南边的路上，点点落花，如雨飘下。她默默无语，望着这即将逝去的春天，满腹愁情全写在微蹙的眉间。
诉衷情注解
⑴诉衷情：词牌名，又名“桃花水”等，双调四十一字，上片五句四平韵，下片四句四平韵。 ⑵杏子：一种果实，圆形，未熟时为青色，成熟时为黄红色，味酸甜。金盘：金属制成的盘子。 ⑶齿软：牙齿不坚固。 ⑷可惜：意谓应予爱惜的。半残：指杏子被咬了一口。青紫：此处指杠杆透出紫红的半熟青杏...
忆君王创作背景
靖康元年（1126年）十二月，金兵攻陷汴京，次年正月赵佶和赵桓父子被迫赴城外金营求和被拘。当时开封军民得知徽、钦二帝被扣留后，成群结队自发地聚集在南熏门外和御路两旁，冒着风雪，忍着饥寒，引领翘望，等待“车驾归来”。正月二十八日，词人含泪写了这首词。