古意名家点评
张文荪《唐闲清雅集》：“奇气逼人，下忽变作凄苦音调，妙极自然。”
诗词鉴赏 - 第14182页
诗词鉴赏第14182页，继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文诗词鉴赏列表
古意赏析
这首诗是一首拟古诗。开始六句，用五律将一个在边疆从军的男儿描写得神形兼具，栩栩如生，浮现在读者眼前。第一句“男儿”两字先给读者一个大丈夫的印象。第二句“少小幽燕客”，交代从事长征的男儿是自古多慷慨悲歌之士的幽燕之地的人，为下面描写他的刚勇犷悍作铺垫。这两句统领以下四句。他在马蹄之...
古意译文
好男儿远去从军戍边，他们从小就游历幽燕。 个个爱在疆场上逞能，为取胜不把生命依恋。 厮杀时顽敌不敢上前，胡须象猬毛直竖满面。 陇山黄云笼罩白云纷飞，不曾立过战功怎想回归。 有个辽东少妇妙龄十五，一向善弹琵琶又善歌舞。 她用羌笛吹奏出塞歌曲，吹得三军将士泪挥如雨。
古意注解
古意：拟古诗，托古喻今之作。 事长征：从军远征。 幽燕：今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。 赌胜：较量胜负。马蹄下：即驰骋疆场之意。 “由来”句：好男儿向来就轻视性命。七尺，七尺之躯。古时尺短，七尺相当于一般成人的高度。 “杀人”句：杀人而对方不敢上前交手，即...
论诗名家点评
近代王文濡《历代诗文名篇评注读本》：第二首抱负不凡，自是才人吐属。三首讥嘲得妙，世之好作诗话，妄灾枣梨者见之，也应齿冷。 原中华书局编审周振甫、中华书局文学编辑室副编审冀勤《钱锺书〈谈艺录〉读本》：从这五首诗看，赵翼论诗，主张争新，因为天工人巧都在争新，是符合自然和社会的变化的...
论诗创作背景
这组诗作于清乾隆四十九年（1784）。诗坛上创新和复古两派的交战自宋代以后就从未间断。明代“前后七子”以摹拟相尚，一时蔚为风气。但既有人复古，也必有人反对。“公安派”对此抨击最猛，主张文学随时代而发展，反对崇古非今；反对尊古派的摹拟剽窃，认为文章无固定格式，要发人所不...
点绛唇译文
高高的柳树上，蝉儿在嘶鸣， 采菱人的歌声在秋风中戛然而止。 晚霞像一个发髻， 湖面上的山峰笔直地耸立，郁郁葱葱。 帘幕卷起，西楼里， 雨过之后，凉意袭人，衣袂飘动。 天空像一面水墙， 十二层画楼高耸入云，有一个人同我一起倚在楼上。
登太白楼鉴赏
此时王世贞与李攀龙主盟文坛，名重天下。登太白楼，追寻前朝天才诗人的足迹，心中有很多感想。所以，诗的一开头就写当年李白登楼情景：“昔闻李供奉，长啸独登楼。”不称“李太白”而称“李供奉”，称李白刚刚去职的官衔，这就巧妙地交代了李白登楼的时间和背景，李白到山东任城，是在任翰林供奉之后，...
登太白楼创作背景
这首诗大约作于明嘉靖三十二年（1553年），此时王世贞在北京任刑部员外郎，借出差机会回太仓探亲，这年秋天，从运河乘船北上，途经济宁州（今山东济宁），登太白楼，因有此作。
登太白楼译文
我听说从前李白曾独自登上这楼台，吟咏诗作。 他一来到这里，此地和他的大名就一起百代流传。 白云悠悠，海上霞光映照，明月皎洁升起，秋色宜人。 潺湲的济水流淌，尽阅古今，却是再找不到那曾来过的人了。
泛鄱阳湖译文
四处望去，天空辽阔而鸟儿却不飞翔， 大浪翻腾，惊起楚山微微震颤。 纷纷扬扬的雨丝从灵均飘过， 阴霾的云层中，帝子归来了。 像鲤鱼一样跃出水面，跳跃着远离波浪， 小舟像树叶一样漂浮在斜斜的阳光下。 鸱夷离去后，还有谁会来此地， 虽然有许多爱者，但真正来到这里的人却很少...
北山赏析
王安石的绝句，最喜欢将自然界景物拟人化，让万物都赋有生机活力，带有感情色彩，这首作于晚年写钟山的诗前两句也是如此。诗中的北山本是无情之物，但春天到来，万物萌生，山上一片浓绿，映现在满陂春水中也是一片绿色，似乎是山主动地把自己的绿色输送给水塘，又随着春水上涨，仿佛要把绿色满溢出来；...
北山创作背景
这首诗作于宋神宗元丰七年（1084）。王安石变法失败后，辞职退居江宁（今南京）。在春天到北山游玩，为这雨后落花飘飘点点的美景所陶醉而流连忘返，就写了这首诗。
北山注解
北山：即今南京东郊的钟山。 输绿：输送绿色。 陂（bēi）：池塘。 堑：沟渠。回塘：弯曲的池塘。 滟滟（yàn）：形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
北山译文
钟山上的草稠密茂盛，一路蔓延到池塘边，无论是直的水沟还是曲折的池塘，现在正正波光粼粼。 我久坐于此仔细查点掉落的花瓣，慢慢寻觅意中的芳草，回家已是晚了。
仙女台赏析
诗意描绘了一个古老而荒废的桑田，没有人居住，只有女仙才能在此出现。原本也许有居民和动物，但现在已经消失不见，所留下的只是子孙后代的传说。古老的树依然开花，荒废的宫殿还未被迁移。夕阳下飘着片片云彩，使人感到岁月将近，似乎春天已经要归来。
仙女台译文
荒凉的旧桑田，哪家女子能成仙。 应该没有鸡犬在此，只有子孙传承。 古老的树木依然开花，荒废的台地路还未迁。 夕阳西下，一片云彩飘荡，仿佛是告诉人们，岁月已经悄然离去。
海棠春注解
疏雨：细雨。 一饷：吃一顿饭的时间，片刻。柳永《鹤冲天》：青春都一饷。饷，古代指军粮，饭食。 胭脂：用于化妆或者作画的红色颜料，此处指鲜艳的花朵 惜：怜爱。 羽书：古代的紧急军事文书插有羽毛，故称羽书。 狐嗥兔舞：指蒙古人的侵犯。词人作此词的三年前，蒙古军便开始侵扰四川...
海棠春译文
海棠在正午时分还沾着细雨，仅仅片刻之后，鲜艳的花朵就全部开放了。老去的人爱怜着娇嫩的花蕊，对着海棠花什么都说不出口。 从军书急报传来的万里之外，传来了蒙古人大肆扫荡侵犯的消息。可怜锦江头处的川蜀之地，战火依然那样，没有停息啊。
阮步兵赏析
据《宋书·颜延之传》上说，延之初为步兵校尉，好酒疏放，不能苟合当朝权贵，见刘湛、殷景仁等大权独揽，意有不平，曾说道：“天下的事情当公开让天下人知道，一个人的智慧怎能承担呢？”辞意激昂，因而每每触犯当权者，刘湛等很忌恨他，在彭城王义康前诽谤他，于是令其出任永嘉太守，延之内心怨愤，遂...