南阳广文欲于荆襄卜居因而有赠古诗译文
荆襄一带的地脉自古以来就是有福之地,广文先生的高雅情趣更是天下无双。青精饭煮熟时,云雾都漫进了灶台;白狐裘制成后,雪花仿佛溅落在窗户上。每日与千万字的竹简书为伴,整个冬天炮制的白术汤药有两三缸。鲈鱼本就是您家乡的美味,不要背离松江而去思念汉江。
诗词鉴赏第13527页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
荆襄一带的地脉自古以来就是有福之地,广文先生的高雅情趣更是天下无双。青精饭煮熟时,云雾都漫进了灶台;白狐裘制成后,雪花仿佛溅落在窗户上。每日与千万字的竹简书为伴,整个冬天炮制的白术汤药有两三缸。鲈鱼本就是您家乡的美味,不要背离松江而去思念汉江。
《别杨秀才》是一首充满悲情的送别诗,创作于战乱频繁的晚唐时期。我们先来整体把握诗歌的情感脉络,从“因乱与君别”的分离,到“相逢悲且惊”的重逢,再到“如何又分袂”的再次离别,情感层层递进,悲苦之情贯穿始终。在理解诗句时,要注意结合当时的社会背景。颈联“故国已无业,旧交多不生”不仅是...
1. 李山甫:晚唐诗人,其诗作多反映社会现实和个人感慨,风格沉郁悲凉。2. 五言律诗:这首诗是五言律诗,全诗共八句,每句五个字,对仗工整,韵律和谐。3. 分袂:古代表示离别常用的词语,因离别时会拉起衣袖作别,后以“分袂”代指离别。4. 晚唐社会背景:晚唐时期,藩镇割据、战乱不断,...
全诗以朴素真挚的语言,抒发了战乱年代与友人相逢又别离的复杂情感。首联“因乱与君别,相逢悲且惊”开门见山,点明了分离的原因是战乱,重逢时的心情既有悲伤又有惊喜,奠定了全诗悲戚的基调。颔联“开襟魂自慰,拭泪眼空明”通过动作和神态的描写,细致地刻画了重逢后的状态。敞开衣襟,似有舒展之意...
李山甫是晚唐诗人,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗可能创作于一个战乱的年代,诗人与友人杨秀才因战乱分离,后又重逢,然而短暂相聚后又要再次分别。诗中所描绘的“故国已无业,旧交多不生”正是当时社会战乱给人们带来的深重灾难的真实写照,反映了在时代洪流中人们颠沛流离、亲友离散的悲惨境遇...
《别友》这首诗是晚唐诗人李咸用的作品,通过对黎明送别场景的细致描绘,向我们传递了深沉的离别之愁。开篇“北吹微微动旅情”,北风虽微,却触动了旅人的心弦,让我们感受到了离别前那种微妙的情感变化,也暗示了出行的环境或许有些清冷。紧接着“不堪分手在平明”,直接表达了诗人在黎明时分与友人分...
因乱:因为战乱。 君:对对方的尊称,指杨秀才。 悲且惊:既悲伤又惊奇。 开襟:敞开衣襟,形容心情舒展。 魂自慰:精神上自我安慰。 拭泪:擦干眼泪。 ...
因为战乱与你分别,再次相逢时既悲伤又惊奇。敞开衣襟,灵魂稍得安慰;擦干眼泪,眼前一片空明。故乡已经没有了产业,旧时的朋友大多已不在人世。为什么又要分离,难以诉说这别离的深情。
1. 李咸用:晚唐诗人,生平事迹不详,其诗多为七言律诗和绝句,风格清新自然,内容多反映社会现实和个人情感。2. 羁旅诗:此诗属于羁旅诗的范畴,羁旅诗主要表现行旅之人的旅途寂寞、思乡怀人或对人生的感慨等情感。3. 以景抒情:诗歌运用了以景抒情的表现手法,通过描写北风、寒鸡、月光等景...
《初秋留别越中幕客》是一首充满真情实感的留别诗。我们首先从题目入手,就能明确这首诗的写作场景是初秋时节,诗人即将离开越中,写给当地幕客的。开篇两句,诗人用“魂梦飘零”“落叶洲”这样的词句,把自己漂泊不定的状态生动地描绘出来,让我们感受到他内心的疲惫与迷茫。而“北辕南柁几时休”则是...
这首诗以简练的语言勾勒出一幅黎明送别的画面,充满了浓浓的离别之情。首句“北吹微微动旅情”,以微微的北风起兴,点明了时节或许较寒冷,同时“动旅情”直接点出了离别引发的情感波动。次句“不堪分手在平明”,直抒胸臆,表达了在黎明时分与友人分别的不忍,平明时分本是新的一天开始,却要面对离别...
1. 诗题中的“越中”指古代越国所在地,大致在今浙江绍兴一带,是历史上的文化繁盛之地。2. “幕客”指古代幕府中的宾客,通常为地方军政长官聘请的谋士或助手。3. 诗中“鹤禁”是古代对皇宫禁地的别称,因鹤性警觉,古代皇宫中常养鹤以防备意外,故得名。4. 颔联运用了对偶的修辞手法,“...
这首诗开篇以“魂梦飘零落叶洲”起笔,用落叶洲的意象烘托出漂泊无依的凄凉之感,“北辕南柁几时休”则直接抒发了对四处奔波生活的厌倦与无奈,奠定了全诗的情感基调。颔联“月中青桂渐看老,星畔白榆还报秋”,通过描写月中桂树渐老、白榆报秋的景象,既点明了初秋的时节,又隐喻了时光的流逝,暗含诗...
由于作者未知,具体创作背景难以确切考证。从诗题《初秋留别越中幕客》可知,这首诗是诗人在初秋时节,即将离开越中(今浙江一带)时,写给当地幕府中的幕客们的留别之作。诗中流露出诗人四处漂泊的感慨以及对建功立业的渴望,推测当时诗人可能正处于人生的奔波阶段,即将离开任职或停留的越中地区,前...
李咸用是晚唐诗人,其诗作多抒发羁旅漂泊、怀才不遇等情感。此诗《别友》大概率是诗人在某个黎明与友人分别时所作,通过描绘离别时的场景,表达了与友人分别的不舍之情。当时社会动荡,人们常常四处漂泊,离别是常见的情景,这首诗也反映了那个时代人们的生活状态和情感。
魂梦飘零:形容心神不定,四处漂泊。 落叶洲:长满落叶的水中陆地,此处烘托漂泊凄凉的氛围。 北辕南柁:北辕指车向北行,南柁指船向南行,此处代指四处奔波。 青桂:指月中的桂树,常用来象征高洁或仕途。 ...
北吹:指北风。 旅情:旅人的思乡之情或离别之情。 不堪:不忍心,不能忍受。 平明:黎明,天刚亮的时候。 寒鸡:在寒冷天气里的鸡。 东方曙:东方天亮。曙,天亮。 ...
微微的北风触动了旅人的情怀,实在不忍心在黎明时分与友人分别。耐寒的公鸡不等东方天亮,就已啼叫,唤醒远行的人踏着月光上路。
我的魂魄与梦境如同落叶般漂泊在沙洲之上,南北奔波的生涯不知何时才能停歇。月宫中的桂树渐渐显现出苍老之态,星辰旁的白榆树也在传递着秋天到来的消息。如果朝廷知晓我的心意,我定会努力进取;稽山若没什么要事,就不要再挽留我了。吴地的鲜花、越地的翠柳足以让您沉醉其中,我要等到功业成就之时才...
《初上船留寄》是杜牧一首富有生活气息和情感的诗作。首先,从诗题“初上船留寄”可以看出,这是诗人刚上船时留下的作品,带有即时性的情感记录。开篇两句,诗人先写自己本喜爱烟水这样的景致,但因为要与亲友分别,心中满是悲伤,这种反差让我们能深切感受到离别的不舍。接着提到自己作为“珠履客”,...