送张孝廉弦所应南宫试古诗译文
远行的马车在拂晓的鸡鸣声中轧轧前行,漫长的路途上风烟弥漫,但前行的方向却不会迷失。早就知道你的文章才华如同玉之光辉般璀璨,如今你的名字新近被题写在金泥押字的榜单之上。春日里的袍服,那翠绿的颜色映衬着宫苑前的柳树,夜里在书阁中,你杖头悬挂的明灯(或指杖底的光影)如同青色之光与你相伴...
诗词鉴赏第1281页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
远行的马车在拂晓的鸡鸣声中轧轧前行,漫长的路途上风烟弥漫,但前行的方向却不会迷失。早就知道你的文章才华如同玉之光辉般璀璨,如今你的名字新近被题写在金泥押字的榜单之上。春日里的袍服,那翠绿的颜色映衬着宫苑前的柳树,夜里在书阁中,你杖头悬挂的明灯(或指杖底的光影)如同青色之光与你相伴...
这首诗是陆游晚年乡居生活的真实写照,也是他复杂内心世界的集中体现。讲解时可从以下几个层面入手:首先,从内容上看,诗人通过叙述自己的游历、衣着、身体状况以及旁人的评价,勾勒出一个历经风霜却体格健壮、疏懒于世事却被误认为清高的隐者形象。其次,诗歌的情感脉络清晰:前两联在自述中带有自嘲...
这首《赠炼丹士》是萧立之写给一位炼丹方士的赠诗。全诗八句,可作三层理解:前两句追溯炼丹术的源头,以女娲炼石补天的神话为起点,赋予炼丹术神圣性与历史厚重感;中间四句写炼丹士的实际修行与丹药的神奇功效,“采药须名山”点明修行之法,“却老起死襕囊丸”极言丹药之能,是诗人对炼丹事业的赞美...
1. 陆游:字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人,一生创作诗歌九千余首,风格雄浑豪放,兼具沉郁悲凉。2. 典故“凉州蒲萄”:出自《三国志·魏书·明帝纪》裴松之注引《三辅决录》。孟佗以蒲萄酒一斛贿赂张让,被任命为凉州刺史。后世多用此典故讽刺买官鬻爵的腐败现象,或表达对功名利禄的鄙夷。3...
1. 女娲补天:中国古代神话传说,女娲炼五色石补天,拯救苍生,后世常以此典故喻指拯救时弊或神圣创造。 2. 九还丹:道教外丹术中的顶级丹药,认为经过九次反复烧炼可成,服之能令人长生不死、羽化登仙。 3. 淮南王刘安:西汉淮南王,好神仙方术,门客众多,编《淮南子》。传说其炼丹得道,...
此诗题为“独酌”,实为诗人晚年生活与心境的自我写照。首联以“遍游”“尽历”概括一生行迹与困苦,以“渔舠”“缊袍”自喻,写出身世飘零而安贫乐道的形象。颔联笔锋一转,以“天念贫”与“人误称”形成对比,一方面流露出对天赐健康的感恩,另一方面以调侃之笔,点破世人眼中“懒”与“高”的错位,...
全诗以炼丹为线索,开篇便将炼丹术的渊源上溯至女娲补天的神话,赋予其神圣的起源,气势雄浑。次句“补天破碎天亦完”既写女娲功绩,又暗含丹药可弥补生命残缺之意。中间两联写炼丹之道与丹药之神,“名山”“却老起死”等语,将现实采药与理想仙效融合,境界空灵。末联笔锋一转,以“世间尘劳空自烦”...
此诗作于陆游晚年闲居家乡山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生力主北伐,收复中原,却屡遭排挤。晚年退居故里,生活清贫,但壮志未酬之心与豁达豪放之气并存。诗中“六日”指腊月初六,正值隆冬,诗人面对欲雪的天气,独自饮酒,有感而发,借酒抒怀,表达了对贫贱不移、健康自足的欣慰,以及对功名利禄的...
宋代道教盛行,炼丹求仙之风在文人阶层中亦颇有影响。萧立之生活在南宋末年,社会动荡,外患频仍,士人常寄情仙道,寻求精神解脱。此诗赠予一位炼丹士,既是对其求仙问道的勉励,也暗含诗人对现实尘世的厌倦和对超脱境界的向往。诗中引女娲、刘安等典故,可见诗人对道教典籍与仙传故事的熟稔。
六日:指农历十二月初六。题中“云重”意为云层浓厚,预示着要下雪。 渔舠:一种小船,形似刀。舠,音dāo。 缊袍:以乱麻为絮的袍子,指粗陋的冬衣。缊,音yùn。 天为念贫偏与健:上天因为怜悯我贫穷,偏偏赐给我健康的身体。表达了诗人对自身强健体魄的达观态度。 人因见懒误称高:别人因为...
女娲鍊石:典出《淮南子·览冥训》,传说女娲炼五色石以补苍天,此处借喻炼丹术的起源。 丹之源:指炼丹术的源头,诗人认为女娲补天所用之石即是最初的“丹”。 九还:道教炼丹术语,指“九转还丹”,即反复烧炼九次而成的丹药,传说服之可以成仙。 采药须名山:道教认为名山多有仙草灵药,是采药炼...
我乘着一叶扁舟,游遍了众多的湖泽,历经了风霜雨雪,身上始终只有这件粗陋的袍子。上天大概是怜惜我生活清贫,偏偏赐给我一副强健的身体;人们因为我懒得过问世事,便误以为我清高脱俗。此地靠近海边,能听到阵阵波涛声,云层覆盖着山巅,雪意显得格外豪迈。偶然得到一壶好酒,正该痛快畅饮,那凉州美...
女娲炼补苍天的五色石是丹药的源头,她用石将破碎的天空修补得完好如初。后来这种炼丹的方术在世间失传,仙家所说的丹药便是“九还丹”。 你如今要采撷仙药必须前往名山大川,制作出能令人返老还童、起死回生的丹药。世间凡尘的劳碌不过是一场空,不如追随刘安,与鸡犬一同升仙而去。
这首诗是明代尹台写给世交李居士的一首寄赠之作。全诗围绕“世交情谊”与“未能亲访之憾”展开,情感脉络十分清晰。首联从大处落笔,回忆两家四代交情之深,又以吴楚山水之遥,暗写相思之远。颔联笔锋一转,道出当年路过蕲水却因公事在身、行色匆忙,未能入山拜访的惭愧,表达出深切的歉意。颈联由憾转...
杨弘道是元代诗人,此诗是他与友人元伯的唱和之作,诗题中的“次韵”说明作者严格按照元伯原诗的韵脚次序来写。全诗围绕“雪中雅集”展开,首联“聚星堂畔霏霏雪,高会宾僚宴郡城”直接点明时间、地点、事件,用“聚星堂”典故为雅集增添了文化厚度。颔联“若引昔贤为故事,可能白战出奇兵”是全诗的关...
1. 世交与通家:诗中“四世通家”体现了中国古代重视家族世交的文化传统。所谓“通家”,指世代有交情的人家,往往两三代以上互有往来,子弟间也常以父辈情谊为纽带,建立亲密关系。2. 孔鲤过庭的典故:“承鲤学”化用《论语·季氏》中孔子之子孔鲤趋而过庭,孔子问其学《诗》《礼》的故事,后世...
1. 次韵:又称步韵,是旧体诗唱和的一种形式,指按照原诗的韵脚和用韵次序进行创作,体现了诗人之间的文字游戏与文学交往。2. 白战体:宋代欧阳修、苏轼等人倡导的一种作诗方式,在咏物时禁用常见体物词语,以追求语言的新奇和表达的难度,是对诗人构思能力的考验。3. 聚星堂典故:北宋欧阳修...
这首诗情感真挚,层次清晰,既表达了世交之谊的深厚,又流露出对未能及时拜访的愧意,更对友人遣子远来的情谊表示欣慰,最后以想象中“径访云巢”作结,余韵悠长。首联“四世通家几阅年,吴山楚水邈风烟”从世交渊源起笔,点明两家绵延四代的深厚情谊,接着以“吴山楚水”的空间阻隔,衬托出思念之悠远...
这首诗以雪为背景,紧扣“次韵”之意,兼具咏物与述怀之妙。首联点明地点、场景:聚星堂前大雪纷飞,宾主高会于郡城,气氛隆重而风雅。颔联用“昔贤”“白战”之典,暗含效法欧阳修、苏轼之意,表现出诗人对创新诗风的追求,“出奇兵”三字尤为传神,喻指作诗如用兵,贵在出奇制胜。颈联转写雪后晨景,...
此诗为明代官员、学者尹台所作。尹台,字崇基,号洞山,江西永新人,嘉靖十四年进士,官至南京礼部尚书。诗中“蕲水李居士承芳”是作者先世的故交,两家交情已延续四代。早年作者路过蕲水(今湖北浠水县)时,因公务繁忙、车马匆匆,未能前往拜访李居士,一直引以为憾。后来李居士派遣自己的两个儿子不...