友人夜访古诗译文
屋檐下有清爽的风伴着竹席,松树下有皎洁的月光映照着酒杯。这般清幽闲适的意境本就令人沉醉,更何况还有老朋友远道而来拜访。
诗词鉴赏第12621页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
屋檐下有清爽的风伴着竹席,松树下有皎洁的月光映照着酒杯。这般清幽闲适的意境本就令人沉醉,更何况还有老朋友远道而来拜访。
此诗创作于白居易晚年时期。白居易一生仕途起伏,早年积极参与政治,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,后因直言进谏遭贬,晚年逐渐趋向闲适淡泊,对官场荣耀看得较为淡然。当时他可能暂任地方州级长官,虽有官职加身,却无往日热衷仕进之心,面对前来祝贺的客人,生出对官职虚名的超脱之感,遂...
我们先来明确这首诗的核心——它不是一首单纯抒发闲情逸致的诗,而是龚自珍在特定时代背景下,对自己内心、对社会现实的一次深刻“对话”。标题“又忏心”的“又”字很关键,说明这不是作者第一次有这样的思考,可见他内心的矛盾与苦闷是长期存在的。 开篇第一句“佛言劫火遇皆销”,用佛教里“劫火灭...
银章:指银印青绶,古代官员的印信和服饰,此处代指白居易所任的州级长官职位,唐代州刺史等官员常持银章。 暂假:暂时授予,“假”有“借、授予”之意,体现白居易对该职位并非十分看重的态度。 专城:指担任州郡长官,古代一城之主,这里即指白居易当时所任的地方行政长官职务。 绯衫:红色的官服...
龚自珍的文学地位:清代著名思想家、文学家,近代改良主义的先驱,其诗文风格独特,多针砭时弊、抒发理想,被柳亚子誉为“三百年来第一流”,代表作有《己亥杂诗》《病梅馆记》等。 “忏心”诗的特点:龚自珍有多首以“忏心”为题的诗歌,这类诗歌并非真正的自我忏悔,而是借“忏心”之名,抒发内心的...
暂且被授予银印青绶,担任一州之长,前来祝贺的客人很多,我却懒得起身迎接。这职位就像把红色官服挂在衣架上一样(对我而言无甚意义),我这如同枯木朽竹般的人,又有什么值得荣耀的呢?
1. **情感表达:沉郁顿挫,矛盾交织** 诗歌开篇以“佛言劫火遇皆销”起笔,用佛教典故奠定苍凉的基调,随即以“何物千年怒若潮”反问,将个人对社会、人生的感慨升华为对永恒矛盾的追问,情感浓烈而深沉。中间两联“来何汹涌须挥剑,去尚缠绵可付箫”,以“挥剑”与“付箫”两个对比鲜明的动作...
我们今天来学习元稹的《再酬复言》,首先从诗题入手,“再酬”说明这是诗人对友人李谅(字复言)此前赠诗的再次回应,属于文人之间的唱和之作,核心是通过诗歌传递友情与交流感受,这是理解整首诗的重要背景。 plaintext 先看首联,这两句是写景,我们可以想象这样的画面:傍晚时分,苏州城...
龚自珍生活在清朝道光年间,此时的清王朝已由盛转衰,社会矛盾日益尖锐,官场腐败、民生凋敝,而西方列强也开始对中国虎视眈眈。作为近代思想启蒙的先驱,龚自珍胸怀经世济民的抱负,主张改革弊政、抵御外侮,写下大量针砭时弊的诗文。 然而,他的进步思想与改革主张在当时的社会环境中难以被接纳,仕...
1. 中唐唱和诗:中唐时期文人交往频繁,唱和诗成为重要文学形式,特点是诗人之间相互赠诗回应,内容多涉及友情、志趣、风物等,元稹与李谅的这首《再酬复言》便是典型的唱和诗,体现了当时文人的交往风尚与诗歌创作生态。 2. 典故运用:诗中“休文”“道子”均为典故,分别指代沈约、吴道子,这...
劫火:佛教术语,指世界毁灭时的大火,此处喻指世间巨大的变故或磨难。 经济文章:指关乎经世济民、治国安邦的文章,体现作者对社会现实的关注与担当。 磨白书:指文章历经岁月磨损,字迹变得模糊发白,暗示理想与抱负在时光中逐渐黯淡。 幽光狂慧:“幽光”指潜藏在内心深处的灵光、思想;“狂慧”...
这首诗在艺术表现上兼具写景之妙、抒情之真与对仗之工,是元稹唱和诗中的佳作。 plaintext 首联“绕郭笙歌夜景徂,稽山迥带月轮孤”以写景开篇,营造出静谧而悠远的氛围。前句写“笙歌”渐歇、“夜景”渐深,从听觉与时间维度勾勒夜晚的过渡;后句绘“稽山”蜿蜒、“月轮”孤悬,以视觉角度...
佛说劫火降临之时,万物遇之皆会消融,可是什么事物历经千年,仍像怒潮般难以平息?关乎经世济民的文章早已在岁月中磨得字迹发白,而那些潜藏的灵光与狂放的智慧,又在夜半时分重新浮现。 来时如汹涌波涛般般势不可挡,必须挥剑以对;离去时却仍缠绵不绝,只能借箫声寄托心绪。 用以疗愈心灵的灵丹妙...
元稹是中唐时期重要诗人,与白居易并称“元白”,共同倡导新乐府运动。此诗题为《再酬复言》,“复言”即诗人李谅,字复言,与元稹交好,二人常有诗文唱和。从诗题“再酬”可知,此诗是元稹对李谅此前赠诗的再次回应,属于唱和诗范畴。 plaintext 诗中提及“姑苏郡”,姑苏即苏州,结合元稹...
绕郭:环绕城郭,指城市周边区域。郭,古代在城外围加筑的城墙,后泛指城市。 笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指夜晚的娱乐声响。 夜景徂:夜色流逝、加深。徂,往、过去,此处指时间推移。 稽山:即会稽山,在今浙江省绍兴市东南,是古代著名山水胜地。 迥带:蜿蜒环绕。迥,远、曲折;带,像带子一样环...
今天我们来学习中唐诗人李涉的《再宿武关》,首先看诗歌的题目“再宿武关”,“再宿”说明诗人不是第一次在这里住宿,“武关”是关键的地理坐标,这两个字已经暗示了诗人漂泊的经历——他曾多次经过这个关口,这次再次停留,内心的情感自然会更复杂。先读首联“远别秦城万里游,乱山高下出商州”。“秦...
城郭周围的笙歌之声渐渐消散,夜色已深;稽山蜿蜒曲折,如同环绕着一轮孤悬的明月。沈约若是想吟诵这样的景致,内心定会被触动得难以平静;即便是吴道子前来,又怎能将这般美景描绘出来呢?反观我自己,才学浅薄如同低矮的小土丘;深知你才华出众,在文辞较量中能与顶尖高手抗衡。若不是你的才华与助力...
1. 中唐诗歌特点:中唐时期,唐诗从盛唐的雄浑壮阔转向细腻深沉,诗人更注重个人情感的抒发与社会现实的反映,李涉此诗即体现中唐诗歌“以景抒情、情景交融”的典型风格,情感表达含蓄内敛,而非盛唐的豪迈奔放。2. 武关的历史地位:武关是古代关中四关(函谷关、武关、散关、萧关)之一,位于今...
我们先来明确这首诗的核心脉络——它是许浑辞官回乡后,给王秀才的一首酬答诗,所以全诗围绕“赞美王秀才”和“传递劝勉之意”展开,同时也暗含诗人自身对退隐生活的体悟。首先看首联,“酷似牢之玉不如”,这里用了东晋名将刘牢之做对比,说王秀才比刘牢之还出色,直接把对王秀才的赞赏拉到很高的层次...
这首诗以“漂泊”与“离愁”为核心,通过写景抒情,将主观情感与客观景物完美融合,是中唐抒情诗的佳作。首联“远别秦城万里游,乱山高下出商州”,开篇即点明“远别”与“万里游”的背景,“远别秦城”交代离别之地,“万里游”凸显漂泊之远,奠定全诗凄凉的基调;次句“乱山高下出商州”以写景承接,...