昨日复今辰古诗注解
悠悠七十春:白居易写此诗时约七十岁,以“春”代“年”,极言岁月绵长。 前身:佛家语,指前世之身;此处借指往昔仕途中的自己,与今日之我判若两人。 散秩:指无固定职守的闲散官职,亦暗示已致仕(退休)。 螺杯:以螺壳制成的酒杯,象征隐逸生活中的质朴雅趣。 鹤氅:用鸟羽制成的大氅,多为隐...
诗词鉴赏第12345页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
悠悠七十春:白居易写此诗时约七十岁,以“春”代“年”,极言岁月绵长。 前身:佛家语,指前世之身;此处借指往昔仕途中的自己,与今日之我判若两人。 散秩:指无固定职守的闲散官职,亦暗示已致仕(退休)。 螺杯:以螺壳制成的酒杯,象征隐逸生活中的质朴雅趣。 鹤氅:用鸟羽制成的大氅,多为隐...
离离:层叠、繁密的样子,形容云层厚重。 袅袅:细长柔软、轻盈摇曳的样子,多形容微风或烟气。 荷花半成子:荷花凋谢后,花心结成莲蓬,莲子已半成熟。 朱颜:红润的面容,借指青春容貌。 销歇:消散、衰歇。 白日:太阳,引申为时光、岁月。 青芜:青绿色的杂草。 红蓼:水边生长的红色蓼草,...
昨天与今天,悠悠七十载光阴已过;所到之处多是旧地,回想却仿佛前世之身。如今无官一身轻,安闲优游地老去;幽居简处,清贫而洁净。螺壳酒杯里仍有美酒,鹤羽大氅上不染纤尘。解下朝服玉带,抽出簪发之笄,换上山野布巾。风度仪形与昔日名号,已判若两人。
层层暑云渐渐散去,缕缕凉风轻轻吹起。池畔秋色又至,荷花已多半结成莲蓬。红颜易老而消退,白日却无穷无尽。人的寿命不如青山久长,年华流逝快似逝水。青绿的芜草与红艳的蓼花,年年岁岁秋景相似。去年在此悲秋,今年我又来到此地。
诗人先以“夜沐早梳头”营造静谧的清晨氛围,镜头迅速拉近到“飒然握中发”的特写:声音、动作、心理三位一体,让读者仿佛亲见落发,同感心惊。随后两句,由“少”过渡到“蹉跎”“缴绕”,时间维度(年事)与空间维度(世缘)并置,形成压迫感。最后四句直陈佛理,却非枯燥说教,而以“了”“夭”两个...
诗人以“谢傅”起笔,先表感恩,奠定全诗温暖基调。中二联写景,一动一静:远水吞岸是宏观气象,茶榴绽芽是微观生机,体现诗人由远及近的观察顺序。尾联的“笑问”实为反讽——幕府公务繁重,众人皆难得闲暇,而诗人因长官特允暂脱樊笼,故以调侃语气道出“占得闲行有几人”,既庆幸又带自嘲。全诗将身...
1. 白居易晚年号“香山居士”,与香山寺僧人交往甚密,其诗多涉佛理。2. “无生”为大乘佛教核心概念,指一切法本无生灭,超越时间之相。3. 唐人常以“沐发”“梳头”入诗,如李商隐《无题》“晓镜但愁云鬓改”,均借镜发寄寓年华之叹。4. 本诗属五言古诗,却多用对偶,如“年事渐蹉跎,世...
1. 唐代幕府制度:节度使可自辟僚属,士人贬谪后多在方镇幕府任职,如元稹、韩愈等皆然。2. 休浣制度:唐制十日一休沐,称“旬休”,非休假日出游需长官特许。3. 龙山地理:江陵龙山为南朝名胜,梁元帝《龙山》诗云“龙山路逶迤,龙岫郁岧峣”。4. 茶芽品级:唐宋以形似鹰嘴的“雀舌”“鹰...
诗以“梳头”这一日常细节切入,却将个体衰老、世事牵缠、宗教解脱等多重主题熔于一炉。首联写“窗明秋镜”,镜中之人与窗外之秋光相映,已含“对镜惊秋”之意。颔联“飒然”二字,以声写形,以形写心,一落一发,触目惊心。颈联由个人推向人世,“蹉跎”“缴绕”对举,时间之流逝与空间之尘网交织。尾...
全诗以“特许”二字为眼,层层铺叙早春登临之乐。首联点明谢傅特许,已含感恩;颔联写远景,“龙文”“羊角”皆动态,见江天浩荡;颈联转写近景,茶芽、榴花红白相映,是静观所得;尾联以“笑问”作收,将幕府拘束与偷闲快意对照,诙谐中含身世之慨。诗中用典自然,意象明丽,于贬谪诗中独见开朗襟怀。
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期,约大和、开成年间(公元830—840年)。诗人年逾花甲,体弱多病,深感老境侵寻;又历宦海风波,亲朋零落,遂多归佛之思。晨起梳头,见落发而惊心,因悟人生无常,遂赋此诗以抒慨。
此诗作于唐宪宗元和五年(810)早春,时元稹三十一岁,因得罪权贵被贬江陵府士曹参军,在荆南节度使严绶幕中。严绶爱其才,特允其非休假日登寺赏春,诗人感念知遇,归后写下此诗赠幕府同僚。诗中既写江山春色,亦寓仕途蹭蹬中暂得宽怀之喜。
夜沐:夜间洗发沐浴,古人常以沐发喻洗去尘劳。 秋镜:秋日之镜,兼指镜中鬓发已秋,暗含岁月之叹。 飒然:形容头发被梳落时的轻微声响与爽利之感。 一沐知一少:每梳一次,便见落发,知年华又少一分。 蹉跎:虚度、耽误。 世缘:世俗因缘、人际牵缠。 空门法:佛门之教,以“空”为宗,教人看破...
谢傅:典出东晋谢安,官至太傅,此处借指时任江陵尹、检校司空严绶,对元稹有知遇之恩。 休浣:唐宋官员十日一休沐,称“休浣”。时非休浣日,故云“特许”。 龙山静胜寺:在今湖北江陵龙山,南朝所建古刹,地势高敞,可俯瞰长江。 龙文:形容阳光下水波粼粼,似龙鳞闪耀。 羊角:旋风名,《庄子·...
昨夜沐浴,今晨梳头,窗明几净,秋镜映出拂晓的光。手中握发,飒然有声,一梳一落,才知又少了些许青丝。年岁渐老,光阴虚掷;尘缘缠身,世事纷绕。若不修习佛门空法,老病之苦何时能了?若未悟得“无生”之心,即便白头,也仍是夭折。
谢安般的上司体恤春景清新,特准我趁非休假日登临高山古寺眺望江春。远处江水似龙鳞般闪着波光,漫上平岸;羊角旋风轻轻卷起微尘。山中的新茶嫩芽如鹰嘴,粉白细嫩;火红的石榴花像锦绣花房般均匀绽放。归来后笑问诸位同僚:在这忙碌幕府中,能有几人如我们今日这般偷得半日闲行?
“指巡胡”本是酒令中一种手势令,元稹却借此发抒政治怀抱。首句写“酒”,实为“借酒浇块垒”;次句“仰胡”把个人苦闷升华为对正义力量的呼唤。三、四句连用“直指”“无意”,语气斩截,展示诗人不畏权势、不欺黎庶的立场。短短二十字,由私到公,由愤到志,形成腾挪跌宕的情感张力,亦见中唐士人“...
1. 酒令诗:唐人席间行酒令,常即兴赋诗,称“酒令诗”,内容多谐谑,然亦有如元稹借题寓志者。 2. 直指:汉代御史中丞、侍御史等可“直指”弹劾,后世遂以“直指”代称直谏。 3. 胡姓御史:元稹同时有胡证、胡杲等名臣,诗中之“胡”或影射其人。
二十字中,情感跌宕。首句“遣闷多凭酒”写个人苦闷,次句“公心只仰胡”由私转公,突显对正直力量的仰赖。三句“挺身唯直指”笔锋陡健,以“唯”字强调义无反顾;末句“无意独欺愚”再申坦荡襟怀。全诗用酒令之题,寓庄于谐,小中见大,既见诗人愤世之深,亦见其爱民之切。
此诗约作于元和初年。元稹时任监察御史,与宦官、藩镇及旧官僚集团冲突激烈,屡遭贬谪。诗题“指巡胡”乃酒令术语,诗人借酒令发抒胸中不平:既以酒遣闷,又表“公心仰胡”,寄望同僚胡姓御史或正直之士共伸正义,挺身直指权奸,不欺百姓。