奉陪颜使君真卿登岘山,送张侍御严归台古诗译文
岘山寄托着千里深情,北行的车辕从此出发。 烟霞美景正待登临观赏,却因公务在身只能匆匆拜谒。 黄鹤遥望通天之路,白云飘向帝王宫阙。 游子心系南岸的杨柳,离愁如西楼孤月萦绕不绝。 想驻足欣赏却美景难留,感伤时节流转芳华易逝。 他日若得山中音信,定当再访这林荫幽境。
诗词鉴赏第11480页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
岘山寄托着千里深情,北行的车辕从此出发。 烟霞美景正待登临观赏,却因公务在身只能匆匆拜谒。 黄鹤遥望通天之路,白云飘向帝王宫阙。 游子心系南岸的杨柳,离愁如西楼孤月萦绕不绝。 想驻足欣赏却美景难留,感伤时节流转芳华易逝。 他日若得山中音信,定当再访这林荫幽境。
本诗为唐代诗僧皎然所作。皎然是谢灵运的十世孙,出家为僧,与当时许多文人官员交往密切。诗中提及的“陆使君长源”即陆长源,时任州刺史或观察使等职。此次游览的支硎寺位于苏州西郊的支硎山(又名报恩山),是历史悠久的佛教名刹,相传为东晋高僧支遁(支道林)隐居之地。此次游赏是皎然陪同地方长官...
高逸传:指记载高人隐士事迹的传记,如皇甫谧的《高士传》。 山僧:此指支硎寺历代的高僧。 佐游:陪同游览。 嘉会:美好的聚会。 尘世:人间,俗世。 色天:佛教术语,指色界诸天,为脱离食、淫二欲的众生所居。 春晖:春天的阳光。 琼葩:如玉般美润的花朵。葩(pā),花。 巾舄:头巾和木...
曾经阅览记载高士隐逸的传记,这位山中僧人也留下了隐逸的踪迹。我陪同诸位雅士续写游赏的诗篇,如此美好的聚会多么难得一遇。凡尘俗世就是下方的世界,而佛家所说的色界诸天仿佛就在这山峰之上。春天的阳光遍洒山间的众草,清寒的意韵停留在高大的松柏之间。缭绕的彩云聚合环绕,参差错落的华美楼阁重...
此诗以物喻人,双关巧妙。“江蓠”既是实写寺院景物,又象征诗人自身——生于幽僻却馨香自持。诗中“空门自馨香”一句,既符合佛门清修之景,又暗含“德馨不因外显”的哲理。后四句通过“诗目见”“道心忘”的对比,揭示艺术与修道的相通性。末句“殊众芳”的感慨,既抬高江蓠,亦暗谢陆使君独具慧眼。...
江蓠:古代香草名,常与“杜若”并称,象征高洁人格。 唱和诗:唐代文人交往的重要形式,通常以同题或应答方式创作。 皎然:中唐诗僧,谢灵运十世孙,诗风清澹,著有《诗式》。 陆内史:唐代对刺史或州郡长官的尊称,此处具体指陆姓官员。 禅诗:融合佛教思想与诗歌艺术,注重空寂超脱的意...
全诗以“江蓠”为意象,通过“古砌”“禅床”“空门”等场景,营造出幽寂的禅意氛围。前四句写江蓠的生长环境与无人赏识的境遇,暗喻诗人自身的隐逸;后四句转折,以“名因诗目见”点出陆使君的知音之遇,末句“谁知殊众芳”既赞江蓠之独特,亦抒发了对友人赏识的感念。语言清雅,意境空灵,体现了皎然...
此诗艺术特色有三:一是意象对比强烈,前段自然灾象与后段人间奢靡形成张力;二是时空跳跃,"当时"二字将历史场景与现实雨景勾连;三是隐喻深刻,"十日雨"暗喻政治昏暗,"惜落月"寄托诗人对时代没落的无奈。作为唱和诗,既保持了原作苦雨主题,又通过历史典故深化批判性,体现陆龟蒙"隐而多讽"...
此诗为唐代诗僧皎然与友人陆使君唱和之作。当时陆使君拜访皎然,二人以寺院中的“江蓠”为题赋诗,皎然借此诗表达对友人知遇的感激,同时以江蓠自喻,展现隐逸高洁的情怀。唐代文人雅士常以物咏志,此类唱和诗既显才情,又寓深意。
1. 平入声:唐代四声(平上去入)中的两种声调,此诗押入声韵 2. 唱和诗:文人间以诗词互相酬答的作品,此诗为陆龟蒙对皮日休原作的回应 3. 吴越典故:吴王夫差与越国美女的故事,常被用来讽喻奢靡亡国 4. 晚唐气象:诗中"愁霖""荒金尊"折射出晚唐社会衰败之象 5. 双关修辞:"...
江蓠:一种香草,又名“蘼芜”,古代常被视为高洁之物。 古砌:古老的石阶或石栏。 禅床:僧人打坐修禅的坐具。 嘉客:尊贵的客人,此处指陆使君。 空门:佛门,因佛教主张“诸法皆空”而得名。 陆内史:指陆使...
全诗以"苦雨"为线索,前四句通过"危檐""空阶""青莎狂长""白菊淹没"等意象,渲染阴雨肆虐的压抑氛围;后四句笔锋突转,用"吴王金尊""越妾玉瑟"的奢华场景与自然灾象形成尖锐对比,末句"惜落月"更以双关手法,既写雨夜无月之憾,又暗喻盛世将逝的慨叹。诗人善用比兴,语言凝练,在写景中...
江蓠生长在古老的石阶旁,花瓣常常飘落在禅床之上。 高雅的客人未曾采摘,空寂的佛门自然散发馨香。 它的名声因诗句而显扬,面对它的色彩,修道之心忘却尘想。 若不是遇到陆内史,谁能知晓它不同于寻常花香。
此诗作于晚唐时期,陆龟蒙与皮日休(字袭美)唱和之作。当时社会动荡,连年阴雨成灾,诗人借苦雨景象讽刺统治者沉溺享乐,不顾民生疾苦,同时流露对自然与时光流逝的感伤。
危檐:高耸的屋檐。 青莎:绿色的莎草,泛指野草。 吴王/越妾:借古喻今,暗指权贵奢靡生活。 愁霖:久雨成灾,令人忧愁。 落月:象征美好事物的消逝。
高高的屋檐下仍是空荡的台阶,连绵阴雨十日不停歇。 青翠的莎草疯长似狂乱,洁白的菊花即将被淹没。 吴王在荒宴中举起金杯,越国妃嫔怀抱玉瑟弹奏。 即便当时因久雨而忧愁,却也像在惋惜月落的时刻。
此诗通过苦雨景象的铺陈,由外而内地展现诗人的隐逸心境。首联“愁”“冷”二字定下基调;颔联“藏”“绕”以动态细节增添画面感;颈联直抒胸臆,点明“隐者静”的主旨;尾联用典含蓄,以生活细节呼应前文。全诗结构严谨,景情交融,体现了唐代隐逸诗“平淡中见深意”的艺术特色。
1. 陆龟蒙:晚唐诗人,与皮日休并称“皮陆”,隐居松江甫里,自号“江湖散人”。 2. 重寄:指皮日休先作《苦雨》诗,陆龟蒙以此诗酬和。 3. 平上声:古诗声律术语,指此诗押平声韵,上声字居多。 4. 丝禽、锦鲤:唐代园林常见意象,反映江南水乡特色。 5. 短绠:典出《庄子·至乐》...
全诗以“苦雨”为背景,前四句写景:乌云、冷雨、荷香、鱼影,勾勒出江南雨季的朦胧与清冷。后四句转入抒情,表明心迹——与世俗格格不入,唯有隐居能得安宁。末句“桐阴无深泉”暗含自嘲,短绠汲水喻指安于现状的隐逸生活。语言简练,意境幽深,体现了陆龟蒙淡泊名利的隐士情怀。
此诗作于唐代,陆龟蒙与友人皮日休(字袭美)唱和之作。当时江南多雨,诗人借苦雨之景抒发隐居之志,表达对世俗的疏离和对宁静生活的向往。