赋得捣衣古诗译文
江畔常有离别之苦,家中妇人深夜捣衣。 拂拭砧石察觉露水滴落,急促捣衣生怕霜雪纷飞。 更漏声断断续续,愁绪深重力气渐微。 梦中依稀裁剪衣衫,醒来方知腰带已非旧时。
诗词鉴赏第11375页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
江畔常有离别之苦,家中妇人深夜捣衣。 拂拭砧石察觉露水滴落,急促捣衣生怕霜雪纷飞。 更漏声断断续续,愁绪深重力气渐微。 梦中依稀裁剪衣衫,醒来方知腰带已非旧时。
1. 唐代禅诗:融合佛教思想与诗歌艺术,王维、皎然等为代表 2. 寒山意象:源自寒山子,成为隐逸文化的符号 3. 钟磬:寺院法器,诗歌中象征佛法或时间流逝 4. 诸夏:周代诸侯国统称,后指中原文明区域 5. 赋得体:起源于南朝,唐代科举试帖诗常用形式
全诗以“清风”“钟磬”起笔,营造空寂禅境;颔联以“庐岳”“寒山”对比,凸显修行之志;颈联直抒胸臆,展现抛却俗缘、以诗明心的洒脱;尾联自嘲名声在外,终归于“竹影侵”的禅寂。语言清冷峻洁,意境层递深化,体现唐代禅诗“空静中有生机”的特质。
此诗为李山甫寄赠诗僧齐已之作。唐代文人常与僧道交往,诗中融合了山林隐逸与禅宗思想,反映晚唐士人追求超脱尘世的心境。寒月意象既点明时节,亦暗喻清净禅心。
赋得:古人分题赋诗,题目前加“赋得”。 齐已:唐代诗僧,与李山甫交好。 庐岳:即庐山,象征隐逸之地。 寒山:寒山子隐居处,代指清寂修行之境。 万缘:佛教语,指一切世俗因缘。 ...
本诗艺术特色有三:一是用典自然,将吴越传说、湘妃典故与送别主题熔于一炉;二是意象创新,赋予“送女潮”多重象征意义;三是结构精巧,从历史传说到现实送别,最后以“潮水”设问收束全篇。教学中可重点分析“流水无情翻有情”的哲学意味,引导学生体会唐诗中物我交融的审美境界。
松林下的清风吹拂我的衣襟,山寺的钟磬声在夜色中沉沉回荡。 已知庐山远离尘世喧嚣,更怀念寒山那积雪与皓月的幽深。 超脱万缘消解祖师真意,朗声吟诵千首诗亦是禅心。 岂料名声传遍华夏,唯有石上禅坐时竹影悄然侵身。
吴王送女:春秋吴国风俗,贵族女子远嫁需由父亲送至边境 湘妃竹:传说舜帝南巡卒,二妃泪洒竹枝成斑,故称斑竹 皎然诗风:作为诗僧,其作品兼具禅理与山水描写特色 河中府:唐代河东道重要治所,辖今山西西南部地区 送别诗常见意象:流水、潮汐多喻时间流逝与情感恒常
全诗以时空交错手法展开:首联引出历史传说,颔联“千年”将历史与现实勾连。颈联“平波忽起”转入神话想象,尾联“君意何如”回归现实送别。诗中“潮水”既是自然景象,又是历史见证者,更是情感载体,三重意象层层递进。通过“无情翻有情”的辩证,展现诗人对永恒与短暂、历史与个人的深刻思考。
此诗作于唐代宗大历年间,皎然送友人李判官赴河中府(今山西永济)时所作。诗人结合吴越历史传说与眼前荆溪潮水,以“送女潮”为意象,既表达送别之情,又暗含对历史沧桑的感慨。
吴王送女:指春秋时吴王夫差送女远嫁的传说。 荆溪:在今江苏宜兴,传说为吴王送女途经之地。 帝女/湘妃:借舜帝二妃娥皇女英的典故,暗喻吴王之女。 灵涛:指具有灵性的潮水,拟人化描写。 的烁婵娟:形容波光粼粼与明月交辉的...
听说吴王当年送女出嫁时,行宫一直延伸到荆溪口。 溪上千年不息的送女潮,因感念吴王至今仍在流淌。 才知古人因心志至诚,流水无情却似有情。 平静的水波忽然涌起二三尺高,此处仿佛是神仙居所。 今人仍遥望荆溪水边,长久凝望更添思绪。 吴王已逝,女儿未归,潮水无情,何日有期? 溪边何草名为...
这首诗通过商人赶夜路遇害的典型场景,揭示了唐代商人的生存困境。诗人先用"灯下起""发已迟"表现商人的勤勉,再用"疾路""暗行"显示其冒险精神。中间遭遇盗匪猛兽的描写极具画面感,暗示当时社会秩序的混乱。结尾处商人家破人亡与少妇悠闲梳妆的对比,既讽刺了商人家庭的悲剧,也反映了当时女性...
刘驾:晚唐诗人,字司南,擅长乐府诗,多反映社会现实。 贾客诗:唐代反映商人生活的诗歌题材,多描写商人艰辛。 对比手法:诗中商人的悲惨结局与家中少妇的悠闲形成鲜明对比。 社会背景:晚唐时期商业发展但社会动荡,商人风险极高。 乐府风格:本诗具有乐府诗语言质朴、叙事性强的特点。
这首诗以白描手法展现了商人的悲惨命运。前四句写商人为了牟利不顾危险赶路;中间四句描写途中遭遇盗匪猛兽,人财两空;最后四句通过对比手法,一面是商人惨死他乡,一面是家中少妇对镜梳妆,形成强烈反差。全诗语言质朴,情感深沉,深刻揭露了当时社会的黑暗现实。
此诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,藩镇割据,盗匪横行。商人虽富却地位低下,长途贩运风险极大。刘驾通过此诗反映了商人悲惨的命运,以及当时社会贫富悬殊、民生凋敝的现实。
此诗艺术特色有三: 1. 双线结构:明写友人受封(现实线),暗含仙隐意象(神话线),体现唐代“吏隐”文化。 2. 意象对比:“酒船沉”的寂寥与“银台事”的荣耀形成张力,突出人生际遇转变。 3. 政治隐喻:尾联将个人...
贾客:商人,这里特指长途贩运的商人。 疾路:险峻难行的山路。 暗行:摸黑赶路。 委路歧:丢弃在岔路口。委,丢弃。 白骨无地归:指商人客死他乡,尸骨无人收殓。
1. 翰林院:唐代始设的中央文翰机构,掌制诰诏令,是文人晋升要职的重要途径。 2. 银台门:唐代大明宫宫门,翰林院所在地,后成为翰林院的代称。 3. 文曲星:北斗七星中的天权星,在传统文化中被视为掌管文运的星宿。 4. 玉版:玉制简册,古代用于书写重要文书,如帝王封禅、诏令等。 ...
商人灯下起身,还嫌出发已晚,高山虽有险路,摸黑前行也不迟疑。 盗匪埋伏在路边,猛兽也来追赶,金银财宝散落一地,空钱袋被丢弃在岔路旁。 扬州虽有豪华宅院,却只剩白骨无处安葬。 而家中的年轻妻子,此时正对镜梳妆打扮。