湖州朝阳楼古诗译文
朝阳楼上十二座亭台在晨光中静静矗立,隋朝人徒然传说这里有迷藏的遗迹。王粲(仲宣)题诗写尽平生憾事,别处再难见到如此令人感慨的屋梁。
诗词鉴赏第11234页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
朝阳楼上十二座亭台在晨光中静静矗立,隋朝人徒然传说这里有迷藏的遗迹。王粲(仲宣)题诗写尽平生憾事,别处再难见到如此令人感慨的屋梁。
此诗采用“起承转合”经典结构:首联写景起兴,颔联以“吟”“醉”承接闲适生活,颈联转折对比世俗与隐逸,尾联回归景物收束全篇。艺术上运用“以动衬静”手法(如“翡翠飞”反衬湖面宁静),色彩搭配清新(翠鸟、绿岛、芦花)。语言上“田田”“丝丝”叠词增强韵律感,体现诗人对自然细微之美的捕捉能...
1. 齐己:晚唐诗僧,与贯休并称“禅门二绝”,诗风清冷幽峭。 2. 七泽:典出司马相如《子虚赋》,代指云梦泽等楚地湖泊群。 3. 中原逐鹿:源自《史记·淮阴侯列传》,后成为争夺政权的代称。 4. 物象运用:诗中“鹤”“龟”为道教长寿象征,暗含隐逸长生之思。 5. 僧诗特点:注重空...
全诗以湖光山色为背景,通过“翡翠飞”“柳丝丝”“鹤”“龟”等意象,构建出空灵淡远的意境。颈联“七泽钓师”与“中原逐鹿”形成强烈对比,凸显诗人远离政治纷争的隐逸之志。尾联以“芦花”“竹篱”收束,画面清寂,余韵悠长,体现僧诗特有的禅意与物我两忘的境界。
此诗为唐代诗僧齐己所作,反映其隐居湖山、超脱尘世的生活。齐己晚年皈依佛门,诗中“僧相近”“竹篱”等意象,暗合其僧人身份与隐逸志趣。唐代中后期社会动荡,文人多寄情山水,此诗亦带有时代隐逸文化的烙印。
这首词艺术特色主要体现在:1. 意象选择精当:选取暮春特有景物,营造衰飒氛围2. 典故运用自然:沈郎之典既写形瘦,又暗含才高命蹇3. 对比手法巧妙:"燕争泥"的热闹反衬"鹧鸪啼"的孤寂4. 情感表达含蓄:通篇写景言情,将家国之忧隐于个人感伤5. 语言清丽婉转:体现南唐词"文小质轻...
澹荡:水波荡漾的样子。 翡翠:指翠鸟,羽毛鲜艳的鸟类。 田田:形容荷叶初生时密集浮于水面的状态。 七泽:古代楚地七大湖泊的总称,此处泛指隐居之地。 中原逐鹿:比喻群雄争夺天下,典出《史...
李璟(916-961),南唐中主,与其子李煜并称"南唐二主" 《浣溪纱》为唐教坊曲名,后用作词牌 "沈郎"典出《梁书·沈约传》:"百日数旬,革带常应移孔" 鹧鸪啼声在古诗词中多寓离愁别绪 南唐词风以婉约见长,开北宋词先河
湖光荡漾中翠鸟轻盈飞过,初生的荷叶如柳丝般柔嫩。漫步绿岛时常与白鹤相遇,醉泛轻舟时偶见乌龟浮游。七泽的渔夫应当认得我,中原逐鹿的纷争却与我无关。秋风拂过水边寺庙,沿着芦花小径走到竹篱前。
全词以细腻笔触描绘暮春景象,通过"轻云""燕子""鹧鸪""落花"等意象,营造出凄清孤寂的意境。上阕写景中含情,下阕抒情中见景。"沈郎多病不胜衣"既是实写,又暗喻国势衰微;"此情惟有落花知"将无形愁绪具象化,达到情景交融的艺术境界。李璟以婉约词风表达深沉忧思,展现了一位末世君主的复...
此词作于李璟晚年,当时南唐国势日衰,后周威胁日甚。作为一国之君,李璟内心充满忧患意识,却又无力回天。词中通过描写春景和自身病弱形象,委婉表达了对国家命运的忧虑和个人处境的无奈。
风压轻云贴水飞:形容春风轻柔,云影低垂。 乍晴池馆:雨后初晴的池塘楼阁。 沈郎:指南朝文人沈约,此处借指消瘦多病的诗人自己。 鸿雁信:古有鸿雁传书之说,此处指没有远方消息。 鹧鸪啼:鹧鸪啼声似"行不得也哥哥",暗含愁...
微风压着轻云贴近水面飞掠,雨后初晴的池馆边燕子争衔春泥。 消瘦的沈郎多病体弱,几乎撑不起衣衫。 沙洲上未曾听到鸿雁的传信,竹林间时而传来鹧鸪的啼鸣。 这份孤寂的情怀,只有飘落的残花才能知晓。
本诗讲解可分三个层次: 1. 意象解码:流水既是自然景物,也是时间载体;鸥群象征隐逸,隋柳暗示兴亡 2. 结构解析:前实写水流形态,后虚写历史感悟,尾联"日又曛"将物理景象转化为情感高潮 3. 情感把握:表面写泛舟之乐,实则抒"偏堪...
1. 晚唐咏物诗特点:常通过具体物象寄托家国之忧,如本诗以"流水"喻历史不可逆 2. 隋堤柳典故:隋炀帝开运河时沿堤植柳,后成为亡国象征,李商隐亦有"隋宫"诗提及 3. 玉洞意象:道教文化中"玉"象征永恒,"洞"代表仙境,与"白云"共同构成超脱尘世的意境 4. 对仗艺术:颔联"天...
全诗以流水为脉络,前四句铺陈空间画卷:从分流、街雨到洞云,展现水的多态;后四句转入时间维度,通过垂钓、孤馆、隋柳等意象,将自然流水与历史长河相叠合。尾联"日又曛"三字,将物理时间的黄昏升华为王朝末路的象征,实现由景入情的升华。罗邺善用"短艇与鸥群"的闲适反衬"隋家柳"的遗恨,形成...
此诗作于晚唐时期,罗邺作为寒门诗人,目睹大唐衰败,借流水意象抒写时代变迁之慨。诗中"隋家柳"暗讽当朝奢靡,而"东入长淮日又曛"则暗示王朝如夕阳将颓,体现诗人对历史兴亡的深刻洞察。
本诗解读需把握三个关键: 意象系统:月光(纯洁)-乌鹊(惊惶)-蛟龙(隐匿)-琼浆(失落),构成完整的情感链条 时空转换:现实(洞庭秋月)→神话(蛟龙瑶台)→记忆(宫廷夜宴),形成立体叙事空间 隐喻层次:表面写景,...
漾漾悠悠:形容水波荡漾、流动舒缓的样子。 天街:指京城街道,此处借指繁华之地。 玉洞:指山间幽深的洞穴,或喻仙境。 静称一竿:静处适合垂钓,"一竿"代指渔夫。 隋家柳:隋炀帝开凿运河时...
1. 洞庭文化意象:自屈原《湘君》起,洞庭湖成为文人寄托情怀的重要载体 2. 韩偓诗歌特点:善用绮丽语言表达深沉感慨,世称"香奁体"代表 3. 月意象三重性:自然之美(皎月)-神话想象(瑶台)-政治隐喻(琼浆喻指朝廷恩宠) 4. 对仗艺术:颔联"玉碗"对"金杯","深沈"对"细碎...