附:张郁洛川沿步吟古诗译文
人生短暂如梦境般虚幻,能有多少时光?浮生之中又充满忧患与纷扰。 没有人能赐予我长生不老的秘诀,不如在这洛川的春日里纵情高歌。
诗词鉴赏第11211页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
人生短暂如梦境般虚幻,能有多少时光?浮生之中又充满忧患与纷扰。 没有人能赐予我长生不老的秘诀,不如在这洛川的春日里纵情高歌。
全诗以锦缎为线索,通过对比手法揭示社会矛盾。前四句极写锦缎之华丽,中间四句转向织锦的艰辛与百姓疾苦,后八句借锦袍、宫花等意象,暗讽权贵奢靡。诗中“不问流离桑柘残”一句尤为深刻,批判了统治阶级对民生疾苦的漠视。艺术上,色彩描写(红、紫、曙霞)与意象对比(天子帆边日 vs 雨灯寒)增...
此诗作于晚唐时期,当时社会贫富差距悬殊,权贵阶层追求奢华,而百姓生活困苦。郑谷通过描绘锦缎的华美,暗讽时人追逐虚荣、不顾民生的社会风气,同时借礼部郎官的尊贵,表达对官场现实的感慨。
布素豪家定不看:粗布衣服,富贵人家不屑一顾。 文彩:指华丽的色彩或文采。 红迷天子帆边日:形容锦缎之红艳胜过天子龙舟旁的朝霞。 紫夺星郎帐外兰:紫色锦缎比星郎(高官)帐外的兰花更夺目。 ...
粗布衣衫豪富之家定然不屑一顾,若没有华丽文采难以迎合时俗。 红色如天子龙舟边的朝霞般绚烂,紫色胜过星郎帐外的兰花。 春水洗涤后云雁的羽毛鲜活灵动,深夜织机旁雨灯映照出寒意。 舞衣不断翻新追求新奇样式,谁还关心桑柘凋...
本诗艺术特色主要体现在三重对比:首联"殊乡会面"的偶然性与"辛苦"的必然性对比;颈联更漏之急与酒巡之缓的时间张力对比;尾联天爵的理想与白发的现实对比。诗人通过"空""奇""急""迟"等矛盾词的使用,将唐代寒士的生存困境提炼为具有普遍意义的人生感悟。值得注意的是,"天爵"语出《孟子...
1. 律诗对仗:颔联"有志年空过,无媒命共奇"工整对仗,"有志"对"无媒","年空过"对"命共奇" 2. 时间意象:春漏(时间流逝)、鬓丝(年龄增长)共同强化人生迟暮感 3. 唐代科举文化:"无媒"反映唐代士人需权贵引荐的仕进制度 4. 情感表达技法:尾联表面豁达(休惊)实则沉痛...
全诗以"辛苦"二字为眼,前两联直抒胸臆,写尽羁旅相逢的悲喜与功名无成的怅惘。颈联"春漏急""酒巡迟"的时空对照,巧妙表现知己畅谈的忘情与时光飞逝的矛盾。尾联故作旷达,实则暗含更深的无奈,白发惊心的意象与开篇"年空过"呼应,形成闭环结构。诗中"漏""酒""鬓丝"等意象群,构建出典型...
此诗为唐代诗人(佚名)在金陵(今南京)偶遇友人张乔时所作。唐代士人常因科举、仕宦漂泊异乡,诗中"殊乡会面""无媒命共奇"等句,反映了中晚唐寒门士子怀才不遇的共同命运,透露出时代背景下文人间的惺惺相惜。
这首诗以酬答的形式,展现了唐代文人对高雅诗作的推崇。诗人通过“清泠韵可敲”形容沈先辈诗作的韵律清冷悠扬,值得反复玩味。后两联则通过“桂魄”“蒲团”等意象,营造出超然物外的意境,暗示沈先辈的诗作具有脱俗的精神境界。尾联“先生声价在,寰宇几人抄”既是对沈先辈的赞美,也暗含了对世俗审美...
殊乡:异乡,他乡。 春漏:古代计时器漏壶,春夜更漏声。 酒巡:宴饮时轮流斟酒的过程。 天爵:指天生的尊贵品格或福分。 鬓上丝:鬓角的白发,喻年华老去。
1. 桂魄:月亮的别称,源自古代传说月中有桂树。 2. 蒲团:佛教和道教中常用的坐具,象征修行和冥想。 3. 酬答诗:古代文人之间互相酬唱应答的诗作,常用于表达敬意或交流思想。 4. 清泠:形容声音或意境清冷高雅,多用于评价诗歌或音乐。 5. 寰宇:指天下或全世界,常用于表达广阔...
在他乡与你相逢时,彼此都明白这份相聚的艰辛。 空有壮志却年华虚度,无人引荐命运同样坎坷奇异。 吟诗未尽更漏声已急,叙旧时酒杯传递却嫌太迟。 若天赐的福禄可依靠,何必惊惧鬓边白发渐生。
这首诗以简洁的语言,表达了对沈先辈诗卷的赞美和敬仰。首联“一百八十首,清泠韵可敲”直接点明诗卷的数量和清冷的韵律特点。颔联“任从人不爱,终是我难抛”展现了诗人对沈先辈诗作的珍视,即使他人不欣赏,自己依然难以割舍。颈联“桂魄吟来满,蒲团坐得凹”通过生动的意象,描绘了诗人在月光下吟咏...
这首诗是唐代一位佚名诗人酬答沈先辈诗卷的作品。沈先辈可能是一位隐逸文人或僧人,其诗作清冷高雅,但未必为世俗所重。诗人通过此诗表达了对沈先辈诗作的推崇,以及对其超然物外、坚守本心的赞赏。
一百八十首:指沈先辈的诗卷共有一百八十首。 清泠:形容声音清脆悠扬,此处指诗歌的韵律。 桂魄:月亮的别称,传说月中有桂树。 蒲团:用蒲草编织的坐垫,僧人、文人常用来打坐或冥想。 声价:名声与价值。 寰宇:天下,全世界。
一百八十首诗篇,清冷的韵律值得玩味。任凭他人不喜爱,终究是我难以割舍。在月光下吟咏至满心欢喜,蒲团因久坐而凹陷。先生的声名价值永存,世间有几人能传抄?
此诗艺术特色有三: 1. 虚实相生:前山"总未经"留白,与后文云水青冥的实写形成张力; 2. 视角转换:由远及近再仰观,构成三维诗画空间; 3. 双关修辞:"蹑"字既指物理高度的攀登,亦暗喻精神层面的超脱。 诗中"买...
1. 薛涛(约768-832):唐代女诗人,字洪度,长安人。与元稹、白居易等唱和,创"薛涛笺"。 2. 酬答诗:唐代文人交往的重要形式,需兼顾原诗意境与自我抒怀。 3. 剡溪典故:出自《世说新语》王子猷雪夜访戴故事,成为文人雅趣的象征。 ...
全诗以空间递进展开:首句写别墅外景,次句点明山居之"未经"的野趣,后两句转入内景,云水满目、高斋触天的意象,将实景与幻境交融。"蹑青冥"三字尤为奇绝,既显斋阁之高,更展诗人凌云之思。薛涛以女性视角捕捉山水灵韵,语言清丽而意境宏阔,在唐代山水诗中独具风神。