寄题罗浮轩辕先生所居古诗译文
四百三十二座山峰错落纷乱,想要询问隐士的居所何处可寻。 瑶室里传来几声红翠鸟的鸣叫,石楼深处飘出一缕真檀香的烟痕。 山中的精灵奉命背来沽酒,樵夫有幸目睹炼金术后的真金。 从此拜谒仙师不再遥远,求官之前先怀葛洪的修道之心。
诗词鉴赏第11155页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
四百三十二座山峰错落纷乱,想要询问隐士的居所何处可寻。 瑶室里传来几声红翠鸟的鸣叫,石楼深处飘出一缕真檀香的烟痕。 山中的精灵奉命背来沽酒,樵夫有幸目睹炼金术后的真金。 从此拜谒仙师不再遥远,求官之前先怀葛洪的修道之心。
本诗采用"悬想-写景"结构:首联悬想友人闭门独居的状态,"药窗"暗示修道生活;颔联突然转入雪后实景描写,通过"压"字赋予自然景象以沉重感。艺术上运用了"以小见大"手法:以"几尺山"的有限视野,暗示时代阴霾下文人精神的困顿。末句的视觉收束与首句的"不启关"形成空间呼应,共同构建出封...
这首诗是唐代诗僧齐己寄给道林寺诸位友人的作品。齐己早年曾游历道林寺,与寺中僧人结下深厚友谊。晚年时,他回忆起旧日游历的情景,感慨时光流逝,年老体衰,难以再回故地,因而写下此诗,表达对友人的思念和对往昔的怀念。
1. 韩偓字致光,晚唐"香奁体"代表诗人,后因朱温篡唐隐居福建 2. "药窗"可能暗用东汉韩康"卖药不二价"典故,喻高洁隐居 3. 唐末"雪压竹"意象常喻政治压迫,如郑谷"乱飘僧舍茶烟湿,密洒歌楼酒力微" 4. 七绝体裁在晚唐多用于抒写隐逸情怀,与盛唐的雄浑气象迥异
前两句以关切询问起笔,通过"经旬不启关"的细节暗示友人避世之深,"谁伴醉开颜"的设问暗含孤寂。后两句转写雪景,压竹的"雪"象征时局压抑,"几尺山"的视觉收束,既写实景又隐喻视野的局限。全诗语言简净,将乱世文人的隐忧寄寓于寻常物象之中。
异境:指道林寺所在的幽静奇异之地。 东西寺:可能指道林寺附近的东寺和西寺。 上下方:指山中的上下路径。 巾屦腻:僧人的头巾和鞋履被春色浸湿而显得黏腻。 鹤骨毛香:鹤的羽毛因沾染松花而散发清香。 重湖:指广阔的湖面,也可能暗指洞庭湖。
此诗作于唐末乱世,韩偓因避祸隐居福建南安时。诗中"道侣"指隐居修道的友人,诗人通过雪后景象的描写,表达对友人独居生活的关切和自身孤寂心境。
经旬:十天左右,泛指多日。 启关:开门。 药窗:指友人隐居处的小窗,或与煎药、炼丹相关。 賸见:仅见、只能看到。"賸"同"剩"。
听说你已多日不曾开门,药窗旁有谁陪伴你醉饮开怀?昨夜大雪压弯了村前的竹林,如今只能望见溪南几尺高的山峦。
吟诗的兴致始终依托于这异境而绵长,旧日游历的情景时常浮现在静思之中。 江声里穿行于东西两座寺庙,树影中漫步于上下山径。 春色浸湿了僧人的头巾和鞋履,松花沾染了鹤的羽毛散发清香。 年老之后又有何计策能重回故地,千里之外的湖面波浪浩渺茫茫。
本诗通过空间与时间的双重对比展开:首句"高座对寒峰"的宏大视角与末句"白鹤冷青松"的细微特写形成空间张力;"五月"的时节与"近火"的寒意构成反常气候描写,暗示修行者超越世俗的境界。诗人以画家的眼光捕捉瞬间景象,传递出"万物静观皆自得"的禅悟。
此诗结构采用"起承转合"传统手法:首联点题抒怀,颔联拓展空间意象,颈联转入具体生活场景,尾联收束全篇。语言上善用双关,"诗魔不敢魔"既指创作热情,又暗喻修行定力。艺术特色表现为:①以云月等自然意象承载禅理 ②通过生活细节(午睡、山果)表现超脱 ③结尾开放式提问增强余韵。整体展现唐...
1. 怀素:唐代著名书法家、僧人,以狂草著称,与张旭并称"颠张醉素"。 2. 衡岳:即南岳衡山,五岳之一,道教、佛教圣地。 3. 禅诗特征:常借自然景物表达空寂、超脱的禅理。 4. 意象运用:"白鹤""青松"为传统高洁、隐逸的象征。
贯休:唐末五代诗僧,工诗善画,人称"得得和尚" 寒山子:唐代著名诗僧,与拾得并称,对日本俳句影响深远 诗魔:典出白居易《醉吟》"酒狂又引诗魔发" 唐代僧诗特点:融合禅理与诗境,语言通俗而意蕴深远 "烟萝"意象:在唐诗中多指代隐士生活环境
前两句以"祝融高座"与"云水昭丘"勾勒出衡山巍峨空灵的远景;后两句通过"五月近火""白鹤青松"的对比,突出山寺气候清冷,暗含僧人苦修之志。全诗语言简练,意境清远,体现了禅诗"以景喻道"的特点。
全诗以"不见-遥思"起笔,形成时空张力。中间六句通过"寒山子""乐道歌"等意象,构建出双重镜像:既写友人舒道士的隐逸之趣,又暗喻自身志趣。"雨阵冲溪月"一联以动写静,用自然变幻反衬禅心恒定。结尾以山果寄情,平淡中见深致,体现禅宗"平常心是道"的旨趣。
此诗作于贯休晚年隐居时期,舒道士为其方外友人。诗中既表达对隐逸生活的向往,又暗含对尘世琐事的疏离感。贯休作为诗僧,常以禅理入诗,此篇亦融合了道家隐逸思想与佛家超脱之境。
鄙吝:庸俗贪吝之心。 无那:无奈,无可奈何。 寒山子:唐代隐逸诗人,以白话禅诗闻名。 烟萝:云雾缭绕的藤萝,指隐士居所。 诗魔:指作诗的狂热癖好。 罥(juàn):缠绕、悬挂。
许久未见高人身影,徒然让我心生俗念。 遥想那青翠山峦之下,白云悠悠却无可奈何。 你钟爱寒山子的诗篇,只歌唱那乐道之歌。 或许将来能陪太守同行,一日抵达烟萝深处。 我也与你相似,诗魔不敢侵扰心志。 一餐饭兼午睡,万事皆不如这般自在。 骤雨冲刷溪中月影,蛛丝缠绕阶前莎草。 近来得知山...
此诗为唐代僧人怀素游历衡山时所作。怀素以草书闻名,兼通诗文,诗中通过山寺苦寒的景象,暗喻修行之艰,同时展现超然物外的禅意。