送李使君赴琼州兼五州招讨使古诗注解
分竹:指朝廷授予符节,象征权力。 雄兼使:指李使君同时担任招讨使的军事职务。 双旆:古代官员出行时的两面旗帜,象征权威。 五州:琼州及周边四个州,具体名称待考。 云垂前骑失:形容山间云...
诗词鉴赏第11010页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
分竹:指朝廷授予符节,象征权力。 雄兼使:指李使君同时担任招讨使的军事职务。 双旆:古代官员出行时的两面旗帜,象征权威。 五州:琼州及周边四个州,具体名称待考。 云垂前骑失:形容山间云...
手持符节兼任招讨使,南行直至大海之滨。 临行时双旗引路,翻越山岭五州相迎。 猿猴与白鹤同栖枝头,兰草与芭蕉夹道丛生。 云雾低垂遮蔽前队骑兵,山势开阔处船帆轻盈。 秋日岸边雨雾蒸腾,夜晚城中浪涛轰鸣。 ...
此诗通过空间对比(城西-图山-更东)和情感递进(笑语-秋风-思乡),层层展开离愁。前两句以“莫嗟”劝慰,后两句以“君看”引导视线,实则将读者引向更深的怅惘。徐铉善用地理意象表达心理距离,此手法亦见于其《九日落星山登高》等作。
1. 徐铉:南唐至北宋初文学家,字鼎臣,工诗文,与弟徐锴并称“二徐”。 2. 浙西府:唐代浙江西道节度使辖地,治所在今杭州,涵盖苏南、浙北。 3. 图山:今江苏镇江丹徒区境内,唐代属润州,为长江沿岸名胜。 4. 逐客:典出《史记·李斯列传》,后世多指被贬官员。
诗以“笑语”开篇,反衬后文离愁。秋风意象烘托萧瑟,而“逐客思乡”直指友人贬谪之痛。末句“犹在图山更向东”以地理距离强化心理距离,言简意深。全诗语言平实,情感内敛,展现唐代送别诗的典型风格。
此诗为唐代徐铉送别友人时所作。友人可能因贬谪赴浙西府(今浙江西部),徐铉于城西远眺图山,借秋风、乡思抒发送别之情,含蓄表达对友人遭遇的同情。
牧叟邹生:牧童与邹生,泛指乡野之人和友人,暗含质朴与离别的对比。 逐客:被贬谪或流放的官员,此处指友人。 图山:地名,位于今江苏镇江,唐代属浙西府辖地。 更向东:向东延伸,暗示友人离乡之远,思乡之切。
牧童与邹生谈笑风生,莫要感叹江上秋风萧瑟。你看那被贬谪的游子思念故乡的地方,还在图山以东更远处。
本诗艺术特色有三:一是善用典故,"鴒原""鳌头"等典增强文化内涵;二是时空转换自然,从战事到归途再到帝京,脉络清晰;三是情感层次丰富,既有归乡之喜,又有离别之思,更含功名之望。作为送别诗,它超越了单纯的离愁别绪,展现了唐代知识分子在乱世中对家庭责任与社会价值的双重追求。
1. 齐己:晚唐诗僧,俗名胡得生,工诗,与贯休并称"禅门二绝"。 2. 鴒原:典出《诗经·小雅·常棣》,喻兄弟友爱。 3. 鳌头:科举时代称状元及第为"独占鳌头"。 4. 紫塞:北方边塞,因秦筑长城土色紫而得名。 5. 唐代省亲诗特点:多写离别、思乡、功名等主题,体现儒家孝道与仕...
全诗以"归"字统领,首联写战事平息、归乡之喜与去留之感;颔联以雁、鴒为喻,既写离别又赞才学;颈联写归途遥远,突出思乡之情;尾联设想友人省亲后赴京发展的前景。诗中意象丰富,对仗工整,情感真挚,展现了唐代士人的家国情怀和功名追求。
此诗为唐代诗僧齐己送别友人刘秀才归乡省亲之作。当时战乱初平,刘秀才得以返乡探亲,诗人以诗相赠,表达对友人归乡的祝贺和对未来前程的期许。
戢戈矛:收起兵器,指战事平息。 乡书:家书。 雁序分飞:比喻兄弟分离。 鴒原骞翥:鴒鸟高飞,喻兄弟显达。 紫塞:北方边塞,此处指代故乡。 高堂:指父母。
归乡时初闻战事平息令人欣喜,手捧家书却感慨去留难定。 大雁分飞各自离开汉口,兄弟如鴒鸟高飞独占鳌头。 家乡紧邻紫塞仍远在千里之外,路途需穿越黄河经过数州。 待到高堂向父母问安之后,再携文章前往帝京遨游。
此诗解读需关注三个层次:一是表层送别,通过"长栈""江边"等意象构建行程画面;二是情感表达,尾联"遍搜"二字体现以文代泪的含蓄;三是时代隐喻,"晋史""宗诗"反映晚唐文人通过整理文献维系文化命脉的心理。艺术上,五律对仗工稳却不板滞,"飞雪化""白云流"句打破送别诗的悲戚惯例,展现...
1. 贾正字:唐代东宫属官,正字掌校勘典籍,官阶从九品上 2. 剑州:唐属剑南道,因剑门关得名,杜甫《剑门》诗亦咏此地 3. 宗诗:唐代士族重视家族文集编纂,如《王氏神道碑》载"集先祖诗为编" 4. 李洞诗风:师法贾岛,宋人评其"诗句峭绝,多染瘴烟蛮雨之气"(《唐才子传》)
全诗以时空交错的手法展开:首联用"南朝""东蜀"拉开历史与地理的纵深感;颔联"长栈""剑州"勾勒蜀道险峻,而"怀宫树"又暗含柔情;颈联"飞雪化""白云流"以灵动意象化解离愁;尾联托付友人搜集宗诗,将个人情谊升华为文化使命。李洞善用冷峭字眼(如"疏峰""半空"),在晚唐苦吟诗风中独...
此诗为李洞送友人贾正字(太子东宫文官)赴蜀任职所作。晚唐时期,蜀地因远离战乱成为文人避居之所,诗中既含对友人前程的祝愿,亦透露出对巴蜀风物的向往,以及诗人自身对文化传承的重视。
南朝献晋史:指南朝刘宋时期编撰的《晋书》,此处暗喻贾正字的文才。 东蜀瞰巴楼:东蜀指蜀地东部,巴楼即巴山一带的楼阁,点明友人赴任之地。 长栈怀宫树:长栈道连接蜀道,宫树代指长安宫廷,表达对京城的眷恋。 剑州:...
南朝时献上晋朝史册,东蜀之地俯瞰巴山楼阁。 长栈道旁怀念宫中树木,稀疏的山峰显露剑州轮廓。 半空中飞雪悄然融化,一道白云悠然飘流。 若你停驻江边小城,请为我把宗族诗篇尽数搜罗。