钟陵见杨秀才古诗译文
在孺子亭和滕王阁前稍作徘徊,三次南游却一事无成。 只觉得时光如飞鸟般逝去,不知何处能有施展抱负的机会。 云归洪井时树枝低垂,漳江水势汹涌浑浊。 幸好能与你一同醉饮,醒来后却愁绪满怀,仿佛被鬼魂嘲弄。
诗词鉴赏第10033页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
在孺子亭和滕王阁前稍作徘徊,三次南游却一事无成。 只觉得时光如飞鸟般逝去,不知何处能有施展抱负的机会。 云归洪井时树枝低垂,漳江水势汹涌浑浊。 幸好能与你一同醉饮,醒来后却愁绪满怀,仿佛被鬼魂嘲弄。
此诗为薛涛酬答友人辛员外赠花所作。唐代文人常以诗词互赠表达情谊,薛涛作为女诗人,借青鸟衔花的意象,既回应了友人的馈赠,又以花喻情,展现风雅之趣。
青鸟:神话中为西王母传信的仙鸟,象征信使或传递情意。 落梅:梅花凋谢,点明时节为春末。 瑶台:传说中神仙居所,此处指高贵之地。 殷勤意:深厚恳切的情意。 旋旋开:形容花朵在风中缓缓绽放...
青鸟向东飞去,正值梅花凋落时节,它衔着满口鲜花从瑶台飞下。 这一枝花承载着深厚的情意,在风中轻轻摇曳,缓缓绽放。
本诗艺术特色主要体现在:首联以声摹境,用"轧轧"的单调声响暗示诗人深夜创作的艰辛;颔联"心疼""诗债"等口语化表达,体现晚唐诗语言转向;颈联通过"鹤睡""钟馀"的意象并置,在时空交错中创造禅意空间;尾联用"惭"字作情感收束,展现文人面对现实与理想冲突时的复杂心态。全诗结构上遵循"...
1. 贯休:晚唐著名诗僧,兼善书画,人称"得得和尚",诗风奇崛,有《禅月集》传世 2. 诗债:唐代文人间的诗歌酬答传统,未完成应酬诗作称为"负诗债" 3. 东山典故:东晋谢安曾隐居会稽东山,后成为隐逸文化的象征符号 4. 禅诗特点:注重瞬间感悟,常用鹤、钟、露等意象营造空寂之境 ...
全诗以"轧轧"织机声起兴,营造深夜劳作的孤寂氛围。颔联直抒胸臆,"无所得"与"若为还"形成张力,展现文人清贫与诗债压力的双重困境。颈联转写夜景,"鹤睡""钟馀"的意象群构成空灵禅境,尾联"惭"字含蓄表达对隐逸生活的向往。贯休以僧人之笔融禅理于日常,在琐碎生活中开掘诗意,体现其"诗...
此诗为晚唐诗僧贯休酬答友人杜使君之作。贯休晚年漂泊四方,生活清苦,常以诗文书画换取生计。诗中"诗债"一词暗示此为应酬之作,而"东山"之思则流露其向往隐逸的情怀,反映晚唐动荡中文人矛盾的心理状态。
轧轧:拟声词,形容织机声。 诗债:指未完成的诗作或酬答之作。 露洒一鹤睡:以鹤的孤高喻诗人清贫自守。 钟馀万象闲:钟声消散后万物归于寂静,暗喻超脱心境。 东山:借指隐居之地,典出谢安隐...
织机轧轧响不停,夜深门户仍未关。 心中愁苦无所得,诗债如何能偿还。 露水沾湿孤鹤眠,钟声散尽万物闲。 惭愧此时心中意,明日寄情东山间。
本诗需重点关注三个层面: 1. 宗教与政治的张力:作为受王室供养的僧人,诗中既保持宗教超脱(首联),又流露对知遇的感激(颔联) 2. 意象的复合性:"青莲""玉沙"等意象兼具佛教象征与自然美感 3. 用典艺术:末句通过谢朓典故,将现...
1. 贯休:唐末五代著名诗僧,工诗善画,人称"得得和尚" 2. 三界:佛教术语,指众生轮回的三种境界——欲界、色界、无色界 3. 谢朓:南朝齐诗人,"竟陵八友"之一,以山水诗见长 4. 东白茶:唐代名茶,产自浙江东白山,陆羽《茶经》...
全诗以佛理起笔,中间穿插梦境与现实的交织: 1. 首联表明超然立场,用"拊凤"的典故暗含对功名的疏离 2. 颔联"白发逢圣"与"青莲梦"形成时空对照,体现宗教理想与世俗机遇的碰撞 3. 颈联通过"烹锦水""忘平茶"的意象,展现文人雅...
此诗作于贯休晚年受前蜀王建礼遇时期。周相公可能指前蜀重臣周庠,诗中既表达了对知遇之恩的感激("幸生白发逢今圣"),又保持了僧人超脱的姿态("三界无家是出家"),反映了贯休作为诗僧在政治与宗教间的微妙平衡。
三界无家:佛教术语,指超脱欲界、色界、无色界的束缚。 拊凤睹新麻:暗喻攀附权贵。"新麻"指新封的官员。 青莲映玉沙:佛教意象,青莲象征清净,玉沙喻指佛国净土。 东白洞平茶:指浙江东白山的名茶,此处借指世俗享受...
超脱三界无家便是出家,怎敢攀附凤凰看新麻。 幸有白发逢遇当今圣主,曾梦青莲映照玉般沙。 登临名山烹煮锦江水,酣眠忘却东白茶。 欣喜捧绣缎攀金鼎,谢朓笔下余霞才是霞。
本诗讲解需注意三个层次: 1. 景物描写:分析"蝉""砧""月"等意象的叠加效果 2. 情感转折:从前三联的恬淡到尾联的激愤,体会"何事"的反问力量 3. 历史隐喻:理解"尧云""许田"的典故运用,把握诗人对现实的讽喻 教学时可对比杜甫"国破山河在"的写法,体会不同时代诗人相似的...
贯休:晚唐诗僧,工诗善画,作品多反映社会现实 鄱阳湖:古称彭蠡,长江流域重要调节湖泊 砧声:古代捣衣声,诗词中常见思乡意象 尧云:典故出自《尚书》,象征理想政治 许田:周代鲁地,诗中借古喻今的手法
全诗采用对比手法:前两联以蝉鸣、山路、砧声等意象营造静谧的羁旅氛围;颈联"湖平""天淡"勾勒出空明境界;尾联笔锋陡转,用"尧云"与"干戈"的强烈反差,揭露盛世表象下的社会矛盾。贯休以僧人视角,将禅意与忧国情怀相结合,语言简练而意蕴深厚。
此诗作于晚唐时期,当时藩镇割据、战乱频发。贯休作为游方僧人,途经鄱阳湖时,眼见自然美景与人间疾苦的强烈对比,借景抒怀,表达对和平的向往和对战乱的批判。