次韵见赠简吴夫人古诗译文
出自《次韵见赠简吴夫人》,作者朱淑真
鉴赏全文
南北相隔,常常感叹没有机会相见,今天停下船来,欣喜地与你亲近地谈笑。
你像张姬一样贤淑,品德如冰玉般高洁;你又像李白那样高声吟咏,连鬼神听了都要感动哭泣。
我有幸听到你如凤鸣般和谐美好的诗篇,就像与知音相伴;而我勉强应和,实在惭愧于你这位真正懂得欣赏的人。
你对我佳作的夸奖和鼓励实在有些超过实际,班昭、卫夫人的名声哪里是轻易能够比得上的呢?
出自《次韵见赠简吴夫人》,作者朱淑真
南北相隔,常常感叹没有机会相见,今天停下船来,欣喜地与你亲近地谈笑。
你像张姬一样贤淑,品德如冰玉般高洁;你又像李白那样高声吟咏,连鬼神听了都要感动哭泣。
我有幸听到你如凤鸣般和谐美好的诗篇,就像与知音相伴;而我勉强应和,实在惭愧于你这位真正懂得欣赏的人。
你对我佳作的夸奖和鼓励实在有些超过实际,班昭、卫夫人的名声哪里是轻易能够比得上的呢?