次韵见赠简吴夫人古诗译文

出自《次韵见赠简吴夫人》,作者朱淑真

鉴赏全文

南北相隔,常常感叹没有机会相见,今天停下船来,欣喜地与你亲近地谈笑。

你像张姬一样贤淑,品德如冰玉般高洁;你又像李白那样高声吟咏,连鬼神听了都要感动哭泣。

我有幸听到你如凤鸣般和谐美好的诗篇,就像与知音相伴;而我勉强应和,实在惭愧于你这位真正懂得欣赏的人。

你对我佳作的夸奖和鼓励实在有些超过实际,班昭、卫夫人的名声哪里是轻易能够比得上的呢?

作者简介

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

古诗 245名句 590