次韵侄过江涨古诗译文

阴雨连绵不断，夏天仿佛变成了秋天；暴雨骤然倾泻，溪流暴涨成了大河。堤防缺口，冲毁了旧日的市集；积水泛滥，几乎漫进了房屋。虽然庆幸粮仓早已空虚（免于受潮之患），但仍痛惜菜园里碧绿的蔬菜被淹。受惊的鹿儿慌不择路，离群的鸿雁被迫分道飞向陆地。家里人埋怨我像曾子一样迟迟不归（或指曾子之妻的戏言），城中人却讥笑我如华元般战败狼狈（或指华元战败被围时，城上讴歌讥讽之事）。我内心的情感早已长久地归于寂寥平静，外界的纷扰却争相排挤逼迫。我立下心愿，要以平等慈悲之心待人，坦然接受世间种种毒害与苦难。道行的功力虽然尚未修成究竟，但这次如波浪般的劫难，也只是偶然的起伏罢了。粮食必须储备三个月之久，艾草也要蓄积七年之数（以应不时之需）。承蒙君王的恩典，准许我北归还乡，从此以后，我应当退隐静处，不再过问世事。