和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首古诗译文
鉴赏全文
东武(今山东诸城)尘土令人厌烦,彭门(今徐州)山水丰饶。跟随兄长(苏轼)停留百日,退朝后一同攀登山水。轻舟驶过百步洪,船底惊雷翻滚。乘坐肩舆登上南麓,眼界开阔,尽览河川平原。喜爱此地而忘记归去,期望再见却已三年。我离去时匆匆,兄长到来时也奔波不停。永远怀念设酒之地,城郭四周云烟缭绕。
昔日我离开彭城时,第二天黄河水便涨至。不见五斗泥,只见三竿高的水势。狂风怒号,浪花飞溅高过城堞。水势浩荡三月有余,一朝之间便成灾祸。本以为将葬身鱼腹,哪里还顾得上邻里。悲伤地念及遗民,指着远处拿出完好的酒器。城堞连绵对着群山,黄楼在清澈的泗水旁显得壮丽。功成仅过一年,便像脱鞋一样轻易离去。空使西楚之民,欲语先流泪。
千金建造黄楼,落成花费百金。谁说史君奢侈,不过是为了慰藉楚地民心。高秋时节明月吐辉,白璧般的月亮悬于青山。星河摇荡高远,窗户深邃迷离。邀我畅饮三日,我如笼中之禽不愿离去。史君如今在吴越之地,即使前往又将寻谁?
想买你家的田,归去种三顷稻。于是经营山前宅院,便做泗水之滨的老者。命运多舛难成事,饱暖不应来得太早。愿献出囊中财物,但田家近来无回报。平生百事不顺,今夜一笑而倒。他年若得数亩宫室,恐怕已近枯槁。
梁园早已荒芜淹没,何以奉陪你游赏?故城已成耕地,台观皆成荒丘。池塘尘埃漠漠,雁鸭空自迟留。世俗衰败宾客散尽,不见枚乘与邹阳。轻舟舍我南去,吴越之地多清流。