读杨山人诗古诗译文
鉴赏全文
深秋时节,群山空寂,各种声响仿佛从大自然的孔窍中吐出。寒冷的霜风击打着树林原野,山岩沟壑间响起凄厉的哀号声。在萧瑟清冷的月光下,这些声音汇聚在一起,如同万千鬼魂在呼啸。让人怀疑是远古的灵魂,在此处幽暗地凭吊哀悼。杨山人居住在深山之中,侧耳倾听,得到了这清峭脱俗的天籁之音。他将这些声音谱写成文字,整卷诗作如同冰冷的雪光照耀。其声调太过凄楚,刚劲涩滞,都是古朴的格调。当世俗崇尚淫靡之风,迷惑的人却自我夸耀。山人带着这样的诗作归来,恐怕会招致众人的讥讽。但终究会有懂得这高雅之音的人,相逢之时定会相视一笑。