丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵古诗译文

世上如果没有钟子期那样的知音，宁可摔破琴也不被俗人嗤笑。人间虽然有王昭君这样的美人，奈何众多女子嫉妒她的美貌。我粗略能作诗，你能画画，我们的笔力难道不能移动山岳吗？稀世的音乐和绝色的美女，赏识的人很少，那些浅薄之人只会叽叽喳喳、嘻嘻哈哈。我曾经读过宣和年间的画史，山水画家中王诜和郭熙最为著名。儋州的老翁（苏轼）早已题跋品评，元祐年间的文章被众人推为首位。苏轼的一首诗不被收录，熙宁、元丰年间那些结党营私的小人遗祸至今。苏轼和苏辙都画竹，却被贬斥而不被记载，连一枝竹都不收录。河东节度使专权出征，贼寇权贵时时筹划军事帷幄。说这些昏聩的宦官也擅长绘画，谬误地取悦君主，使君主面色愉悦。画作的是非尚且不能分辨，国家的运势竟然随着宦官而萎靡不振。花光和尚的墨梅图正盛行，却因为黄庭坚的牵连而被排斥。陈与义的几首诗感动了皇帝，这样的佳作也被弃置不顾。王宰画水石，五日一水，十日一石，被杜甫赞赏。像这样的名手却没有留下姓名，真可谓世道衰落、人才凋零。简斋（陈与义）不肯打破菜园，不泼洒菜汤，朝中显贵门第涂脂抹粉。青城山北边皇帝北行，五马渡江，正邪稍稍如茶与饴糖般分明。万事都像画谱中的意趣，怎能期望炎宋的正统不中途衰微。为苏轼、黄庭坚的冤屈昭雪，尚且要等到伊洛之学兴起，才觉得七政（日月五星）与衡玑（天文仪器）齐平。锦囊玉轴锁在御府之中，最终与宗庙神主一同化为灰烬。米芾的画史评论稍显公正，遗留下来的文物如同大仓中的一粒稊米。你能画画，也能作诗。众人不认识你也不必怀疑，相逢时只管醉如烂泥。