读书楼二首古诗译文

流水环绕着青山，一幢小楼深藏在浓郁的树荫之中，窗前古铜色的枝干和石般的树影交错，使得半扇窗户都笼罩在阴凉里。

公事之余，我点校勘正《周易》七分（或指七分易理），年老之后，亲身践行“三字箴言”（指“清、慎、勤”或类似的修身格言）。

从事物的消长、盛衰、增减、循环中观察自然与人生的道理，从操守的存亡、取舍之间检验自己的内心。

白日漫长，正适合享受为官清闲带来的闲暇之力，听着乳燕与鸣鸠的啼叫，觉得一切都是那么悦耳动听。