渡瓜洲古诗译文

出自《渡瓜洲》,作者文天祥

鉴赏全文

站在瓜洲渡口,望着长江对岸,仿佛阅尽了千帆。猛虎本应藏于深山,蛟龙本应潜于深潭,如今却处境颠倒。

当初宋朝本想凭借长江天险,以南方为基地去制衡北方,如今反而被北方政权所控制,挟持着南方。

眼前的风景依然壮丽,却已换了主人,山河易色。无奈身边的同僚们却还在谈笑风生,仿佛无事发生。

在座的人中,只有我正满怀愁绪,悲愤难抑。而那些胡人(元朝统治者)却指着我这样的人,嘲笑我们是没用的“偻儸”(喽啰,指软弱无能之人)。

作者简介

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

古诗 976名句 1931