次韵子瞻游孤山访惠勤惠思古诗译文

鸟儿依傍着山峦，鱼儿依恋着湖水，万物各有所依，但有所依托便无所谓虚无。轻快的小船沿着水流上下探寻远近，乘坐竹轿时前后的人相互传呼。我独自一人翩然前往，不带妻儿，既能欣赏鱼鸟之乐，又能兼得两种闲趣。困倦时倚靠岩石，坐在险峻的山崖上，行走时牵引着翠绿的藤蔓，随其缠绕蜿蜒。路上遇到惠勤和惠思二位，便去拜访他们的僧舍，他们诵诗的声音清亮激切，如同秋蝉孤鸣。他们隐居于此，羞于踏上世俗的道路，又有何人能像他们一样珍爱那轮下的蒲草（指隐居生活）？水南巷中罗列着众多仆从，从鸡鸣时朝拜直到日暮时分。人生的变化怎能预料，我怜惜你长久隐遁却终究没有图谋（指功名）。野鸭和鸥鸟尚且不足，仙鹤却有余，一俯一仰之间，既有忧愁也有安乐。可叹我早已想要追随这逃遁（隐居）之路，却不敢左右模仿（指不敢轻易效仿他们的生活）。