奉和御製奉安圣像礼成古诗译文

琳宫（道观）遍布如天上的都城，金碧辉煌的楼阁与重重廊柱中隐藏着神符宝箓。

昭示先祖仙逝后彰显其功业与血脉，铸造真神之像极尽庄严宏伟的规模。

精诚之心恭敬翼翼，显赫威仪光明昭彰，近臣恭迎盛大的典礼与法度敷陈。

美好的祥瑞接踵而至，记载不绝，神灵的期许早已确定，日期永不改变。

祥瑞的凤凰徘徊于旌旗之上，矫健的飞龙腾跃于龙舟舳舻之间。

斋戒的帷幄中迎接神灵，玉圭与璧玉非同寻常；彩车迎接圣像，仪仗与羽饰极为殊胜。

辉煌的宝座安放在三清之境，温暖的鸿恩遍洒九衢（人间四方）。

深感荣幸的是小臣我得以随侍圣驾，翠绿的冠缨与华美的组绶闪耀在我卑微的身躯之上。