宫词古诗译文
鉴赏全文
紫禁城深远悠长,宫漏声在寂静中鸣响。夜深人静,我独自一人默默无语,满含幽怨之情。
春风吹拂着鸾镜,映照出我忧愁的身影;明月之下,仿佛听到了羊车(帝王所乘之车)在梦中驶过的声音。
台阶上积满了灰尘,因无人行走而断绝了足迹;金屋里飘散着篆香(盘香)的清烟,香气缭绕。
我坚贞的心任凭其他嫔妃嫉妒,又何必像陈皇后那样花费千金去请司马相如写《长门赋》来打动君王呢?
紫禁城深远悠长,宫漏声在寂静中鸣响。夜深人静,我独自一人默默无语,满含幽怨之情。
春风吹拂着鸾镜,映照出我忧愁的身影;明月之下,仿佛听到了羊车(帝王所乘之车)在梦中驶过的声音。
台阶上积满了灰尘,因无人行走而断绝了足迹;金屋里飘散着篆香(盘香)的清烟,香气缭绕。
我坚贞的心任凭其他嫔妃嫉妒,又何必像陈皇后那样花费千金去请司马相如写《长门赋》来打动君王呢?