登冥山古诗译文

东山像倒扣的盆子一样圆整，石塔依然矗立着好几层。从前人们游乐的地方，时光流逝，名声已经不再被人称道。秋风改变了草木的颜色，砍柴的小路上只剩下一些柴草（余烬）。向四周望去，只见一片水光，再也分不清哪里是淄水、哪里是渑水。菰和蒲（水生植物）是万世都有利的资源，烟火缭绕处是千人下网捕鱼的场景。我平生惯于登山，到了晚年却好像有些力不从心了。请不要问我置办田产的事，我抚着大腿感叹自己又能有什么作为呢？远飞的鸿雁将我的目光带向远方，秋天的河水让我的内心感到澄澈明净。这次游历难道不能成为不朽之事吗？我写下这首歌，记录我曾到此一游。