次韵子瞻吴中田妇叹古诗译文

出自《次韵子瞻吴中田妇叹》,作者苏辙

鉴赏全文

久雨之后天晴,唯恐天晴得太迟;可刚晴又盼雨,不知下雨在何时。

今年雨水太多,船只都搁浅在平地上;去年却干旱严重,蓑衣斗笠都用来当衣裳。

不知老天爷究竟在怨怒谁,竟将人间大地弃置如同尘土泥浆。

丈夫身体强健,可以四处奔走谋生;妇女们处境困窘,又能回到哪里去呢?

房屋坍塌四壁,只能倚靠织机度日;收拾田里遗落的谷粒,吹去糠皮和秕谷。

东邻十天才能勉强做一顿饭,西邻又有谁能救济你的饥饿?

海边只有盐不会因旱涝减产,但卖盐的人却因连坐法而被捕,甚至牵连到婴儿。

听说天下四方都同样遭受这种苦难,这并非是因为东海曾诛杀孝妇而招致天罚。

作者简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

古诗 2081名句 3776