次韵王巩见赠古诗译文

在南都遇到了老朋友，我们共享这一杯绿酒。当初你来时柳絮飘扬，再相见时秋风已吹落树叶。我年岁已老，欢乐的兴致淡薄，头低垂，腰背弯曲。羡慕你正当年少，如健马在平原上奔驰。你狂放地唱歌，自己拍手助兴，醉倒后头互相触碰。人生如同瞬间一瞥，世间法网却有千万个网眼。只求像食槽边的鸡一样苟活，哪里比得上高飞的云鹄。我在彭城久已等待你，官舍里东边的屋子空着。重阳节我试酿了新酒，以为你会很快到来。为何你听信妇人之言，温柔缠绵地相互追逐？我的船遇上了连绵阴雨，拖拉着才脱离坑谷。风霜初起，天气渐寒，病弱的身体快要起鸡皮疙瘩。解下你腰间的龟形印纽，换酒喝也不必赎回。映照着碧水凝聚清光，我们一起饮用茱萸和菊花酒。