次韵陈料院·一古诗译文
鉴赏全文
长久以来,在寒窗下苦读,以曲肱为枕,享受清贫的乐趣,自从断绝了与世俗的交游,只有短檠灯相伴。
向来与渔夫樵夫为伴,询问田舍之事,怎肯回去做那种只知念经吃粥的僧人(喻指无所作为的隐退者)。
耕种结束后,夕阳下老牛因被鞭打而恐惧颤抖(或形容牛疲惫的样子),在明月下睡醒,只见白鹤羽毛蓬松凌乱。
近年来我年老懒散,与这情境大致相似,见到兔子(比喻时机、猎物)又怎能轻易放鹰去追逐呢(喻指心有余而力不足,或无意为功名奔波)?
长久以来,在寒窗下苦读,以曲肱为枕,享受清贫的乐趣,自从断绝了与世俗的交游,只有短檠灯相伴。
向来与渔夫樵夫为伴,询问田舍之事,怎肯回去做那种只知念经吃粥的僧人(喻指无所作为的隐退者)。
耕种结束后,夕阳下老牛因被鞭打而恐惧颤抖(或形容牛疲惫的样子),在明月下睡醒,只见白鹤羽毛蓬松凌乱。
近年来我年老懒散,与这情境大致相似,见到兔子(比喻时机、猎物)又怎能轻易放鹰去追逐呢(喻指心有余而力不足,或无意为功名奔波)?