定风波·一树寒梅傍小溪古诗译文
鉴赏全文
一树寒梅傍小溪。夜来陡觉绽南枝。
冷艳冰姿金蕊浅。堪羡。凝明因与雪霜期。
折赠美人临宝鉴。云脸。鬓边斜插最相宜。
凭仗高楼频祝付。说与。马融羌管且停吹。
译文:一株耐寒的梅花静静依傍在小溪边。夜晚来临,忽然发觉向南的枝头已经绽放。梅花有着清冷明艳的冰玉姿态,金色的花蕊颜色浅浅的,实在令人羡慕。它这般晶莹明亮,是因为与雪霜约定了花期。折下一枝赠送给美人,让她对着宝镜妆扮。那如云霞般的面容,将梅花斜插在鬓发边最为相宜。我倚靠高楼频频嘱咐,请传话给那吹奏羌笛的马融,暂且停下笛声,不要惊扰了这梅与美人的美好时光。