答魏子悌诗古诗译文

高的台榭不是由一块土筑成，珍贵的皮裘不是由一片腋毛制成。众多贤士才能成就大业，群英汇聚才能建立宏大的功绩。承蒙时机来临相会，暂且与朝中贤才并列。回头看自己，如同鸟的腹背之羽，惭愧不能像它们那样翱翔高空。我寄身于四岳的庇护之下，托交好友凭借三种有益的朋友。虽然我们只是偶然相遇（倾盖如故），但深厚的情谊早已超越往昔。在危难中我们共同面对险阻，在平安时也不改变彼此的操守。一同经历了晋昌的艰难，共同度过了飞狐的困厄。恩情由长期分离中产生，道义在交往中积累。岂料因乡里的赞誉，使我谬误地担任本州的职务。分离让我感伤，悲喜交加使心情惕惧。道理通过精神相通，并非因形体阻隔而隔断。你以美妙的诗篇表达深厚的友爱，清正的义理贯穿幽深之境。遗憾我没有随侯珠那样的珍宝，来酬谢你如同荆山美玉般的赠诗。