和景彝西阁独直古诗译文

出自《和景彝西阁独直》,作者梅尧臣

鉴赏全文

池塘边的凤凰感到寒冷,井边的梧桐树已经衰老。

凤凰因寒冷而晚下浴,梧桐因衰老而早落叶。

此时有一位文臣,独自在阁中值班,面前摊着草稿。

他庄重地代天子起草诏令,文采飞扬,清新华美。

写成的文章如同五色丝线般绚烂,成为世间难得的珍宝。

若被贬斥,就像在街市上遭受鞭挞;若受褒奖,如同穿上华美的礼服。

号令传遍四方,使万民耳目一新,扫除昏聩。

这个职位只有真正有才学的人才能胜任,岂能草率从事?

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812