奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵古诗译文

出自《奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵》,作者汤显祖

鉴赏全文

汉宫璧玉的光彩映照远方,秦地关塞的紫气深沉幽远。华山上宝莲盛开,咸林中仙树挺立。傍晚时拜奏密封的奏章,皇帝巡游时费心听取雅正的箴言。国家正值有道之世,天地运行似乎无私无心。东方震位迟迟未见佳气,西方战事却急切传来好消息。屡次受灾,山岭林木稀少,此地贡赋唯有黄金。渐渐感到民间歌谣充满疾苦,长日里看到天空阴霾不散。如蚕丝般抽剥殆尽,似仪仗马匹般噤声难忍。地域广大,谁在执政?天高深远,您如甘霖普降。英才奇士世代涌现,而我体弱多病,年岁侵扰。愧对同门好友,愁闻倚柱长吟。在越中随同计吏入朝,朝堂之下欣然寻访故人。绣鞍踏着晨光前行,清酒斟满直至深夜。欣赏新作,喧闹中翻看书卷;怀念旧友,默默间泪湿衣襟。本应如王子乔般仙履逍遥,却无人像子贱般弹琴治邑。孤身漂泊,魂魄苍茫;朝会聚集,心境萧瑟。道路尽头祈求回返,春日多情,愿君光临。子牟虽远,心系魏阙;陶令辞官,归隐江畔。回报美玉,将赠佩饰;弹冠振衣,正待簪缨。桑榆晚景如薄暮余晖,兰菊芬芳待时节分明。

作者简介

汤显祖

汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。

古诗 136名句 282