九日二首古诗译文

拒霜花（木芙蓉）开过之后，菊花又显得稀少（或“菊花也开得吝啬”），纨扇已经收起，才感觉到秋日的轻寒。

邻居家新酿了酒（新篘，指新滤出的酒），想要买醉很容易；自己家里没有旧绣品，连补件破衣服都困难。

如今哪里还有狂放之人像当年孟嘉一样同我一起风吹落帽？我已年老，不再担任中书之职，自然应该辞官免冠。

人到了晚年，亲戚故旧越来越少，登高望远时，也不再像从前那样感到欢乐了。