东风第一枝 忆梅古诗译文

古老的梅树枝干上挂满苔藓，横斜的枝条尚未长出绿叶，青春美好的时节怎肯耽误与梅花的约定。背阴处的梅花还未绽放，仿佛冰魂未归，而向阳的枝梢已含着红艳的花苞。佳人般的梅花似乎畏惧寒冷，是谁在清晨惊醒了它，让它像刚刚梳妆打扮过一样。那是月斜时分，花丛外传来小鸟的啼鸣，还有霜冷中竹林间幽静的鹤影。

淡淡的云彩飘过，梅花的粉痕渐渐变淡。细细的寒风吹过，冻梅的香气又飘落下来。敲门时欣喜地有美酒相伴，倚着栏杆却怕听到画角的哀鸣。依稀在梦里，记得那半面之缘，仿佛从朱帘后悄悄窥见。什么时候才能重新铺开鸾笺，去寻访旧日东阁的游踪呢？