代谢人见惠墨竹古诗译文

出自《代谢人见惠墨竹》,作者朱淑真

鉴赏全文

纷纷盛开的桃花李花都是凡俗之物,一年四季之中只有竹子最为高雅。它不仅在轻风中显得苍翠挺拔,面对它更让人感到神清气爽,仿佛净化了身心。羡慕你年少多才多艺,笔墨间仿佛偷偷借来了大自然的创造力。你画出一枝竹子赠予我,满幅清幽的绿意和翠色令我惊叹。我得到它后的喜悦难以形容,就像贪婪的人忽然获得满斛珍珠。从早到晚把玩欣赏不知疲倦,仿佛置身于太白楼上住宿。急忙让人装裱挂在墙壁间,竹子的劲节直节日日呈现在眼前。不必去溪边寻找“竹溪六逸”,也不必去林中拜访“竹林七贤”。难道只有阎立本与王维,才能独擅古今被称为神妙画师?还有屏风上那些浪得虚名的画作,误点墨汁成形又有什么稀奇?都不如这一笔扫出的一枝竹,仿佛从渭川移来,令人毫不怀疑。我想珍藏它却默默不能自禁,于是命人取纸提笔写成新诗。诗已写尽纸已写满但意犹未尽,放下笔无言,只惭愧自己才疏学浅。

作者简介

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

古诗 245名句 590