公燕诗古诗译文

出自《公燕诗》,作者王粲

鉴赏全文

上苍降下丰沛的雨水恩泽,百草百花都长得茂盛葳蕤。清凉的风吹散了暑热蒸腾,清淡的云气驱退了炎炎烈日。在高贵的君子堂中举行盛大宴会,大家并排坐在华美的屋椽下乘凉。美味佳肴摆满了方形和圆形的食器,美酒盛满了金灿灿的酒杯。管弦乐器发出美妙的乐音,曲调清越而带着一丝悲凉。在座的人共同享受着欢乐,只抱怨酒杯传得太慢。常听诗人说过,不喝醉就不回家。今天如果不能尽情欢乐,满怀深情又要等待谁呢?受到主人如此的眷顾,实在是非同寻常,我安守本分又怎能违背这盛情?古人有遗言留下,君子自有福气保佑。祝愿我贤明的主人,能与上天一样享有巍巍不尽的福禄。能够成就周公那样的伟业,子孙后代世世昌盛,无人能及。

作者简介

王粲

王粲(177-217),字仲宣,山阳郡高平(今山东微山)人。东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。初仕刘表,后归曹操。

古诗 38名句 96