上巳古诗译文

出自《上巳》,作者苏辙

鉴赏全文

春天的衣服刚刚穿好,天气已经温暖;潩河的水渐渐涨满,风带着凉意。想要再现孔门师生春游谈志的旧事,大约有几位少年童子相随。城西百步左右的地方,杏花已半落,青草散发香气。我欣然愿意和几位友人,靠近水边抖一抖衣裳(洗尘或戏水)。老朋友有酒还没有斟满,为我铺开荆条(席地而坐),举起酒杯。我虽然酒量小不能醉,但也不责怪游人们如痴如狂。春风自然吹拂一个月,柳絮和花朵极目远望,漫天飞扬。大家吟诵诗句互相劝勉行乐,好士人只求不荒废时光。

作者简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

古诗 2081名句 3776